黄金、香料与殖民地：转动人类历史的麦哲伦航海史

1522年9月6日，一艘破旧不堪的帆船出现在西班牙圣卢卡-德-巴拉梅达（Sanlucar de Barrameda）港口附近的地平线上。

当这艘船驶近港口时，那些聚在岸边看热闹的人注意到船上破烂的风帆在风中轻轻摇摆，船上的索具残破不堪，船体在阳光的直射下褪去了颜色，船舷在暴风雨的肆虐下布满了小孔。一艘小型领航船受命去引导这艘奇怪的帆船穿过暗礁，驶进港口。待领航船靠近这艘帆船，船员们惊讶地发现，等待他们领入港口的帆船由18名水手和3名囚徒操控。船上所有人由于严重营养不良而骨瘦如柴，绝大多数人没力气走路甚至开口说话。他们舌头浮肿，皮下长满了黄水疮。这艘帆船的船长、官员、水手长和领航员都死了，全体船员几乎都已丧命。

领航船带领这艘名为“维多利亚号”的帆船缓缓穿过港口周围的暗礁，沿着蜿蜒曲折的瓜达尔基维尔河进入塞维利亚市。三年前，它从那里起航。从那时起，没人知道它经历了什么。而在那些远眺地平线、准备扬帆远航的人看来，它的出现足以令他们震惊。“维多利亚”号充满了神秘色彩，它从无名岛屿归来，船上每一名骨瘦如柴的船员心中都藏着不为人知的秘密。虽然经历了无数艰难险阻，船员人数锐减，但“维多利亚”号还是实现了前人未完成的壮举。它从欧洲出发，一路向西航行，到达遥远的东方。然后继续西行，首次实现了环球航行这一人类自古以来就拥有的梦想。

三年前，“维多利亚”号隶属于一支探险舰队。该舰队由5艘帆船、260多名船员组成，受费迪南德·麦哲伦（下文简称麦哲伦）指挥。麦哲伦出身于葡萄牙名门望族，早年做过领航员，后来离开葡萄牙，通过海上航行为西班牙王室探寻未知世界，开疆拓土。他所领导的探险队是地理大发现时代规模、装备精良的船队之一。现在，这支探险队只剩下“维多利亚”号“幽灵船”和几名饱受摧残的船员，“维多利亚”号并非一艘胜利之船，而是充满忧伤和痛苦的帆船。

“维多利亚”号上的寥寥几名幸存者给我们讲述了一个极不寻常的故事。这是一个关于船员们如何谋划实施叛乱，如何在遥远的海岸纵酒享乐以及环球探索的故事。此次环球航行改变了人类历史进程和我们认知世界的方式。在地理大发现时代，许多探险活动以失败告终且很快被世人遗忘。尽管这次探险活动也遭遇不测，但它终成为历重要的一次海上航行。

这次环球航行永远改变了西方世界对宇宙学和地理学的看法。它不仅证明了地球是圆的，证明了美洲不是印度的一部分而是一个独立的大洲，还证实了地球大部分表面被海洋覆盖。除此以外，麦哲伦环球航行终证明我们活在同一个世界，也证实这个世界充满持续不断的自然冲突和人为冲突。这些发现是船员们承受了无数苦难甚至付出了生命代价才获得的。探险队出发的时候，没人料到代价会这么大。他们经历了一场探索人类灵魂深处的旅行，幸运的是，他们在探索世界尽头的壮举中活了下来。

     1519年，麦哲伦率领5艘帆船和200多人从西班牙起航，寻找一条通往香料群岛（Spice Islands）的海上航线。一路上，他们饱受饥饿、疾病、精神和肉体的折磨，甚至面临死亡的威胁。*后，他们终于发现了一条海上通道，这条通道如今被称为“麦哲伦海峡”（Strait of Megellan·贝尔格林借助*手资料客观还原了这项人类壮举，栩栩如生地讲述了一个宏大的探险故事。

     在书中，贝尔格林以*人称讲述故事，带领读者踏上一段引人入胜的旅程，其中有些资料首度在此公开。这次探险不但改变了后世探险家的航海方式，也改变了历史本身。

劳伦斯·贝尔格林

△   美国国家图书奖非虚构类作品评审

△  美国笔会/阿尔布兰奖非虚构类作品评审

△ 作品多次入选《纽约时报》“值得关注的百部图书”

