西顿动物故事-熊王

猎人凯尔延射杀了熊妈妈，把两只小熊带走了，一只取名杰克，一只取名吉尔。吉尔死了之后，杰克从此开始了孤零零戴着项圈的生活。慢慢长大的杰克越来越强壮，在一次跟公牛的比赛中，终于挣脱束缚重归山林。杰克逐渐成长为猎人们耳熟能详的熊王。凯尔延与杰克再次相遇，凯尔延没认出这只健硕的大熊就是当初的杰克，屡下杀手。杰克却认出了凯尔延是当初送它蜂蜜的人，救他于森林大火之中……杰克终被活捉，当凯尔延认出这只被他打了耳洞的小熊时，为时已晚。这只声名显赫的熊王注定要在动物园终老，不能再重归自由。凯尔延也将在自责与后悔中不得心灵的自由。

作者以生动、细致、幽默的文笔为我们刻画的动物形象，都富有个性，有情有义，耐人寻味。

(加) 西顿(Seaton,E.T.)（1860—1946）动物小说体裁的开创者。出生在英国，六岁时和一家人一起来到加拿大。他从小就热爱大自然，悉心观察、研究大自然里的飞禽走兽。他是个博物学家、社会活动家和作家，他尤其欣赏印第安人的政治组织机构。他的《我所知道的野生动物》于1898年出版后获得了极大的成功，并使他赢得了美国总统西奥多•罗斯福的友谊。据说英国作家吉卜林的《从林之书》也是在这本书的启发之下才写成的。

西顿有两种身份——画家和作家，但这两种身份都围绕着相同的主题——动物。他天生喜爱动物，年轻时就开始观察、调查野生鸟兽，所以笔下的动物描绘生动，充满生命的尊严。一个多世纪以来，他的作品一直是喜爱野生动物者的经典。

熊 王 001

一  愤怒的熊妈妈 002

二  小熊被抓 005

三  智取黄蜂窝 009

四  教训霸道狗 015

五  小熊被卖 019

六  独立日 023

七  块羊肉 029

八  枪击 032

九  森林大火 036

十  往昔的记忆 042

十一 打死霸道狗 046

十二 块牛肉 052

十三 误入陷阱 056

十四 妻子死了 060

十五 的熊 065

十六 突出重围 068

十七 后一搏 075

十八 熊王被困 078

十九 希望破灭了 082

二十 凯尔延的忏悔 087

尾声 093

狐狸妈妈的爱 095

一  狐狸一家 096

二  小狐狸的课程（上） 101

三  小狐狸的课程（下） 108

四  狐狸爸爸死了 115

五  家园被毁 119

六  徒劳的母亲 124

七  高贵的选择 130

小狗珍克 137

一  笨蛋小狗叫珍克 138

二  遭遇蛮横的郊狼 142

三  又笨又勇敢的珍克 147

四  真心诚意的好伙伴 152

猎人凯尔延射杀了熊妈妈，把两只小熊带走了，一只取名杰克，一只取名吉尔。吉尔死了之后，杰克从此开始了孤零零戴着项圈的生活。慢慢长大的杰克越来越强壮，在一次跟公牛的比赛中，终于挣脱束缚重归山林。杰克逐渐成长为猎人们耳熟能详的熊王。凯尔延与杰克再次相遇，凯尔延没认出这只健硕的大熊就是当初的杰克，屡下杀手。杰克却认出了凯尔延是当初送它蜂蜜的人，救他于森林大火之中……杰克终被活捉，当凯尔延认出这只被他打了耳洞的小熊时，为时已晚。这只声名显赫的熊王注定要在动物园终老，不能再重归自由。凯尔延也将在自责与后悔中不得心灵的自由。

