最后一章

本书收录了二战著名战地记者厄尼·派尔的两部作品：他的绝笔作《最后一章》和他描写二战的处女作《在英国》。

《最后一章》讲述了二战太平洋战场发生的故事。作者的足迹涉及马里亚纳群岛和冲绳，与航母领航员、B-29战机飞行员、海军陆战队员等各兵种、各岗位的士兵共同生活，讲述普通士兵战地生活中的衣食住行、喜怒哀乐。这片世界上最广阔的战场让战争变得像慢动作电影。飞行员们花14个小时飞到日本，然后战斗20分钟，再花14个小时飞回来。按摩师成了B-29飞机上的侧翼炮手，卡车司机成了食堂里的厨师，电影院经理当上水手，电话架线员当上海军陆战队员。前往冲绳的甲板上上演即兴音乐会，印第安战士用舞蹈祈求好运。所有人都努力适应着战争。

《在英国》讲述了派尔1940年末前往英国，在这个对抗希特勒的国家的所见、所闻、所感。派尔带领读者在夜幕降临的伦敦街头漫步，在伦敦地底深处的防空洞里度过夜晚，在斯特兰德酒店相对豪华的楼上度过夜晚、穿过考文垂和布里斯托尔可怕的炸弹破坏区，走进英伦三岛各地的酒馆，乘火车穿越英国乡村，来到苏格兰和威尔士——同时让读者确切地感受到二战初期英国人的生活，详细描述了日常事物：配给制、燃烧弹、停电、数百万人生活在地下、考文垂的毁灭、英国俚语和幽默等等。当时他们孤立无援，独自对抗轰炸和抵御德国入侵。作者用文字向在战争中努力维系日常生活的英国人民致敬。

厄尼·泰勒·派尔（1900—1945），战地记者、普利策奖得主，在第二次世界大战的欧洲和太平洋战场随军采访普通士兵，死于冲绳岛战役。派尔被称为“大兵最好的朋友”，他从普通士兵的角度出发描写战争，自称为“虫豸视角”，讲述了士兵如何与死亡斗争、和平共处，同时继续战斗。

最后一章

第 一 章　太平洋战争 

第 二 章　占领马里亚纳群岛

第 三 章　B-29轰炸机 

第 四 章　航空母舰上的生活 

第 五 章　爱日—冲绳

第 六 章　来自火星的人

后 记

在英国 
第 一 章　在路上 
第 二 章　都很安静 
第 三 章　最可憎，最美丽 
第 四 章　所有人都是英雄  
第 五 章　火炮和轰炸机 
第 六 章　穴居人  
第 七 章　北方探险 
第 八 章　内陆的破坏  
第 九 章　你还什么都没看见 
第 十 章　最后一击  
第十七章　胜利  
后 记 

本书收录了二战著名战地记者厄尼·派尔的两部作品：他的绝笔作《最后一章》和他描写二战的处女作《在英国》。

《最后一章》讲述了二战太平洋战场发生的故事。作者的足迹涉及马里亚纳群岛和冲绳，与航母领航员、B-29战机飞行员、海军陆战队员等各兵种、各岗位的士兵共同生活，讲述普通士兵战地生活中的衣食住行、喜怒哀乐。这片世界上最广阔的战场让战争变得像慢动作电影。飞行员们花14个小时飞到日本，然后战斗20分钟，再花14个小时飞回来。按摩师成了B-29飞机上的侧翼炮手，卡车司机成了食堂里的厨师，电影院经理当上水手，电话架线员当上海军陆战队员。前往冲绳的甲板上上演即兴音乐会，印第安战士用舞蹈祈求好运。所有人都努力适应着战争。

《在英国》讲述了派尔1940年末前往英国，在这个对抗希特勒的国家的所见、所闻、所感。派尔带领读者在夜幕降临的伦敦街头漫步，在伦敦地底深处的防空洞里度过夜晚，在斯特兰德酒店相对豪华的楼上度过夜晚、穿过考文垂和布里斯托尔可怕的炸弹破坏区，走进英伦三岛各地的酒馆，乘火车穿越英国乡村，来到苏格兰和威尔士——同时让读者确切地感受到二战初期英国人的生活，详细描述了日常事物：配给制、燃烧弹、停电、数百万人生活在地下、考文垂的毁灭、英国俚语和幽默等等。当时他们孤立无援，独自对抗轰炸和抵御德国入侵。作者用文字向在战争中努力维系日常生活的英国人民致敬。

厄尼·泰勒·派尔（1900—1945），战地记者、普利策奖得主，在第二次世界大战的欧洲和太平洋战场随军采访普通士兵，死于冲绳岛战役。派尔被称为“大兵最好的朋友”，他从普通士兵的角度出发描写战争，自称为“虫豸视角”，讲述了士兵如何与死亡斗争、和平共处，同时继续战斗。

他的战地来信现在在美国新闻界占有一席之地，这是这场战争中其他记者没有达到的成就。他流畅、友好的散文成功地弥合了士兵和平民之间的鸿沟，这通常是不可能成功的。

——《生活》杂志