英语二级口译考试真题详解
全真试题 专家详解 考点揭秘 实战练习
￥ 2.4 0.8折 ￥ 32 八五品
仅1件
作者卢敏 编
出版社外文出版社
ISBN9787119042787
出版时间2005-11
版次1
印刷时间2005-11
印次1
印数5千册
装帧平装
开本其他
纸张胶版纸
页数180页
字数200千字
定价32元
上书时间2023-09-07
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：八五品
- 轻微使用痕迹
- 商品描述
-
科技发展和经济全球化使对外交流与合作日益频繁。在传播先进的文化和科技方面，翻译起着越来越重要的桥梁和纽带作用。随着改革开放的进一步深化，加入世界贸易组织和综合国力的提高，我国在国际事务中的作用越来越重要。翻译人员不仅要把国外的先进文明成果介绍到国内，而且还要把祖国优秀的文化、科技成果推向世界。因此，我国急需越来越多的优秀翻译人才。但是，翻译人才却青黄不接。正是在此背景下，国家人事部推出了全国翻译专业资格（水平）考试，不拘一格地选拔高素质的翻译人才。
全国翻译专业资格（水平）考试是国内最具权威的翻译专业资格认证考试，是对应试者口、笔译方面的双语互译能力和水平的认定。该考试已经纳入国家职业资格证书制度，考试合格将获得由国家人事部颁发的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。该证书是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一，在全国范围内有效。
为了帮助广大考生全面了解该考试，有的放矢地备考，我们首次编写了《英语二级口译考试真题详解(2003-2005)》。
全书共收录了2003年下半年至2005年上半年四次英语二级口译考试的全部真题。本书紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点。
考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的这些详解和点拨可以开阔考生的眼界，帮助解决口译考试中遇到的棘手问题。《口译综合能力》由试题、参考答案、综合解析和录音材料组成。书中总结了口译综合能力的基本考点。通过研读这些考点，考生可以在口译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。
《口译实务》由录音材料、参考译文及综合解析组成。书中还归纳了口译实务的采分点。常见的采分点包括基本素质采分点、结构理解采分点、言语表达采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在口译考试中取得高分。
通过本书给出的翻译考试全部真题以及详细的解题分析，考生能够深入地了解笔译考试大纲的具体要求、命题的理念、题型、题量、考点、采分点、难易度、选材范围、阅读量、口译量等，并能逐步掌握口译技巧。考生可以充分利用本书全面地分析真题，研究命题规律，进行实战练习，高效地备考，在最短的时间内取得最佳成绩，顺利通过翻译考试，成为翻译队伍中的一员，为我国的改革开放现代化建设和对外交流贡献力量。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价