法语听写听力初级教程

听说读写是学习一门语言必须掌握的四项能力，其中听的能力对学习者来说尤为困难。这一能力的提升需要大量的输入练习来推动，要求学习者在语音、词汇、句法，甚至文化知识方面都具有相应储备。目前，市面上专门针对听写听力能力训练的教材数量不多，因此，我们编写了这本《法语听写听力初级教程》，供广大法语学习者使用。
　　本书适用于法语专业一年级学生及其他法语初学者，特别是有法国留学计划，希望进一步提高听说理解能力的学习者。书中的语法知识讲解基本依照大学法语课程进度编排，符合欧框A1-A2语言水平要求。
　　本书内容紧贴日常生活，兼顾跨文化视角。全书以四位初入法国大学校门的不同国籍的年轻人为主线，描述了他们从陌生到熟悉、从相识到分别的学习生活片段，以图文并茂的形式呈现不同情境下的交际表达，既满足学生提高语言听说能力的需求，同时呈现当代法国社会简影，展现文化差异导致的交流障碍。
　　本书的章节设计循序渐进，练习形式丰富多样。按照不同的交际主题分为六单元，每单元分三课，每课分三个部分：语音训练、理解与发现、练习（包括听写）。语音部分在讲解基础语音知识的同时，搭配相应的辨音练习：理解与发现部分侧重语言知识的讲解和表达方式的归纳总结：练习则是针对本章节内容进行语音、词汇、句型、篇章理解的听力训练，通过大量的输入和输出练习，提高学习者对语言的敏感度，达到理解完整语篇、提高听说能力的目标。每课开始时会明确指出本课的学习目标，学生完成后可以对照学习目标进行自测，增强学习者的成就感。
　　本书的编写者都是常年工作在教学一线的教师，希望能借由这本听写听力教材，为有意愿提高听力理解能力的学生提供实际帮助。

本书是一本专为帮助法语初学者克服“听力恐惧”而编写的听力教材，内容设计符合大学法语课程设置和欧标A1-A2语言水平要求。本教材也适用于其他法语学习者,特别是打算去法国留学的读者自学使用。

内容紧贴日常生活，话题兼顾跨文化视角

本书以四位不同国籍的法国大一新生为主线，描述了他们从认识到熟悉的学习与生活片段，图文并茂呈现跨文化交际，既提高学生法语听说能力，同时展现法国社会生活，体现文化差异。

章节设计循序渐进，练习形式丰富多样

按交际主题分为六单元，共十八课，每课内容分三个部分:

语音训练  讲解基础语音知识，搭配相应的辨音练习;

理解与发现  侧重语言知识的讲解和表达方式的归纳总结;

听力练习  词汇辨音，对话或短文听力问答，每篇听写三遍录音;

课程设置模拟真实课堂，全书提供所有练习答案和听力听写的录音文字。

全书配置听力音频，纯外教录音，发音纯正

全书纯外教录音，从词汇的连音联诵到句段的抑扬顿挫，完美呈现原汁原味的法语口语。

通过大量的输入和输出听力练习，提高学习者对法语的敏感度

从零开始练习法语听力，每课设置听写，通过大量的语音、词汇、句子、段落听力训练，让学习者从学法语之初就克服“听力恐惧”。

本书是一本专为帮助法语初学者克服“听力恐惧”而编写的听力教材，内容设计符合大学法语课程设置和欧标A1-A2语言水平要求。本教材也适用于其他法语学习者,特别是打算去法国留学的读者自学使用。

内容紧贴日常生活，话题兼顾跨文化视角

本书以四位不同国籍的法国大一新生为主线，描述了他们从认识到熟悉的学习与生活片段，图文并茂呈现跨文化交际，既提高学生法语听说能力，同时展现法国社会生活，体现文化差异。

章节设计循序渐进，练习形式丰富多样

按交际主题分为六单元，共十八课，每课内容分三个部分:

语音训练 讲解基础语音知识，搭配相应的辨音练习;

理解与发现 侧重语言知识的讲解和表达方式的归纳总结;

