宝宝的伊索 诗歌版
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 50.32 7.4折 ￥ 68 全新
库存2件
江苏南京
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(英)林顿
出版社商务印书馆
ISBN9787100183529
出版时间2020-11
版次1
装帧精装
开本32开
纸张胶版纸
页数248页
定价68元
货号SC:9787100183529
上书时间2024-10-31
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 15小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
主编推荐:
1.本书是国内少见的伊索寓言诗体本，由19世纪有名诗人、版画家William James Linton诗，19世纪英国伟大的儿童书籍插图画家Walter Crane插图，四色全彩印刷，带来维多利亚时代最后的古典余韵。2.本书由有名译者黄杲炘先生翻译，他是鲁拜集的大译者，牛刀杀鸡，以纯正白话文按格律议成，朗朗上口，轻松可读。3.本书有大量19世纪维多利亚时代的英国插图版画，原汁原味呈现给读者一百年前的深厚质感。4.英汉对照，适宜儿童英语学习。
内容简介:
THE BABY'S OWN AESOP是19世纪维多利亚时代闻名英美的诗人、版画大师林顿（William James Linton）一本伊索寓言的诗体创作，也是迄今为止在欧美流传的经典童书作品，各类插图、版画本依然等不断推出。
本书的诗歌非常特别，全书共选择66个合适诗歌表达的伊索寓言故事，每首严格五行，每行三个音步，朗朗上口。译者黄杲炘，坚持以白文的韵诗体来翻译每一首诗，译文亦五行，三个音步，格律相对，郎朗上口。非常适合少儿的阅读和诵读。而英文简洁简单，也适合英汉对照的学习。既是幼儿亲子阅读的汉译经典，也是少儿英语学习的好的读本。
本书英汉对照排版，由译者提供了大量合适的国外旧版的伊索寓言插图选择，适合童书的要求。本书是国内少见的伊索寓言的诗歌版作品，也原汁原味地向当代读者提供了19世纪英国版画的独特面貌。
目录:
1.The Fox and The Grapes
狐狸和葡萄
2.The Cock and The Pearl
公鸡和珍珠
3.The Wolf and The Lamb
狼与小羊
4.The Wind and The Sun
风和太阳
5.King Log and King Stork
木头王和鹳鸟王
6.The Frightened Lion
受惊的狮子
7.The Mouse and The Lion
老鼠和狮子
8.The Married Mouse
老鼠结婚
9.Hercules and The Waggoner
大力神和赶车人
10.The Lazy Housemaids
两个懒女仆
11.The Snake and The File
蛇与锉刀
12.The Fox and The Crow
狐狸和乌鸦
13.The Dog in The Manger
食槽里的狗
14.The Frog and The Bull
青蛙与公牛
15.The Fox and The Crane
狐狸与鹳鸟
16.Horse and Man
马和人
17.The Ass and The Enemy
驴子和仇敌
18.The Fox and The Mosquitoes
狐狸和蚊子
19.The Fox and The Lion
狐狸和狮子
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价