文字学术语规范研究

图书标准信息

• 作者 沙宗元 著
• 出版社 安徽大学出版社
• 出版时间 2008-10
• 版次 1
• ISBN 9787811103939
• 定价 29.60元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 454页
• 字数 326千字

【内容简介】

沙宗元同志的大著《文字学术语规范研究》即将出版，嘱我写几句开头的话。对这个嘱托，我是义不容辞的，因为这尽管算是他的博士论文，却并非一本一般意义上的个人著作，而是与国家社科基金重大课题《语言学名词审定》的子课题之一“文字学”紧密结合的成果。这项子课题是由安徽大学黄德宽校长负责的，宗元当时作为黄校长的博士生，将他的学位论文的选题及写作，定位于这个课题的开展，不但促进了谋题的完成，而且成就了一部有分量的、具有创新性的学术专著。这是令人欣慰、可喜可贺的一件事情。

  术语是传播知识、技能，进行社会文化、经济交流所不可缺少的重要工具。术语是人类创造的物质文明和精神文明在各个学科领域通过语言表现出来的物化形式，也可以说是人类科学技术知识的结晶。对于现代社会的自然科学、技术科学、社会科学、人文科学的各门学科而言，术语体系既是学科现状和水准的体现，又是促进学科发展的催化剂。

【目录】

小序

上篇　文字学术语规范综论

　一  绪论

　　（一）研究的缘起

　　（二）研究的意义

　　（三）文字学术语规范的主要内容

　　（四）文字学术语规范的原则

　二  文字学术语规范整理及研究概述

　  （一）语言学工具书对文字学术语的整理

 　 （二）文字学理论著作对术语的规范整理

  　（三）语言文字规范涉及的名词术语

  　（四）文字学术语的零星整理和研究

　三  文字学名词术语的分类考察

 　 （一）单义术语与多义术语

  　（二）传统术语与现代术语

  　（三）基本术语与非基本术语

  　（四）纯术语与一般术语

  　（五）其他特殊的类别

　四  文字学名词术语使用的混乱现象剖析

 　 （一）文字学术语使用中的混乱现象

  　（二）造成文字学术语使用混乱的原因

　五　文字学术语的规范整理

　  （一）选词

 　 （二）定名

  　（三）定义

  　（四）术语英译

　六  文字学名词术语规范及其理论研究．

 　 （一）文字学名词术语及其理论体系

  　（二）文字学术语规范对于其理论研究的意义

  　（三）理论研究对于术语规范的基础性作用

下篇　文学学基本术语冬释

附录一　基本术语汉英对照

附录二　下篇论文及的术语索引

主要参考文献

后记