狼王四部曲之一:8号狼的崛起（亚马逊年度科普书籍！狼的世界复杂程度堪比人类！带你进入一个令人敬畏的狼群社会！）

前 言

美国的荒野一直滋养着我们的灵魂，激励着我们的梦想。对许多人来说，狼是自然、独立和自由的象征，这一点无可争议。对另一些人而言，狼却被认为是对牲畜、对他们的家庭和未来的威胁。

瑞克·麦金提尔，本书作家和生物学家，有一个扣人心弦的故事要讲。故事开始于1926年，当时黄石国家公园的管理员把公园里这些顶级捕食者的最后一匹给射杀了，但那时很少有人为这一损失感到痛心。

然而，随着狼的数量在美国各地持续急剧下降（最终被列入受威胁和濒危物种的名单），一场运动开始了，最终，三十一匹狼在20世纪90年代中期被重新引入公园。几十年后，这一大胆的野生动物恢复行动被认为是有史以来最成功的一 次。

麦金提尔的故事从这里开始讲述，他分享自己观察这些狼群返回故土时的激情和付出、冒险和坚持。他在那些年里徒步进入后山，写满了数千页详细的笔记，并在路边为来自世界各地的旅行者设置了望远镜，让他们看到并了解这些动物的情况。

特别是8号狼，一匹最早自由流浪的狼，吸引了他的注意力和他的心，并逐渐成了这个故事的主 角。

通过麦金提尔的眼睛，我们见证并了解了狼作为独特个体的生活，其生存能力令人惊叹——它们彼此之间的忠诚、敏锐的头脑和活下去的意志，无不令人敬畏。

鉴于这种近距离的描述以及围绕狼的争议，我们不禁好奇，如何平衡它们在生态系统中的重要作用和它们越过公园保护区后人类的利益？

没有简单的答案，但我相信，如果我们要真正寻求解决的方案，人类的智慧是无限的。信息和数据至关重要，但帮助我们与狼产生共鸣的故事也同样重要。两者都可以启发和指导未来的决策。这本了不起的书籍将并列其中，让我们有机会为自己做决定……这本身就是体现美国自由精神的神圣行为。

罗伯特·雷福德

犹他州，圣丹斯

狼群世界的复杂程度堪比人类，瑞克·麦金提尔花了40多年的时间来了解它们，其中有25年在黄石国家公园。他不间断地观察狼，并且做了数量惊人的观察笔记。他对狼充满热情和爱，细心去了解每个狼群的特点，每只狼的个性。不同于以往很多作品对狼的浮夸想象，麦金提尔对狼的研究是深入而克制的，还原了狼的真实世界。

在水晶溪狼群中，8号狼是一匹经常被欺负的、瘦弱不堪的小狼，但就是它，在迎战入侵的灰熊时，表现出了巨大的勇气和战斗力。成年后，它离开原来的狼群，成了玫瑰溪狼群的头狼，还抚养了黄石国家公园伟大的21号狼。在为自己的狼群战斗一生之后，8号狼伤痕累累，它最终会迎来一个什么样的生命结局呢？

瑞克·麦金提尔（Rick Mcintyre）

美国自然学家、资深狼行为研究专家。“狼王”系列图书是他的代表作，包括《8号狼的崛起》《21号狼的统治》《302号狼的救赎》和《6号母狼的遗产》。

麦金提尔在德纳里国家公园工作了15年，1994年进入黄石国家公园，1998年成为该公园“狼项目”的研究人员，协助调查狼再引入的情况。此外，他还经常举办各种讲座，带领游客观察公园里的狼群，致力于提升公众对狼的认知。麦金提尔于2018年从国家公园管理局退休，专职写作。不过，不管刮风下雨，他还是持续去黄石国家公园观察狼。

麦金提尔在黄石国家公园记录了10万多次狼的踪迹，写下了超过12000页的野外观察笔记，使他成为世界上极其重要的狼行为研究专家。他获得的奖项包括亚马逊年度最佳科普书籍、西格德·奥尔森自然写作奖和阅读西部图书奖等。

