徒然草全译彩插珍藏版

图书标准信息

• 作者 [日]吉田兼好 著；紫图 出品
• 出版社 天津人民出版社
• 出版时间 2019-11
• 版次 1
• ISBN 9787201152929
• 定价 88.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 352页

【内容简介】

　　《徒然草》由序段与243 段互不相连、长短不一的随性文字组成。兼好法师以沧桑之心发禅悟之语，静谧而超脱，于不拘一格间尽显灵韵，给人留下无穷的怀想和思索。是日本隐士文学的代表，同时也是影响日本人的审美倾向与生活态度的经典之作。

 

　　《徒然草》（全译彩插珍藏版）还收录了住吉具庆《徒然草画帖》、海北友雪《徒然草绘卷》、川岛重信《京都名所观游绘》等100多幅珍贵画作，并附有文学大家周作人、郁达夫精选的《徒然草》节译，以及日本隐士文学元典《方丈记》。本书所传达的自然观、艺术观、人生观、伦理观、无常观，不虚饰，不做作，让人敞开胸怀，尽情去品味生活的真情趣。

 

【作者简介】

　　作者简介

 

　　[日]吉田兼好（1283-1350）

 

　　日本南北朝时期著名隐士、歌人、随笔家，精通儒、佛、老庄之学，世称兼好法师，和歌四天王之一。俗姓卜部，出身京都吉田神社神官世家，通称吉田兼好。19岁在宫中出仕，官至从五位下、左兵卫佐。30岁左右出家遁世，于修学院、比叡山横川等各地修行。1331年著《徒然草》，与《方丈记》《枕草子》并称三大随笔。1345年撰有《兼好法师自撰家集》。

 

　　译者简介

 

　　王新禧

 

　　古典文化与日本文化研究者。写作多年，已在各类报刊发表文章四百万余字，出版有志异类研究书籍《中国神话》《日本妖怪奇谭》《山海百灵》，译有《日本妖怪经典 浮世绘大师卷》《怪谈》《雨月物语》《竹取物语》《徒然草》等。

 

【目录】

《徒然草》

 

序段/二  第一段/四   第二段/六

 

……

 

第二百四十一段/二六九  第二百四十二段/二六九  第二百四十三段/二七三

 

专题

 

中日隐士文化对比/三二

 

兼好法师心中的人生乐事/五一

 

《徒然草》中的审美意识/一一四

 

兼好法师的生死智慧/一三八

 

京都的庆典——贺茂祭/一七二

 

日本的传统乐器/二四五

 

附

 

《徒然草》抄周作人译  二七四

 

《徒然草》选译郁达夫/译  二八一

 

《方丈记