暴风雨（魔法象·图画书王国）

　　感受自然的美好，也接受它的粗砺

/

　　看到《暴风雨》，我就被大自然呈现出的巨大力量深深折服了，跟随作者的细腻刻画，仔仔细细地读了很久。那来自遥远国度的广袤的农场、开阔的天空、自由生长的植物、随处可见的飞禽走兽，让身在城市高楼大厦里的我，向往不已。

　　然而作者想要讲述的，并不是人类与自然和谐相处、一派其乐融融的简单故事，而是在大自然发怒的瞬间，其强大的摧毁性力量，以及生命处于其中得以生存的现实。

——连绵起伏的田野、平静幽蓝的河水、成群的家畜。其实在这个时候，作者已经暗示了暴风雨即将到来——大片的乌云低垂，微风显得有些焦躁……动物和人类都注意到了这些大自然发出的信号。当龙卷风袭击村庄，房屋被摧毁，树木被连根拔起，冒着暴风雨送草垛的一家人只能躲到桥洞底下。面对这灾难性的天气，身处其中的人们没有痛哭流涕，没有任何抱怨，甚至没有表露出悲哀。他们接受了自然的狂暴，一如接受它的馈赠那样。他们默默等待着时间从中午

　　自然是强大的，然而人类和动物从灾难中幸存下来，他们的忍耐力和修复力也让人惊叹。而在很大程度上，这种顽强的精神和极强的修复力也是自然所赋予的。人类和动物、花草一样都是大自然的一部分，只是这一点常常被人们遗忘，尤其是生活在钢筋水泥中的人类。

10

　　大自然并不总是美好温和的，亚瑟聚焦暴风雨来临的时刻，表现自然残暴的一面，以及生活在其中的人们的坚韧与乐观。画面中的人们平淡自如地面对龙卷风带来的灾难，继续劳作，重建家园，似乎这就是美国夏季农场一个寻常的下午。在美国中西部地区，人们就是这样与自然相处的，就是这样在粗砺的环境中生存的，这是他们生活的一部分。

　　在现代社会，钢筋水泥所建构起的城市为我们的生活提供了便利，但同时也限制住了我们看待世界的方式，以为世界本该以方便人类工作、生活的面貌出现，一切为我所用。这种人类中心主义思想导致了人与自然的割裂，让城市人成为了自然的局外人。这个时候，就需要这样的书籍，将人类重新带回自然之中，不仅仅是作为观看者欣赏自然的美，也作为经历者，认识到人的有限性，认识到在自然中所有生命都是共生且平等的。

　　本书展现了暴风雨来临时的场景，细致地描绘了从阴云密布到狂风大作、大雨倾盆，再到天空放晴的整个过程。暴风雨来临前，人们赶紧将衣物收进屋里，关紧门窗等待暴风雨的到来；狐狸、浣熊等小动物也躲进了自己的巢穴。暴风雨来临时，狂风将大树连根拔起，一些房屋的屋顶也被掀起。暴风雨过后，人们一起修葺被暴风雨破坏的房屋。不久，大地又恢复了平静和生机。

　　作者通过铜版画这种独特的艺术形式，向读者展示了暴风雨的强大力量，从而使读者产生对大自然的敬畏感。

　　本书展现了暴风雨来临时的场景，细致地描绘了从阴云密布到狂风大作、大雨倾盆，再到天空放晴的整个过程。暴风雨来临前，人们赶紧将衣物收进屋里，关紧门窗等待暴风雨的到来；狐狸、浣熊等小动物也躲进了自己的巢穴。暴风雨来临时，狂风将大树连根拔起，一些房屋的屋顶也被掀起。暴风雨过后，人们一起修葺被暴风雨破坏的房屋。不久，大地又恢复了平静和生机。

　　作者通过铜版画这种独特的艺术形式，向读者展示了暴风雨的强大力量，从而使读者产生对大自然的敬畏感。

·盖瑟特

　　美国著名图画书作家。少年时受爱画画的祖母影响，喜爱上绘画。后来在艺术学院学习造型艺术，主攻雕塑和版画，其精致而独特的蚀刻版画获得了广泛的赞誉，他的作品曾在芝加哥艺术学院和一些博物馆展览。

2010

　　译者：柳漾

“什么都没有”》《小羊睡不着》等

　　本书展现了暴风雨来临时的场景，细致地描绘了从阴云密布到狂风大作、大雨倾盆，再到天空放晴的整个过程。暴风雨来临前，人们赶紧将衣物收进屋里，关紧门窗等待暴风雨的到来；狐狸、浣熊等小动物也躲进了自己的巢穴。暴风雨来临时，狂风将大树连根拔起，一些房屋的屋顶也被掀起。暴风雨过后，人们一起修葺被暴风雨破坏的房屋。不久，大地又恢复了平静和生机。

　　作者通过铜版画这种独特的艺术形式，向读者展示了暴风雨的强大力量，从而使读者产生对大自然的敬畏感。

·盖瑟特

　　美国著名图画书作家。少年时受爱画画的祖母影响，喜爱上绘画。后来在艺术学院学习造型艺术，主攻雕塑和版画，其精致而独特的蚀刻版画获得了广泛的赞誉，他的作品曾在芝加哥艺术学院和一些博物馆展览。

2010

　　译者：柳漾

“什么都没有”》《小羊睡不着》等

　　阅读《暴风雨》不仅是对艺术的鉴赏和品味，更能提升儿童的读图能力。这是一本无字书，它依靠精美的连续性图像来叙事。对于文字掌握能力还不强的儿童，从图画中获取信息才是他们学习的主要方法。这本书像许多优秀的无字图画书一样，可以很好地培养儿童从图像中搜集信息的能力，并激发读者的创造力。

                                                                                       ——杨博（图画书作者、英国剑桥艺术学院图画书方向硕士）

　　在现代社会，钢筋水泥所建构起的城市为我们的生活提供了便利，但同时也限制住了我们看待世界的方式，以为世界本该以方便人类工作、生活的面貌出现，一切为我所用。这种人类中心主义思想导致了人与自然的割裂，让城市人成为了自然的局外人。这个时候，就需要这样的书，将人类重新带回自然之中，不仅仅是作为观看者欣赏自然的美，也作为经历者，认识到人的有限性，认识到在自然中所有生命都是共生且平等的。

                                                                                                                     ——赵琼（儿童文学博士）

　　阅读这本令人惊叹的图画书，读者会对暴风雨以及那些在这样的自然环境中生活的人，产生敬畏之心。

                                                                                                                   ——美国《学校图书馆杂志》