狼群主要成员 Ⅰ

黄石国家公园东北部的地图  Ⅲ

序 言 Ⅴ

前 言  Ⅷ

第一章 狼群解说员 1

第二章 狼群回到黄石国家公园 10

第三章 我第一次看到狼 14

第四章 小灰狼和大灰熊 21

第五章 玫瑰溪和水晶溪围栏 28

第六章 玫瑰溪有了新公头狼 33

第七章 德鲁伊峰狼的到来 39

第八章 一个新狼群的形成 45

第九章 认识8号一家 52

第十章 斯鲁溪战役 59

第十一章 小狼崽的游戏 64

第十二章 玫瑰溪狼群的巢穴烦恼 71

第十三章 德鲁伊峰和利奥波德的幼崽们 81

第十四章 黄石国家公园的罗密欧与朱丽叶 89

第十五章 当21号遇见42号 96

第十六章 德鲁伊峰狼的新纪元 101

第十七章 狼的性格 111

第十八章 约瑟夫酋长狼群 120

第十九章 德鲁伊峰狼的家庭生活 125

第二十章 1999年的春天 134

第二十一章 德鲁伊峰巢穴的生活 145

第二十二章 继续前往聚集地 157

第二十三章 顽固的幼崽 165

第二十四章 德鲁伊峰一岁狼开始崭露头角 172

第二十五章 我在黄石国家公园的第一个冬天 177

第二十六章 黄石国家公园的12月 182

第二十七章 标本岭战役 190

尾声 孽障 197

后 记 198

作者说明 201

致 谢 202

参考资料和延伸阅读 204

狼群世界的复杂程度堪比人类，瑞克·麦金提尔花了40多年的时间来了解它们，其中有25年在黄石国家公园。他不间断地观察狼，并且做了数量惊人的观察笔记。他对狼充满热情和爱，细心去了解每个狼群的特点，每只狼的个性。不同于以往很多作品对狼的浮夸想象，麦金提尔对狼的研究是深入而克制的，还原了狼的真实世界。

在水晶溪狼群中，8号狼是一匹经常被欺负的、瘦弱不堪的小狼，但就是它，在迎战入侵的灰熊时，表现出了巨大的勇气和战斗力。成年后，它离开原来的狼群，成了玫瑰溪狼群的头狼，还抚养了黄石国家公园伟大的21号狼。在为自己的狼群战斗一生之后，8号狼伤痕累累，它最终会迎来一个什么样的生命结局呢？

瑞克·麦金提尔（Rick Mcintyre）

美国自然学家、资深狼行为研究专家。“狼王”系列图书是他的代表作，包括《8号狼的崛起》《21号狼的统治》《302号狼的救赎》和《6号母狼的遗产》。

麦金提尔在德纳里国家公园工作了15年，1994年进入黄石国家公园，1998年成为该公园“狼项目”的研究人员，协助调查狼再引入的情况。此外，他还经常举办各种讲座，带领游客观察公园里的狼群，致力于提升公众对狼的认知。麦金提尔于2018年从国家公园管理局退休，专职写作。不过，不管刮风下雨，他还是持续去黄石国家公园观察狼。

麦金提尔在黄石国家公园记录了10万多次狼的踪迹，写下了超过12000页的野外观察笔记，使他成为世界上极其重要的狼行为研究专家。他获得的奖项包括亚马逊年度最佳科普书籍、西格德·奥尔森自然写作奖和阅读西部图书奖等。

（P190—P193）

第二十七章 标本岭战役

2000年1月12日，在黄石国家公园狼再引入的五周年纪念日，我看到了德鲁伊峰和玫瑰溪两个狼群。这两个狼群中，8号是唯一一匹在1995年那一天来到公园的狼。最初那批十四匹狼中，五匹幸存的成员现在都是各自狼群的头狼：2号和7号是利奥波德的头狼夫妇，5号是水晶溪狼群的母头狼，9号离开公园成为熊牙狼群的母头狼，14号是苏达布特的母头狼。对于我们所有经历过这五年的人或狼来说，这是一个充满起伏和经验的时期。

