比较文学：东方与西方（20）（英文版）

图书标准信息

• 作者 曹顺庆 编
• 出版社 四川大学出版社
• 出版时间 2014-07
• 版次 1
• ISBN 9787561478721
• 定价 68.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 155页
• 字数 187千字
• 正文语种 英语

【内容简介】

　　《比较文学：东方与西方（20）（英文版）》为全英文学术研究论文集，收录国内外知名学者及新锐学者关于比较文学的优秀英文论文近20篇，具体讨论内容涉及翻译文学研究、欧洲文学研究、文学中的跨文化交流等方面的前沿问题，也有对传统与全球化背景下的现代性关系的思考，具有较高的学术价值。

【目录】

LITERARYCULTURE&THEHUMANITIES
DavidPICKUS
UnderstandingAmericanLiteraturefromaHistoricalPerspective:FourThingsforChineseStudentstoKnow
AbhikROY,MicheleL.HAMMERS
TheRecuperationofHinduManhood:EchoesofthePastinPresentDayHinduNationalism
QinghuaXIAO
TraditionandTransformation

POETRY,POETICS&TRANSLATION
EugeneChenEOYANG
TheCaseoftheMistaken“JeweledStaircase”
FushengWU
TranslationsofChinesePoetrybyHerbertA.GilesandArthurWaley
HuanguangXU
TheCrisesofModemPoetry

GENDER&CULTURALCRITIQUE
JoeLOCKARD,PengluSHI
IncidentsintheLifeofaSlaveGirlandaGlobalLiteratureofFemaleSuffering
YingruLU
ChickLit:ThemesandStudies
WencongWANG
LesbianismandLesbianTheatre

MEDIA&FILMSTUDIES
JingYANG
TransformingMartialArtsforGlobalConsumption:NarrativeStrategiesofCrouchingTiger;HiddenDragon

INTRODUCTIONTOKEYRESEARCHPROJECTS
ShunqingCAO,YingLIU
TranslationandResearchofChineseLiteratureinEnglish-speakingWorld
QilinFU
TheChineseLocalizationofForeignMarxistLiteraryTheory
XinfianXU
TheHistoricalSignificanceoftheMulti-nationalLiteratureStudy
YihengZHAO,JiaPENG
SemioticStudyofChineseCultureToday:AKeyProject