俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）

图书标准信息

• 作者 《俺们：山东小康之路影像纪实》编写组 编；山东省外事翻中心 译
• 出版社 山东画报出版社
• 出版时间 2021-10
• 版次 1
• ISBN 9787547437698
• 定价 168.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 216页
• 字数 80.000千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

  在迎来中国**********之际，为真实、生动地记录山东小康工程的建设历程，在中共山东省委宣传部的指导下，山东画报出版社策划出版了这本影像纪实作品――《俺们》。
  《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》中的100组照片，是我们献给这个伟大时代的一首首诗歌、一朵朵浪花。
  小康承载初心，小康属于人民。从这个意义上讲，我们通过选取山东百姓的日常生活图片，从生活变迁的微观视角，用一个个脱贫攻坚的生动案例和致富奔小康的真实故事，记录下山东人民在这一历史进程中的表情和心情、足迹和轨迹。因此，阅览《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》，我们希望读者能体味其中的人文性、纪实性、艺术性，在相关文字的表述方面，我们也力图兼顾理性的叙事和感性的抒情。照片中的每一张笑脸，每一个幸福的瞬间，都在感染着《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》编写者。我们也盼望这些照片和文字，能走到每位读者的心里。
  感谢社会各界在《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》编辑过程中给予的大力支持。感谢中共山东省委党校（山东行政学院）二级教授杨珍，由她撰写的《小康社会建设历史演进与多维创新》一文作为《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》之“综述”，为《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》的组织和撰写提供了研究基础和成果支持。感谢中共山东省委党校（山东行政学院）教育长王军，为《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》的组织编写提供了支持。感谢谷永威、庞守义、李百军、李霞、曾毅、汤序民、王剑、杨超等摄影家的鼎力相助，他们是山东小康社会进程中的“拾光者”。感谢徐敏、白云、徐文、林彦银、张宝亮、张兴东等诸位朋友和各界人士的撰稿，大家的努力与付出，使得那些照片更加流光溢彩。
  《俺们：山东小康之路影像纪实（汉英对照版）》图片重点定格普通百姓奔小康的奋斗和喜悦瞬间，力图通过一个个鲜活的生命个体在历史中的状态，展示小康社会的发展进程。

【目录】

希望的田野
奋斗的幸福
后记