朱生豪情书全集
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 31.96 4.7折 ￥ 68 全新
库存2件
作者朱生豪 著
出版社中国青年出版社
ISBN9787515306223
出版时间2012-02
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数489页
定价68元
货号SC:9787515306223
上书时间2024-10-30
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 17小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
朱生豪（1912～1944），浙江嘉兴人，诗人、翻译家。父母早丧，中学时即显示出很好的中英文才华。1929年就读于之江大学，在大学的最后一年认识了宋清如，两人因志趣相投，相知相许。1933年毕业后，与宋清如开始了近十年的通信和苦恋。1936年开始翻译莎士比亚戏剧，因战乱而历经磨难。1942年结婚后，在极其艰苦的条件下坚持译莎事业，终于1944年末因贫病交迫，撒手人寰。朱生豪和宋清如的伟大爱情促成他们替中国近百年来翻译界完成了一件最艰巨的工程。
宋清如（1911～1997），江苏常熟（今属张家港）人。1932年进之江大学，1933年起即常在《现代》等多种文学刊物发表诗作，被誉为有“不下于冰心女士之才能”的女诗人。因为对于诗歌的共同爱好和朱生豪结为伴侣，并携手进入莎士比亚的世界，对朱生豪的译莎事业起了重要的支持作用。一生从事教育工作。桃李满天下，深受学生敬爱。
主编推荐:
《新青年文库·名家名作手稿珍藏本系列:朱生豪情书全集》：朱生豪、宋清如，一对才子佳人，柴米夫妻。他们因为诗而相知相许，在译莎苦旅中相濡以沫。酱米油盐醋，点横撇捺竖，他们的生活平凡而又充满诗意。
十年苦恋，半个世纪的等待，一对诗侣短暂而又永恒的爱情绝唱。
308封情书，封封感人肺腑，句句动人心魄，字字刻骨铭心！
《新青年文库·名家名作手稿珍藏本系列:朱生豪情书全集》手稿经朱生豪后人朱尚刚先生整理并授权。全书共收录朱生豪情书308封，全面展示了朱生豪当时写作的手迹和心迹，是迄今遗留的保存最完整的朱生豪情书手稿。
内容简介:
《朱生豪情书全集(上下手稿珍藏本)》由朱生豪、宋清如所著，《朱生豪情书全集(上下手稿珍藏本)》的手稿经朱生豪后人朱尚刚先生整理并授权。全书共收录朱生豪情书308封，全面展示了朱生豪当时写作的手迹和心迹，是迄今遗留的保存最完整的朱生豪情书手稿。
308封情书，封封感人肺腑，句句动人心魄，字字刻骨铭心！1932年秋，朱生豪在之江大学与宋清如相识，两人志趣相投，相知相许。
1933年，朱生豪毕业后，两人两地分隔，开始近十年的苦恋之旅，以书信交流情感，倾诉相思。
朱生豪性格内向，沉默寡言，唯有在给宋清如的信中，笔下生花，滔滔不绝，俏皮、苦恼、纠结、幽默等跃然纸上，洋溢着浓郁的青春气息。
在信中，朱生豪无话不谈，聊理想、谈人生、诉爱情、倾泄喜怒哀乐，读书、品电影、交流诗作、切磋译事……贯穿始终的主线是对宋清如无限的思念和爱慕。笔能生情，笔下闪烁着一颗火热的心。他的灵魂从笔端流出，装入信封，飞入她的心中。
从1933年到1942年两人结婚，到1944年朱生豪去世，这些情书见证了传奇而悲壮的爱情。正是由于伟大的爱情和患难与共的知己，才成就了一代译莎巨匠。
摘要:
宋儿，
有点像是要伤风了的样子，想睡下去。稍为写些。
因为心里十分气闷。决定买书去。莫泊桑已看得不剩几篇了，作为接济，买了一本Flaubert杰作集，其中包括他的三个名著，《波瓦利夫人》、《圣安东尼的诱惑》、和《萨郎保》，和两三个短篇(或者说是中篇)。有点失望，因为其中没有他的名著《感情教育》。篇幅也比较薄，只有六百多页，同样的价钱较莫泊桑少了四百页。不过其中有《波瓦利夫人》出版后因有伤风化被控法庭上的辩论和判决全文洋洋数十页，却是很可贵的史料，那个法官宣告被告无罪的贤明的判决在文学目前是很受赞美的。
法国的作品总是描写性欲的地方特别多，莫泊桑的作品里大部分也尽是轧姘头的故事(写得极美丽诗意的也有，写得极丑恶兽性的也有)，大概中文已译出来的多是他的雅驯的一部分，太纯洁的人还是不要读他的全集好。法国的写实派诸大家中，Balzac和Zola自然也是非常伟大的名字，但以文字的技术而论，则未免散漫而多涉枝节，不如Flaubert和Maupassant的精练。但以我个人的趣味而论，较之莫泊桑的短篇，我总觉得更爱柴霍甫。的短篇，这并不是说前者的评价应当在后者之下，而是因为一般而论，我喜爱俄国的文学甚于法国的文学。
出去没有带伞，回来密密的细雨打在睑上，很快意，简直放慢了脚步，缓步起来。
身边还有四块多钱，足够过年！明天或者不出去。等过了新年拿到薪水，决定上杭州来一次(即下星期)，你如不待我好则不来。实在照这样子，活下去很不可能。
愿你吉祥如意。
朱儿
P17-18
目录:
序言寄在信封里的灵魂/XIX
第壹卷相识相许/1
第001封浪漫2
第002封离别3
第003封新居4
第004封说梦6
第005封撒旦8
第006封等待9
第007封切磋9
第008封冤家14
第009封慰藉15
第010封痛苦16
第011封文学17
第012封盼望19
第013封虔诚20
第014封音乐21
回应青玉案/23
第贰卷衷情难抑/24
第015封伤心25
第016封欢喜26
第017封冀念27
第018封静默28
第019封爱你28
第020封美梦29
第021封烦躁31
第022封勇气32
第023封耍赖33
第024封读书34
第025封幸福38
第026封艺术39
第027封续命41
第028封称呼43
第029封负气44
第030封梦魇45
第031封钟情46
第032封眼泪47
第033封记念47
第034封星期48
第035封看剧49
第036封恋慕50
第037封满足51
第038封惴惴53
第039封烦恼54
第040封相思55
回应蝶恋花满庭芳/57
第叁卷拌嘴抬杠/58
第041封我们59
第042封无望59
第043封气馁61
第044封呈教62
...
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价