安徒生童话（夏洛书屋 经典版）

童话殿堂的瑰丽珍宝
周 晴
陈伯吹儿童文学基金专业委员会常务主任、儿童文学作家
翻开安徒生童话，马上带我回到童年时阅读这些故事的情景中，少不更事，对童话里的景致和人物总是充满幻想，印象里，那里的宫殿和花园的美丽与富丽堂皇，公主和王子幸福地生活在一起，好生羡慕；从那些故事里，我记住了，真正的公主要像豌豆公主那样敏感，哪怕压上多少床被子，也可以感觉到一粒小豌豆的存在（《豌豆公主》）；愚蠢的皇帝和他的臣民居然都不相信自己眼睛看到的，却去相信两个骗子（《皇帝的新装》）；可怜的丑小鸭一个人孤单前行，直到有一天，他长成了白天鹅（《丑小鸭》）；曾经为小人鱼对王子的深爱和那化作泡沫的瞬间感动落泪（《小人鱼》）；为拇指姑娘和穿着红鞋子的卡伦的不幸遭遇而嘘唏哀叹；也为王子无法忍受诱惑跌入深渊而感到惋惜（《天国花园》）；我还记住了夜莺美妙的歌声和她的善解人意，以及锡兵与跳舞小姐坚定忠贞的爱。
每次静读，我幼小的心总会涟漪起伏，为故事里的人欢笑和哭泣。从此知道，有一个大文豪叫安徒生，他写的童话家喻户晓，被全世界的人爱戴着。
长大一点，再读安徒生的童话，读到欢喜忧伤的同时，还读到了文字之外的讽刺与幽默，原来在那些看似有趣好玩的故事背后，有作者对这个世界的看法和充满哲理的寓意，那么睿智、深刻又令人信服，而他用了孩子都可以接受的童话的形式。然后，在你为故事动容的刹那，你也在慢慢懂得，原来，善良和诚心是比聪明更重要的品质，幸福生活的得来从来就是不容易的，信守承诺和坚定信念是一切事情成功的源泉，坏人后是会受到惩罚的……
难怪这本书的翻译者任溶溶老先生会说，安徒生的童话，是可以从小读到老的。今天，当我再次捧读这些童话，我又读出了新意，我发现，欺骗的环环相扣是因为有私欲的土壤在起着微妙的作用，如果没有那个小孩的一语道破，也许它还会继续发酵放大（《皇帝的新装》）；而如果你是块金子，不急不急，总有一天会发光的，就像丑小鸭在不断孕育着有一天成为白天鹅，绵长的时间可以证明一切（《丑小鸭》）；还有，所谓高贵的灵魂，就是连一颗细小的豌豆的磕碰也是不可忍受的（《豌豆公主》）……
意大利人伊塔洛•卡尔维诺曾经说过，“一部经典作品是每次重读都像初读时那样带来发现的书，一部经典作品是即使我们初读也好像是在重温的书”——我觉得，用这句话来形容安徒生童话，是再恰当不过的了。

200年前，童话大师安徒生的诞生成就了这个世界最令人惊奇的童话之一。这位鞋匠、洗衣妇的儿子在贫困潦倒中创作了《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》等经典之作，在实现自己梦想的同时，给世界留下了发人深省的思考，感动了一代又一代的读者，这个名字本身也在超越国界的过程中向全世界奉献了经典的故事。纵览安徒生一生创作的168部作品，其童话以深邃的思想、博大的爱心、独特的个性、高超的艺术，赢得了全世界儿童和成人们的尊敬，成为了人类阅读史上的一个奇迹。

安徒生（Hans Christian Andersen，1805-1875）生于奥登赛城，丹麦作家、诗人，被尊为现代童话之父、世界童话创始人。安徒生的作品已经被译为150多种语言在全球陆续发行出版。他著名的童话故事有《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》等。他的童话故事还激发了大量电影，舞台剧，芭蕾舞剧以及电影动画的制作。

皇帝的新装……………………………………001
丑小鸭…………………………………………011
坚定的锡兵……………………………………031
小人鱼…………………………………………041
卖火柴的小女孩………………………………081
豌豆上的公主…………………………………087
拇指姑娘………………………………………091
红鞋子…………………………………………113
夜莺……………………………………………125
天国花园………………………………………145

200年前，童话大师安徒生的诞生成就了这个世界最令人惊奇的童话之一。这位鞋匠、洗衣妇的儿子在贫困潦倒中创作了《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》等经典之作，在实现自己梦想的同时，给世界留下了发人深省的思考，感动了一代又一代的读者，这个名字本身也在超越国界的过程中向全世界奉献了经典的故事。纵览安徒生一生创作的168部作品，其童话以深邃的思想、博大的爱心、独特的个性、高超的艺术，赢得了全世界儿童和成人们的尊敬，成为了人类阅读史上的一个奇迹。

安徒生（Hans Christian Andersen，1805-1875）生于奥登赛城，丹麦作家、诗人，被尊为现代童话之父、世界童话创始人。安徒生的作品已经被译为150多种语言在全球陆续发行出版。他著名的童话故事有《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》等。他的童话故事还激发了大量电影，舞台剧，芭蕾舞剧以及电影动画的制作。

以小儿之目观察万物，而以诗人之笔写之，故美妙自然，可称神品，真前无古人，后亦无来者也。
——周作人                                                                                                               
安徒生是王！因为他在“童话”这小小的框框里，容纳了宇宙的所有舞台。
——保罗•亚哲尔（法国著名文学史家）

在安徒生的童话中，真正的美丽往往其貌不扬，而外在的美貌可能只是虚有其表。
——赛斯•勒雷（美国知名作者、评论家）