经典成长小说馆:莫吐儿传奇

图书标准信息

• 作者 [俄]肖洛姆-阿莱汉姆 著；姚以恩 译
• 出版社 湖南少年儿童出版社
• 出版时间 2014-12
• 版次 1
• ISBN 9787556202256
• 定价 16.00元
• 装帧 平装
• 开本 大32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 184页

【内容简介】

　　九岁的俄国犹太儿童莫吐儿天真活泼，富有想像力、同情心，生性快活，喜欢玩闹，生活在自己的幻想世界里，周围的一切都让他觉得好玩。然而，现实生活却是父亲病重、去世，莫吐儿一家不得不变卖家具维持生计。莫吐儿开始外出当学徒，后来帮助哥哥炮制格瓦斯饮料、墨水、老鼠药，一系列失败的生意后，全家人只得辗转去美国谋生……

【作者简介】

　　肖洛姆-阿莱汉姆（1859-1916），原名索罗门?诺胡莫维奇?拉比诺维奇，出生于俄国的波尔塔瓦（现乌克兰境内）。作为擅写小人物的大作家，其代表作有剧本《美纳汉-曼德尔》、自传《从集市上来》、小说《莫吐儿传奇》等。

　　译者简介：

　　姚以恩，翻译家，曾长期任教于上海外国语大学。上海翻译家协会创始人之一，上海文史馆馆员。专门研究翻译犹太作家肖洛姆-阿莱汉姆的作品。主要译作有《莫吐儿传奇》、《节日的晚宴》、《小刀》等。

 

【目录】

第一章 今天过节，不好哭！

第二章 我真走运——我是孤儿！

第三章 我将来要成个什么样的人？

第四章 我哥哥艾利亚讨老婆了

第五章 我有了赚钱的差事

第六章 金库

第七章 我哥哥艾利亚做的饮料

第八章 我们使全世界都遭了墨水灾

第九章 墨水成灾的后果

第十章 一条街人人打喷嚏

第十一章 我们的朋友皮尼亚

第十二章 我们要到美国去了！

第十三章 我们偷越国境

第十四章 我们已经到了布罗德

第十五章 “克拉科夫和利沃夫”

第十六章 跟侨民们在一起

第十七章 维也纳——这才是城市呀！

第十八章 安特卫普的怪事情