中译经典文库：桃花扇（舞台本）（汉英对照）

图书标准信息

• 作者 孔尚任 著；许渊冲、许明 译
• 出版社 中国对外翻译出版公司
• 出版时间 2009-09
• 版次 1
• ISBN 9787500122692
• 定价 24.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 301页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

《桃花扇》是一部表现亡国之痛的历史剧。作者将明末多士侯方域与秦淮艳姬李香君的悲欢离合同南明弘光朝的兴亡有机地结合在一起，塑造了一系列栩栩如生的生物形象，悲剧的结局突破了才子佳人大团圆的传统模式，男女之情与兴亡之感都得到哲理性的升华。

【目录】

前言
第一本一见钟情结良缘
第一出访翠
第二出眠香
第三出却奁

第二本一封书信阻刀兵
第一出抚兵
第二出修札
第三出投辕

第三本三罪阻立继位人
第一出辞院
第二出哭主
第三出阻奸

第四本三番两次逼香君
第一出拒媒
第二出守楼
第三出寄扇

第五本歌舞声中花泣血
第一出骂筵
第二出选优
第三出题画
第四出余韵