十天后，我收到了玫瑰溪狼群在德鲁伊峰领地的标本岭山顶发出的信号。德鲁伊峰狼在东边靠近脚桥和搭车岗停车场的巢穴，我听到它们在嗥叫。这本应使玫瑰溪狼群离开，但第二天，它们仍然在山脊上。1月24 日，40 号带领七匹德鲁伊峰狼来到标本岭山脊下，表明它知道玫瑰溪狼群的位置。对手的狼群已经在德鲁伊峰的地盘上待了三天，我感觉一场酝酿已久的重大对抗终于要发生了。

当天上午十一点五十五分，德鲁伊峰狼群发出了集体嗥叫，作为对其领地的诉求。我听到远处山脊上传来的嗥叫声回应，那一定是来自玫瑰溪狼。德鲁伊峰狼们立即停止了嗥叫，然后向嗥叫挑战的方向跑去。我断断续续地看到德鲁伊峰狼在森林和草地中跑上坡。它们需要爬升一千多英尺才能到达那些嗥叫声的源头。跑那么远距离的上坡会使它们疲惫不堪，如果它们不得不与其他狼群作战，就会处于不利地位。

21号领队。我想到了它和40号在上个月试图逃离水晶溪狼群来使它们的幼崽脱离危险，而这一策略却没能救出黑崽。在那一天，德鲁伊峰狼已经离开了它们的领地。也许，在陌生的地界里，头狼夫妇对自己没有信心。但现在它们正在保卫自己的家园，当我看着21号时，我看到它极其严肃。它现在正处于身体的巅峰状态，能够击败任何对手。

远处的嗥叫继续响起。然后我看到两匹黑狼站在标本岭的山顶上，盯着德鲁伊峰狼第一次嗥叫的方向。突然，这对狼沿着山脊跑开了。它们可能看到了敌人的狼群向它们冲了过来。它们停下来，回头看了看。我把望远镜转向德鲁伊峰狼群，看到它们正朝着那两匹黑狼最后嗥叫的地方飞奔。七匹德鲁伊峰狼很快就闻到了它们的气味。它们发现了黑狼并追赶它们，然后回头，寻找入侵的狼群主力。

过了一会儿，我看到了玫瑰溪狼群的其他成员。8号和另外七匹在德鲁伊峰狼群的山脚下，沿着它们的气味线索跑着。德鲁伊峰狼不知道其他狼在它们身后，在迅速逼近。8号带领着玫瑰溪狼群，它的尾巴高高举起。和21号一样，它作为头狼的工作就是保卫它的家人。没有什么能阻止它履行这一职责，即使它不得不与21号战斗。但是，由于它的两颗犬齿不见了，第三颗也断了，它对对手的任何撕咬都是无效的。考虑到它不断恶化的身体状况，它唯一的攻击性武器几乎毫无用处，以及它对手的体形、力量和战斗力，8号决心与21号战斗是我见过的最勇敢的事情。

就在那一刻，我意识到即将发生什么。21号很快就会看到其他狼，并向它们冲去。它将单挑它们的公头狼，并与之搏斗。我无法想象8号在保护家人的时候会退缩或逃跑，所以这两匹公狼，一对父子，会打起来，双方都认为自己在做正确的事。从8号的视角看，它是在向杀死它三位家人的狼群发起冲击。站在21号的立场，则是那一年失去了六只幼崽中的四只，它必须阻止其他狼杀死最后两只。这将是一场21号不可能输的战斗，也是一场8号不可能赢的战斗。

8号和它身边的七匹狼现在直接向德鲁伊峰狼群跑去。我找到那七匹德鲁伊峰狼，它们已经改变了方向，现在正朝着玫瑰溪狼群跑去。21号在它的队伍前面一马当先，8号在带领它的队伍。两匹头狼都直奔对方而去，就像两个骑在马背上的中世纪骑士，长矛对准了对方的胸口。21号是否知道这就是8号，那匹收养并抚育它的狼？一旦它看清了对方狼群中的带头灰狼，它就会认出它。然后，它只有很短的时间来决定接下来该怎么做。无非是：对21号来说，什么更重要，是保护它的家人，还是对它父亲的忠诚？

