西方“文明”概念史

“文明”概念在西方语言中首先出现于何时何地？它具有怎样的内涵？它如何在欧洲流行并传播到世界各地？这些问题引起了西方学者的兴趣，以法国年鉴学派创始人吕西安·费弗尔为代表的历史学家对此进行了探讨。本书就是试图通过选译一些19世纪以来西方著名学者阐述“文明”概念的代表性文章，一方面帮助我们了解“文明”概念在西方社会产生与变迁的历史，另一方面加深我们对19世纪以来西方“文明”观及其内涵的理解。

刘文明，历史学博士，首都师范大学历史学院教授、全球史研究中心主任、博士生导师。出版专著《全球史概论》（主著）、《全球史理论与文明互动研究》、《上帝与女性――传统基督教文化视野中的西方女性》、《文化变迁中的罗马女性》等，译著《什么是全球史》、《大地与人：一部全球史》（合译）、《剑桥世界史（第六卷第二部）》（合译）等，主编《外国法制史》、《西方人亲历和讲述的甲午战争》，共同主编《全球史评论》（CSSCI集刊）、“文明与世界译丛”，参编著作3部。在《历史研究》、《世界历史》、《史学理论研究》、《人民日报》（理论版）、《光明日报》（理论版）等刊物发表论文80多篇。主持国家社科基金重大项目1项，完成多项国家社科基金和省部级社科基金一般项目。

魏孝稷，1985年生，河南睢县人，历史学博士，安徽大学历史学院副教授；在《历史研究》、《史学理论研究》、《光明日报》（理论版）等刊物发表论文20余篇，多篇文章被人大复印报刊资料全文转载，出版专著1部，参与编写教材1部，承担国家社科基金重大项目子课题1项，获得国家民委全国民族研究优秀成果奖（著作类）三等奖1项。

序言 / 1

• “文明”概念变迁

1 文明：一个词汇和一组观念的演变吕西安·费弗尔/

2 文明：对文字史的一个贡献埃米尔·本维尼斯特/

3 历史和全球视野下的“文明”布鲁斯·马兹利什/

4 1756年以来的“文明”概念：世界历史框架下的反思帕特里克·曼宁/

5 文明：一个有争议概念的演变历程约翰·古德斯布洛姆/

• 什么是“文明”

6 “文明”概说弗朗索瓦·基佐/

7 论文明约翰·斯图亚特·密尔/

8 什么是文明？D.D.乔治/

9 文明：病因与医治爱德华·卡彭特/

10 关于文明概念的说明涂尔干、马塞尔·莫斯/

11 文明詹姆斯·哈维·鲁滨逊/

12 “文明”的含义R. G. 科林伍德/

附录：中国传统的“文明”概念及其在晚清的嬗变刘文明/

“文明”概念在西方语言中首先出现于何时何地？它具有怎样的内涵？它如何在欧洲流行并传播到世界各地？这些问题引起了西方学者的兴趣，以法国年鉴学派创始人吕西安·费弗尔为代表的历史学家对此进行了探讨。本书就是试图通过选译一些19世纪以来西方著名学者阐述“文明”概念的代表性文章，一方面帮助我们了解“文明”概念在西方社会产生与变迁的历史，另一方面加深我们对19世纪以来西方“文明”观及其内涵的理解。

刘文明，历史学博士，首都师范大学历史学院教授、全球史研究中心主任、博士生导师。出版专著《全球史概论》（主著）、《全球史理论与文明互动研究》、《上帝与女性――传统基督教文化视野中的西方女性》、《文化变迁中的罗马女性》等，译著《什么是全球史》、《大地与人：一部全球史》（合译）、《剑桥世界史（第六卷第二部）》（合译）等，主编《外国法制史》、《西方人亲历和讲述的甲午战争》，共同主编《全球史评论》（CSSCI集刊）、“文明与世界译丛”，参编著作3部。在《历史研究》、《世界历史》、《史学理论研究》、《人民日报》（理论版）、《光明日报》（理论版）等刊物发表论文80多篇。主持国家社科基金重大项目1项，完成多项国家社科基金和省部级社科基金一般项目。

魏孝稷，1985年生，河南睢县人，历史学博士，安徽大学历史学院副教授；在《历史研究》、《史学理论研究》、《光明日报》（理论版）等刊物发表论文20余篇，多篇文章被人大复印报刊资料全文转载，出版专著1部，参与编写教材1部，承担国家社科基金重大项目子课题1项，获得国家民委全国民族研究优秀成果奖（著作类）三等奖1项。