劳伦斯·贝尔格林毕业于哈佛大学，是一位屡获大奖的传记作家和新闻工作者，为许多刊物撰稿，包括《时尚先生》杂志（Esquire）、《新闻周刊》（Newsweek）、《细节》杂志（Details）、《序幕》杂志（Prologue）和《军事史季刊》（Military History Quarterly），是美国笔会（PEN American Center）、探险家俱乐部（Explorer Club）和美国作家协会（Authors Guild）会员。

第1卷 寻找帝国的边界

主要人物表　1

关于日期的说明　5

计量单位换算　7

前言　诡异的幽灵　11

第1章　探　索　16

世界分界线的诞生　17

香料传奇　20

航海家的豪赌　27

第2章　无国之人麦哲伦　46

来自西葡两国的敌意　47

环球航行将不了了之？　55

临行前的遗嘱　67

第3章　梦幻岛　71

地理大发现之前的“地理”　72

“道听途说君”的终结者　83

第4章　“无法无天者的教堂”　91

纵欲新世界　92

船上社会　104

寻找传说中的海峡　115

第2卷 世界的边缘

第5章　领导力的严酷考验　124

圣胡利安港之乱　125

反败为胜　134

海上的终极武器　140

第6章　遇难者　149

“圣地亚哥号”的沉没　150

巴塔哥尼亚巨人　154

第7章　龙尾峡　165

魔力海峡　167

叛舰“圣安东尼奥号”　177

抵达洋　185

第8 章　与死亡赛跑　193

巨人之死　194

陆地！陆地！　201

第9 章　消逝的帝国　209

“盗贼之岛”　210

菲律宾“史前史”　218

麦哲伦的国王盟友　224

第10 章　后一战　241

洗礼与性　242

当探险家成为传教士……　251

麦哲伦的圣战　256

第３卷 死里逃生

第11 章　叛乱者之船　272

宿务岛大屠杀　273

造反派的洗白　278

第12 章　幸存者　293

黄金岛　295

文莱历险　300

叩响香料群岛的大门　314

第13章　此身已在乌托邦　321

罪恶之源——丁香　322

从葡萄牙倒戈的属国　329

旗舰搁浅　341

第14章　幽灵船　347

神秘国度　348

葡萄牙舰队杀到　356

回家的“鬼魂”　368

第15章　后麦哲伦时代　375

查理一世与生还者　377

争霸香料群岛　388

鸣　谢　395

作者访谈录　399

另一种版本的麦哲伦之死　403

麦哲伦环球航行大事年表　407

参考文献　409

     1519年，麦哲伦率领5艘帆船和200多人从西班牙起航，寻找一条通往香料群岛（Spice Islands）的海上航线。一路上，他们饱受饥饿、疾病、精神和肉体的折磨，甚至面临死亡的威胁。*后，他们终于发现了一条海上通道，这条通道如今被称为“麦哲伦海峡”（Strait of Megellan）。这是一场历时三年的艰苦旅程，获奖无数的畅销书作家（传记作家兼记者）劳伦斯·贝尔格林借助*手资料客观还原了这项人类壮举，栩栩如生地讲述了一个宏大的探险故事。

     在书中，贝尔格林以*人称讲述故事，带领读者踏上一段引人入胜的旅程，其中有些资料首度在此公开。这次探险不但改变了后世探险家的航海方式，也改变了历史本身。

·贝尔格林

△   美国国家图书奖非虚构类作品评审

/阿尔布兰奖非虚构类作品评审

“值得关注的百部图书”

·贝尔格林毕业于哈佛大学，是一位屡获大奖的传记作家和新闻工作者，为许多刊物撰稿，包括《时尚先生》杂志（Esquire）、《新闻周刊》（Newsweek）、《细节》杂志（Details）、《序幕》杂志（Prologue）和《军事史季刊》（Military History QuarterlyPEN American Center）、探险家俱乐部（Explorer Club）和美国作家协会（Authors Guild）会员。