作者以生动、细致、幽默的文笔为我们刻画的动物形象，都富有个性，有情有义，耐人寻味。

(加) 西顿(Seaton,E.T.)（1860—1946）动物小说体裁的开创者。出生在英国，六岁时和一家人一起来到加拿大。他从小就热爱大自然，悉心观察、研究大自然里的飞禽走兽。他是个博物学家、社会活动家和作家，他尤其欣赏印第安人的政治组织机构。他的《我所知道的野生动物》于1898年出版后获得了极大的成功，并使他赢得了美国总统西奥多•罗斯福的友谊。据说英国作家吉卜林的《从林之书》也是在这本书的启发之下才写成的。

西顿有两种身份——画家和作家，但这两种身份都围绕着相同的主题——动物。他天生喜爱动物，年轻时就开始观察、调查野生鸟兽，所以笔下的动物描绘生动，充满生命的尊严。一个多世纪以来，他的作品一直是喜爱野生动物者的经典。

一 愤怒的熊妈妈

这个海拔三千多米的山区是灰熊的天下。他们庞大的身躯和巨大的熊掌足以令所有动物胆战心惊。

在山腰的草地上，一只身材壮硕的母熊正急切地寻找着什么。她是一只典型的灰熊——胸脯上有一大块白斑，白面颊，白肩膀，其他地方渐次变成棕色。

母熊时而抬头望望，时而低头抽抽鼻子嗅着什么。她发现目标了，朝远处草丛中正在互相打闹的两只小熊跑过去。

那是小熊杰克和自己的姐姐吉尔。在这片几乎没有天敌的国度，无忧无虑地玩耍是小熊们与生俱来的本能。

不过，现在熊妈妈却机警地找回姐弟俩，然后牢牢守护住他们。

因为近山区有些不太平，时常有猎人出现。

这位熊妈妈是一只非常聪明的老熊，但再聪明的熊也没有人类狡猾。正当她和小熊们吃饱喝足躺在草地上晒太阳的时候，一双闪着亮光的灰色小眼睛正盯着他们。

猎人凯尔延跟踪这三只熊有几天了。此刻，他在距离熊妈妈五十米左右的一块岩石后举起猎枪，对准熊妈妈的肩膀开了一枪。打得倒是挺准，但熊妈妈只受点儿皮外伤。她跳起来，向凯尔延藏身的地方扑去。

凯尔延跑向十五米外的坐骑，还没等他在马上坐好，马就奔下斜坡。马恐惧地蹦跳了一百多米，与此同时，灰熊妈妈几乎是和马并肩齐跑。她一次次向马扑去，每次只差一点儿。

不过，很少有灰熊能长距离快速奔跑。马放蹄飞跑，长满粗毛的熊妈妈渐渐落在后面。后她放弃了追逐，回到孩子身边。

《西顿动物故事》是可以培养人、滋养人的世界经典著作之一。作者以生动、细致、幽默的文笔为我们刻画了众多野生动物的形象，它们都富有个性，有情有义，耐人寻味。他笔下的熊、狐狸、狼等众多野生动物都有自己的语言和感情，像人类一样聪明、勇敢，表现出的英雄气概令人肃然起敬。

在情节曲折、有趣的动物故事中，又包含着不少大自然的、尤其是动物的丰富知识，使小读者在欣赏故事的同时，也能获得许多自然科学的知识。

但是，原作的行文方式不适合低年龄段的孩子阅读，作者笔下动物世界中那些美好的体验和人生的感动，小孩子们不一定能够体会出来。

编译作者经过童话般的叙述方式、拟人化的描述手法使原本高高在上的名著成为了一套视角独特、人文气息浓郁的儿童读物。经过改写的《西顿动物故事》中没有翻译作品中生涩难懂的长句，没有啰嗦的叙述，让动物主角们更加突出，连同它们的世界一起清晰地呈现出来。这让小读者不会在遇到重重阅读障碍，就能亲近这部世界文学宝库中的瑰宝。

编译作者非常注重与原著的一致性，非常忠实于原著，忠实作者字里行间所要传达给读者的细腻情愫，叙事大气，语言精练，这是一部质量很高的编译作品。

这套图书还配以清新淡雅的插图，辅以精致的版式设计，这些都会令小读者们耳目一新。相信小读者一定会读它、懂它、喜爱它！