欧洲语言文化研究（第1辑）

图书标准信息

• 作者 北京外国语大学欧洲语言系 编
• 出版社 时事出版社
• 出版时间 2005-05
• 版次 1
• ISBN 9787800098710
• 定价 45.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 303页
• 字数 315千字

【内容简介】

《欧洲语言文化研究》是北京外国语大学欧洲语言系主办的学术集刊，主要发表对中东欧和北欧等非通用语言文化研究的成果，内容涉及语言史、语言对比和比较、国别语言动态、外语教学、文学、哲学、中外文化交流等方面。其宗旨是倡导创新，鼓励争鸣，扶掖新人。本辑汇集了“2004年欧洲非通用语言文化研讨会”的部分论文，体现了这方面最新的研究成果。

【作者简介】

易丽君，女，1934年出生，湖北黄冈人。北京外国语大学欧洲语言系教授、博士生导师，中国作协和中国译协会员，北京译协理事。已出版，发表专著《波兰文学》、《波兰战后文学史》及论文40余篇；出版、发表各类文学译著（包括诗剧、史诗、诗歌、长篇和中短篇小说、儿童文学

【目录】

语言史

　匈牙利语溯源

　罗马尼亚语言的形成和发展

　概谈捷克语言的发展演变

　阿尔巴尼亚语方言及民族标准语

　克罗地亚民族复兴运动与克罗地亚文学语言的发展

　芬兰语的历史发展及其特点

　斯洛伐克的民族复兴斗士和斯语的奠基人——什图尔

语言对比

　阿汉语法差异初探

　捷克语的“格”在英语语法体系中的引用

　浅析匈汉谚语在表达方式和内容上的异同

语言教学

　略论汉语人名的汉译保

　匈牙利语动词前缀初探

　捷克语言文化拾零

语言动态研究

　罗马尼亚语中的词语缩略

　保加利亚媒体语言发展的新趋势

　匈牙利俚语浅析

文学作品评析

　重读《灰烬》

　芬兰民族的伟大颂赞——《卡勒瓦拉》

　昆德拉无望的回归

　埃·巴格梁娜诗歌中的女性主义

　奥热什科娃和她的《涅曼河畔》

文学史

　逃避与解脱——论青年波兰的诗歌题材

　面对后现代浪潮的波兰文学

　社会主义时期的罗马尼亚文学

哲学

　浅谈罗马尼亚哲学的历史演变