一个想法闪现在我的脑海中。有一种方法可以让21号在不杀死父亲的情况下处理这场冲突。它可以与8号交手，利用它的优势力量将其击倒，然后放它走，就像它多年前看到8号对38号做的那样。但我马上看到了这个策略的致命缺陷：40号就在21号后面。如果21号按倒8号，它会在21号放走8号之前马上跑过来，攻击它，就像一年前它杀死玫瑰溪母狼时那样。当其他德鲁伊峰狼跑来和它一起时，它的超级攻击性人格会引发全面的攻击。8号无法在这样的攻击中幸存。这些是我的想法。我不知道21号心里在想什么，尤其是它肯定觉得它的家人受到了威胁。21号没有明显的方法来既保护它的狼群，又能以某种方式给8号一个生存的机会。

现在，这两匹领头的公狼相距只有几码远，并在向前冲。一场迎面而来的冲突即将发生。我紧张起来，等待着最坏的情况发生。

片刻之后，21号直接从8号身边冲过，没有碰到它。8号没有那么敏捷，继续向前跑，然后意识到发生了什么，转过身来，追着21号跑，可能认为这匹德鲁伊峰头狼是在逃避战斗。所有其他的德鲁伊峰狼，被它们的公头狼刚才的表现困惑了，也学着它的样子，跑过了玫瑰溪狼群。两个狼群现在乱成一团。狼追逐着狼，被引开，又追逐其他狼，但我没有看到战斗。我找到21号，看到四匹玫瑰溪狼正在追赶它。它加快速度，带着它们离开了其他德鲁伊峰狼。

在混乱中奔跑了几分钟后，玫瑰溪狼群最终来到了21号的东边。它们走到一起，聚集起来，兴奋地互相跳跃着。21号向它们嗥叫，引起了它们的注意。德鲁伊峰狼群的嗥叫从它的西边传来。21号的位置在它的狼群和玫瑰溪狼群之间。这时，它向前跑去，朝着对手的狼群跑去。但21号并没有进攻。在它跑去的地方，我刚刚看到今年这窝幼崽中剩下两只的其中之一，它与德鲁伊峰狼群的成年狼走散了。21号的重心在于让家人团聚。

六匹玫瑰溪狼现在在一个陡峭的雪檐顶上，就在我最后看到德鲁伊峰幼崽那边的上坡处。8号和一匹黑狼在檐下。它也想在这场混乱的对抗之后保持狼群的团结，它集中精力绕过雪檐去找上面的狼群，而没有去追赶21号或德鲁伊峰狼群的幼崽。我听到了那只幼崽的嗥叫声，并看到它在对手狼群的下坡处。最后一次看到21号就是往那边走的。

玫瑰溪狼群重新集结，来回奔跑，但没有找到任何德鲁伊峰狼。在21号跑过8号之后大约一个小时，我看到8号和它的家人趴着，筋疲力尽。当时，40号是我唯一能看到的德鲁伊峰狼。它在拉玛尔河附近，向东行走，不停地嗥叫，试图让其他德鲁伊峰狼来找它。第二天早上，我从德鲁伊峰狼群的巢穴森林中得到了它们的信号。后来我在那里以西几英里处看到了玫瑰溪狼，它们回到了它们的领地。一共十匹，和我昨天看到的总数一样：主群中八匹，还有我在上面看到的两匹黑狼。我回到拉玛尔谷，发现了全部八匹德鲁伊峰狼，包括它们的两只幼崽。这两个狼群中没有一匹狼失踪或有受伤。经过数小时怀疑有狼被杀或受伤，我终于可以放松了。

2000年6月下旬，在玫瑰溪的新母头狼18号产下又一窝幼崽后，8号去了斯鲁溪的上游狩猎。追踪飞机后来飞过那个地区，得到了它项圈上的死亡信号。道格·史密斯和克里·墨菲骑着马来到斯鲁溪，发现它的尸体被夹在一根圆木下面，在溪流的一个流动缓慢的浅水区。这一位置发现的细节表明，它就死在那里。两人都注意到狼的鼻子里有血流出来，这是它受伤的迹象。

