无障碍阅读系列：欧也妮·葛朗台

图书标准信息

• 作者 [法]巴尔扎克 著；傅雷 译
• 出版社 时代文艺出版社
• 出版时间 2019-03
• 版次 1
• ISBN 9787538753844
• 定价 25.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 纯质纸
• 正文语种 简体中文
• 丛书 无障碍阅读系列

【内容简介】

《欧也妮·葛朗台》是法国批判现实主义小说家巴尔扎克创作的长篇小说，收录于《人间喜剧》。小说叙述了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事，围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件，以葛朗台家庭内专制所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间的明争暗斗和欧也妮对查理倾心相爱而查理背信弃义的痛苦的人世遭遇三条相互交织的情节线索连串小说。《欧也妮·葛朗台》是一幅法国十九世纪前半期外省的色彩缤纷的社会风俗画。

 

本社邀约语文教学一线的名师、专家参与编写，精心选择译本，推出的这本名著，完全依据教育部的规定和要求设计，并把“无障碍阅读”作为本书编辑的宗旨，力求扫除中小学生阅读文学名著的语言、文字、历史、文化等方面的障碍，使其在轻松阅读优秀文学作品、感受经典名著文学魅力的同时，丰富语文知识，掌握阅读技巧，在知识能力和文学素养两方面都得到提高。注释内容与课内教学相辅相成，与考试相对接。

 

“四个全面”即全面分析、全面解题、全面提高、全面去障，这是本书的突出特色。

 

开篇的“名师导读”“要点提示”，帮助读者在阅读名著前迅速了解与作品相关的重要信息，提示阅读时需要关注的要点问题。

 

名著正文行间或段末的注解，参照《义务教育语文课程常用字表》，对一些难于理解、影响阅读的生僻字、词和作品中涉及的历史、文化知识等，都做了全面注释、解析。使学生不用再频繁翻阅字典，查看工具书，让阅读变得一气呵成，省时省力又简单。

 

名著正文后精心设计的“考点延展”，与课内的教学相对应，汇集相关有代表性的真题和模拟题，针对考点，全面解题，在检测阅读成果的同时与考试相对接，使中小学生抓住重点、难点，轻松应试。

 

“思考提高”部分，主要为引导读者回顾作品的精彩情节，思考名著的价值意义，启迪心智，在巩固记忆效果的同时，注重阅读能力的全面提高。

 

全书四大优势模块，辅之以准确的注释、精要的解析、精美的图文，与教育部的中小学《语文课程标准》要求相一致，形成阅读与字词、读写、检测的无缝结合模式，达到“全面去障”的阅读效果。

【作者简介】

巴尔扎克（1799年—1850年），全名奥诺雷·德·巴尔扎克，法国小说家，被称为“现代法国小说之父”。一生共写出91部小说，塑造了2472个栩栩如生的人物形象，合称《人间喜剧》，被誉为“资本主义社会的百科全书”。

 

傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），字怒安，号怒庵，生于原江苏省南汇县下沙乡（今上海市浦东新区航头镇），中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家，中国民主促进会的重要缔造者之一。早年留学法国巴黎大学。他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。

【目录】

名师导读/ 001
要点提示/ 007
欧也妮·葛朗台
资产者的面目 / 014
巴黎的堂兄弟 / 048
外省的爱情 / 066
吝啬鬼许的愿·情人起的誓 / 101
家庭的苦难 / 143
如此人生 / 176
结局 / 196
考点延展/ 199
思考提高/ 201