法治中国新时代（英）

图书标准信息

• 作者 马怀德 著
• 出版社 外文出版社
• 出版时间 2022-07
• 版次 1
• ISBN 9787119128160
• 定价 78.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 字数 150.000千字

【内容简介】

The Chinese are building a modern socialist
  country and striving for the rejuvenation of the nation. With sound and
  sustained economic and social development, their rights and interests can be
  better protected and more results will be achieved in ensuring the rule of law
  in China, leading to a better era of the rule of law. China will make more new
  contributions to the progress of human society.

【作者简介】

:
    马怀德，1965年10月生于青海西宁，中国政法大学校长，教授，博士研究生导师，中国政法大学学术委员会主席。兼任中国法学会行政法学研究会会长，中国法学会常务理事，中国监察学会副会长，国务院学位委员会法学评议组召集人等社会职务。毕业于北京大学和中国政法大学，系中国首位行政诉讼法博士。直接参与《国家赔偿法》《行政处罚法》《立法法》《行政许可法》《行政强制法》等多部法律的起草工作。获国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、“新世纪百千万人才工程”国家级人选、“全国十大杰出青年法学家”等荣誉称号。

【目录】

Introduction     China\'s Achievements in Promoting the Rule of Law/1

Chapter 1 Constitutional Amendments and Implementation/13

Amending and Revising the Constitution/16

Strengthening Constitutional Implementation/22

 

Chapter 2 Forming a Complete System of Legal Norms/35

Improving the Legislative System/40 Regulating the Legislative Process/44

Strengthening Legislation in Key Areas/47

Other Measures to Improve the Quality of Legislation/49

 

Chapter 3 Building a Law-Based Government/57

History of Building a Law-Based Government in China/59

Achievements in Advancing Law-Based Government/72

Suing the Government: The Bao Zhengzhao Case/79

Chapter 4Judicial Reform and Improvement of the

Litigation System/81

Achievements of Judicial Reform/83

Improving the Litigation System/92

Chapter 5Promoting a Law-Based Society/99

Public Awareness of Rule of Law Significantly Enhanced/101

Remarkable Results Achieved in Law-Based Governance/109

The Public Legal Service System Improved/115

Law-Based Dispute Resolution Mechanism Improved/120

 

Conclusion/128