道格认为，8号很可能是在那个地方的上游追赶一头马鹿而跑到了水里，并在那里与它搏斗，然后被踢中了脑袋。这一踢可能直接杀死了它，或者更有可能使它严重晕眩以至于淹死，但无论如何，它的死因是那头马鹿。然后水流把它的尸体带到了下游，它被发现的地方。道格的理论很符合吉姆·哈夫彭尼的评估，即8 号下巴上较早的损伤可能是由于马鹿踢中它的头部造成的。它在那一击中设法存活了下来，但没能熬过最后一击。

考虑到大多数狼是在与其他狼群的搏斗中被杀死的，或者是被人类射杀或诱捕的，8号的死法不错。在战斗中死去是它生命中一个光荣的结局。它为家人服务，直到最后一口气。

写完这些话后，我想到了8号在小溪中的最后时刻可能是什么样子。一旦它意识到自己活不下去了，也许它就停止了挣扎，准备迎接死亡，就像狗在生命的最后时刻总是很放松一样。我愿意这么想：当它所有可怕的痛苦逐渐消失时，它最后的念头是对赋予它的生命表示感谢。

媒体评价：

麦金提尔Z大的特点是他对狼的默默尊重和好奇，几十年的认真观察清楚地表明了这一点。

——《出版人周刊》

这本书迷人的地方就在于讲故事，尤其是讲到了黄石国家公园那匹伟大的21号狼的起源。”

——《华盛顿邮报》

麦金提尔的书是一座金矿，在书里他证明了狼是一种多么聪明、机灵和有感情的动物。”

——《今日心理学》

名家推荐：

通过麦金提尔的眼睛，我们见证并了解了狼作为独特个体的生活，其生存能力令人惊叹，它们彼此之间的忠诚、头脑的敏锐和活下去的意志，无不令人敬畏。

——罗伯特·雷福德（知名导演、演员、环保人士）

麦金提尔讲述了关于狼Z好的故事，这是任何人都无法做到的。

——道格拉斯·史密斯(高级野生动物生物学家，黄石国家公园灰狼恢复项目负责人)

瑞克·麦金提尔有很多身份：对于公园生物学家来说，他是专业追踪者；对于游客来说，他是不屈不挠的路边讲解员；对于许多公园狼编年史的记录者（包括我自己在内）来说，他是一位宝贵的顾问。但首先，Z重要的，他是一个讲故事的人，他对黄石国家公园的狼拥有百科全书式的知识——现在已经是第二十五个年头了——无人能及。

——内特·布莱克斯利［《美洲狼》（American Wolf）一书作者）］

瑞克·麦金提尔的书以引人入胜的叙述方式介绍了狼的生活，其细节和洞察力是无与伦比的。这项工作耗费了他几十年的心血，占用了他大部分的生命。非常幸运的是，我们可以通过这本书来分享这段旅程。

——罗夫·彼得森［密歇根技术大学教授，《罗亚尔岛的狼群》（The Wolves of Isle Royale）一书作者］

这本书清楚地表明，这些顶级掠食者是维持它们所处的生态系统多样性的重要因素。对于任何对狼和自然界感兴趣的人来说，《8号狼的崛起》都是一本BI读书目——我也会一读再读。狼（包括人类）拥有瑞克·麦金提尔是幸运的。

——马克·贝考夫［科罗拉多大学波德分校教授，《重塑我们的内心》（Rewilding Our Hearts）和《犬类机密》（Canine Confidential）两本书的作者］

瑞克·麦金提尔比任何人，无论是在世的还是先人，都更了解黄石国家公园的狼。如果你也喜欢有狼群嗥叫的地方，这本书是BI 读之作，简直是宝藏。

——托马斯·曼格森（自然摄影师、环保主义者）

瑞克·麦金提尔对狼的认识和理解，与传统的原住民是一样的。他知道它们的出生日期和出生地，它们的家庭和它们的家族历史，它们的个性、喜好、强项和弱项。换句话说，他了解它们每一个个体——不仅仅是作为科学研究的对象。他懂它们。

——约翰·波特（野生生物艺术家、阿尼希纳贝原住民）