三十岁的女人

图书标准信息

• 作者 [法]巴尔扎克 著；沈志明 译
• 出版社 上海三联书店
• 出版时间 2015-08
• 版次 1
• ISBN 9787542652065
• 定价 32.80元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 288页
• 字数 166千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 世界名著名译文库 巴尔扎克集

【内容简介】

　　《三十岁的女人》是巴尔扎克《人间喜剧》里的重要作品。本书实际上是不同时间发表的六个短篇的组合，在收入《人间喜剧》时，作者统一了六个故事的主人公姓名，总标题改为《三十岁的女人》。在本书中，作者首次把私人风俗与人物生活的时代接轨，私人生活的冲突与社会生活的矛盾整体上融合在一起，相辅相成，爱情生活和家庭生活与公共生活相依相存，相安相得。另外本书还收录了《假情妇》。

【作者简介】

　　奥诺雷·德·巴尔扎克（Honore de Balzac，1799－1850），法国19世纪著名作家，法国现实主义文学成就最高者之一。他创作的《人间喜剧》共91部小说，写了两千四百多个人物，是人类文学史上罕见的文学丰碑，被称为法国社会的“百科全书”。

　　沈志明，旅法学者，翻译家，1938年生，江苏苏州人。毕业于上海外国语学院，曾在上海外国语学院和北京第二外国语学院法语系任教。1983年4月在巴黎获法国文学博士学衔，1992年获法国大学法国文学系任教资格。现旅居巴黎，从事中法文化交流工作，职业翻译家。翻译作品有小说《茫茫黑夜漫游》《三十岁的女人》《寻找失去的时间》（精华本）《痛心疾首》《我最秘密的忠告》《死人的时代》等，戏剧《死无葬身之地》《阿尔托纳的隐居者》《白吃饭的嘴巴》等，传记《文学生涯》，文论《驳圣伯夫》《陀思妥耶夫斯基》。编选《阿拉贡》，主编《法国名家论文艺译丛》。

【目录】

译本序 

三十岁的女人 

一?最初的失误 

二?埋藏心底的痛苦 

三?时年三十岁 

四?上帝的旨意 

五?两次相遇 

六?一个有罪母亲的晚年 

假情妇