陈丽敏,研究方向为外国文学,热爱文学,广读经典,静观书中人间百态,不问世事喧嚣浮华,只一心追寻文字世界里,那温暖心灵、抚慰灵魂的力量。 内容简介: 本丛书为四色彩绘的双语读物,色彩绚丽的绘画配以清新优美的文字,让本丛书具有很高的文学和艺术欣赏价值。书中精选风靡世界、经久不衰的名篇佳作,体裁以诗歌为主,还涉及小说、散文、随笔等。所选篇目或清新,或绚烂,或沉思,或精致;段落力求经典、短小精练,都体现了文字与哲思的完美融合,是最能触动心灵的话语,最广为传诵的片段。选文不拘于时代和国籍,包含泰戈尔、纪伯伦、聂鲁达、雪莱、徐志摩、林徽因、席慕蓉等各国闻名遐迩的名家名作,使读者与不同时代、不同国度的文学大师相遇,徜徉广阔的世界文化之洋。译文精心甄选国内译界泰斗之经典译本,如冰心、梁宗岱、查良铮、屠岸、飞白、杨德豫等,译作精彩唯美,韵味无穷,力求为读者呈现最经典、最权威的译本,值得文学爱好者及专业学习者细细品读。 目录: My Lost Youth(Extract) 逝去的青春(节选)/亨利·沃兹沃斯·朗费罗 DayBreaks:the Whole of Yesterday Went Falling 天亮:昨日坠落/巴勃罗·聂鲁达 Afterwards身后/托马斯·哈代 With Rue My Heart Is Laden我的心载满了伤悲/艾尔弗雷德·豪斯曼 Piano钢琴/戴维·赫伯特·劳伦斯 AutumnSong秋歌/保罗·魏尔伦 Nevermore决不再/保罗·魏尔伦 Youth青春/塞缪尔·厄尔曼 Your Life Is likea River生命如河/罗伯特·泰勒 Days日子/菲利普·拉金 Do Not Go Gentle into That Good Night不要温和地走入那良夜/迪伦·托马斯 Anniversary 周年/奥德修斯·埃利蒂斯 I Know the Night No Longer我不再认识黑夜/奥德修斯·埃利蒂斯 I Shall Not Return我不再归去/胡安·希梅内斯 I Haven't Forgotten You我记得/谢尔盖·叶赛宁 No Sorrow,No Calls,No Tears不惋惜,不呼唤,我也不啼哭/谢尔盖·叶赛宁 Jean—Christophe(Extract)约翰·克利斯朵夫(节选)/罗曼·罗兰 Counsel to Girls给少女们的忠告/罗伯特·赫里克 The River of Life生命之川/托马斯·坎贝尔 The Lover(Extract)情人(节选)/ ...
以下为对购买帮助不大的评价