听力练习 词汇辨音，对话或短文听力问答，每篇听写三遍录音;

课程设置模拟真实课堂，全书提供所有练习答案和听力听写的录音文字。

全书配置听力音频，纯外教录音，发音纯正

全书纯外教录音，从词汇的连音联诵到句段的抑扬顿挫，完美呈现原汁原味的法语口语。

通过大量的输入和输出听力练习，提高学习者对法语的敏感度

从零开始练习法语听力，每课设置听写，通过大量的语音、词汇、句子、段落听力训练，让学习者从学法语之初就克服“听力恐惧”。

主编陈威，副教授，毕业于法国斯特拉斯堡大学，任北京航空航天大学中法工程师学院法语教研室主任。多年来一直从事法语教学及相关研究，主持参与多项省部级教育教学改革项目，获北京航空航天大学教学成果奖、教学优秀奖等奖励。

其他编者有崔敏、王梅、于姗、石京华，均为北航中法工程师学院法语教研室老师，有丰富的法语一线教学经验。

Seance 0

Cest parti!

P2

Seance 1

Salut Patrick 1

Unite 1

P4

Blenvenue !

Seance 2

Cest Nana.

P7

Seance 3

Tu alimes?

P15

Seance 1

Ouesta carte7

P22

Seance 2

Unite 2

lest comment ?

Cest beau!

P29

Seance 3

a teplalt?

P3.4

Seance 1

On prend quel

appartement?

Unite 3

P42

Chez nous ou

Seance 2

alleurs ?

Commenty ller ?

P49

Seance 3

Bonvoyage!

P55

Seance 1

Vous avez Iheure?

P62

Unite 4

Seance 2

On est en week-

Quelle journee!

end!

P68

Seance 3

Tous les jours

P73

Seance 1

On va au supermarche.

P80

Seance 2

A la cafeteria ouau

Unite 5

restaurant ?

Cest delicieux!

P85

Seance 3

Revillon chez Fabrice

P92

Seance 1

Un wek-end fatigant

P100

Unite 6

Seance 2

Bonnes

Premier jour decole

vacances !

P107

Seance 3

Retour de voyage

P113

Corrigts et Transcriptions P117

本书是一本专为帮助法语初学者克服“听力恐惧”而编写的听力教材，内容设计符合大学法语课程设置和欧标A1-A2语言水平要求。本教材也适用于其他法语学习者,特别是打算去法国留学的读者自学使用。

内容紧贴日常生活，话题兼顾跨文化视角

本书以四位不同国籍的法国大一新生为主线，描述了他们从认识到熟悉的学习与生活片段，图文并茂呈现跨文化交际，既提高学生法语听说能力，同时展现法国社会生活，体现文化差异。

章节设计循序渐进，练习形式丰富多样

按交际主题分为六单元，共十八课，每课内容分三个部分:

语音训练  讲解基础语音知识，搭配相应的辨音练习;

理解与发现  侧重语言知识的讲解和表达方式的归纳总结;

听力练习  词汇辨音，对话或短文听力问答，每篇听写三遍录音;

课程设置模拟真实课堂，全书提供所有练习答案和听力听写的录音文字。

全书配置听力音频，纯外教录音，发音纯正

全书纯外教录音，从词汇的连音联诵到句段的抑扬顿挫，完美呈现原汁原味的法语口语。

通过大量的输入和输出听力练习，提高学习者对法语的敏感度

从零开始练习法语听力，每课设置听写，通过大量的语音、词汇、句子、段落听力训练，让学习者从学法语之初就克服“听力恐惧”。

主编陈威，副教授，毕业于法国斯特拉斯堡大学，任北京航空航天大学中法工程师学院法语教研室主任。多年来一直从事法语教学及相关研究，主持参与多项省部级教育教学改革项目，获北京航空航天大学教学成果奖、教学优秀奖等奖励。

其他编者有崔敏、王梅、于姗、石京华，均为北航中法工程师学院法语教研室老师，有丰富的法语一线教学经验。