小王子（绘本）

图书标准信息

• 作者 周克希 译；赵晓音 绘；[法]圣埃克絮佩里
• 出版社 华东师范大学出版社
• 出版时间 2019-08
• ISBN 9787567592698
• 定价 68.00元
• 装帧 精装

【内容简介】

《小王子》绘本版选用法语翻译家周克希的经典译文，著名插画家赵晓音绘制全新艺术插图，中国首位少儿节目主持人“燕子姐姐”陈燕华倾情配乐朗诵。法国著名作家圣埃克絮佩里的代表作《小王子》是一部充满诗意而又温馨的美丽童话，被翻译成100多种语言，销量仅次于《圣经》。“我”在浩瀚的撒哈拉大沙漠上遇到了一个古怪奇特而又天真纯洁的小王子——他来自一颗遥远的小星球，游历了分别住着国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人、地理学家的六个星球。作者通过小王子的游历暗讽了成人世界的荒唐和虚伪，情节别致而曲折，行文富于诗情和哲理，字里行间蕴含着作者对于爱、人生等重大命题的深刻体会与感悟，让人读后回味无穷。
==================
著名法语翻译家周克希、著名插画家赵晓音、中国首位少儿主持人“燕子姐姐”陈燕华首度跨界合作，联袂推出国内首部小王子原创有声绘本。献给孩子和永葆童心的大人。随书附赠精美藏书票，精装典藏版。

【作者简介】

作者：
圣埃克絮佩里（1900—1944），出生于法国里昂。法国第一代飞行员，一生喜爱自由和冒险，曾和战友一起开辟从非洲到拉美的国际航线，参加过两次世界大战。他还是法国著名作家，用写作探索灵魂深处的寂寞是他的终生所爱。创作的主要作品有《南线邮航》《夜航》《人类的大地》《空军飞行员》《小王子》等。1944年，他在一次飞行任务中失踪，成为一个神秘传奇。
==================
译者：
周克希，法语翻译家。毕业于复旦大学数学系，在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学，一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社，任编审。翻译的文学作品主要有《包法利夫人》《基督山伯爵》《三剑客》《不朽者》《小王子》《王家大道》《幽灵的生活》《古老的法兰西》《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》（第一、二、五卷）。著有随笔集《译边草》《译之痕》《草色遥看集》。
==================
绘者：
赵晓音，少年儿童出版社美术总监，编审，中国美术家协会会员，上海出版协会装帧设计艺委会常务委员，英国斯特灵大学书籍设计访问学者。主要从事书籍设计和绘本创作，金风车国际青年插画师大赛评委（2015年、2016年），获中国书籍装帧艺术展最佳作品奖、银奖，获国际儿童读物联盟“小松树”儿童图画书插图作品奖、冰心儿童图书奖，作品多次入选全国美展及上海小幅油画双年展。
==================
朗诵和配乐者：
陈燕华，原上海电视台著名节目主持人，她主持和制作上海电视台少儿节目《燕子信箱》、《快乐一刻》、《娃娃乐》、《万花筒》等，以燕子姐姐之名家喻户晓。曾荣获“全国最佳电视节目主持人奖”、 “上海青年艺术十佳大奖”、“青年观众最喜爱的电视女明星奖”、“优秀电视表演艺术奖”；1989年《燕子姐姐讲故事》系列磁带荣获“首届全国金唱片大奖”。她曾主演《烦恼的喜事》、《邮缘》、《女局长的男朋友》等影片。甜美的外貌、温柔的声音使得她成为了80年代银幕上一道靓丽的风景线。曾经担任东方电视台“飞跃太平洋”主持，又在香港无线电视台担任8年普通话新闻主播。自1986年起至今，中国唱片公司上海分公司、上海音像出版社、香港三联书店、二十一世纪出版社、复旦大学出版社、上海音乐出版社、少儿出版社、华东师范大学出版社等为其出版个人朗诵磁带、CD、绘本故事、古诗欣赏等几十余种，其中《燕子姐姐讲故事》系列获得金唱片奖，销量超过百万，影响了几代人。