语言与安全研究（第一辑）

当前，世界正经历百年未遇之大变局，全球化和逆全球化同时并存。各国之间不断碰撞、冲突、调整和融合，新冠疫情随时威胁着人类社会的安全。在这样的时代背景下，自本世纪初始，越来越多的国内外语言学者开始把目光放置于语言生活，着眼于语言与社会、语言与国家等多种维度的跨学科研究。在此历史背景下，本书将以论文集的形式，围绕总体国家安全观，集合国内相关学术论文，以期更好地服务国家总体安全观。同时本书还将“语言与安全”的研究放置于语言学和安全学两个学科交叉的区间内，探寻“语言与安全”的内涵、涉及的领域与维度，为未来的“语言安全学”或“安全语言学”的学科发展奠定基础。该论文集还将围绕热点问题，尝试整合语言学（包含语言政策与规划理论、社会语言学）、安全理论（非传统安全理论）和文化研究等相关理论，拓展国家安全研究的理论维度。全书适合语言学研究者、政策制定者和相关领域的学生阅读。

当前，世界正经历百年未遇之大变局，全球化和逆全球化同时并存。各国之间不断碰撞、冲突、调整和融合，新冠疫情随时威胁着人类社会的安全。在这样的时代背景下，自本世纪初始，越来越多的国内外语言学者开始把目光放置于语言生活，着眼于语言与社会、语言与国家等多种维度的跨学科研究。在此历史背景下，本书将以论文集的形式，围绕总体国家安全观，集合国内相关学术论文，以期更好地服务国家总体安全观。同时本书还将“语言与安全”的研究放置于语言学和安全学两个学科交叉的区间内，探寻“语言与安全”的内涵、涉及的领域与维度，为未来的“语言安全学”或“安全语言学”的学科发展奠定基础。该论文集还将围绕热点问题，尝试整合语言学（包含语言政策与规划理论、社会语言学）、安全理论（非传统安全理论）和文化研究等相关理论，拓展国家安全研究的理论维度。全书适合语言学研究者、政策制定者和相关领域的学生阅读。

本书作者系各高校与科研单位的语言安全研究专家。

目     录

发刊词  陶坚(1)

政治安全
国家治理体系中的语言安全治理研究   尹小荣(3)
语言、身份与运动框架：三次香港“中文运动”的框架策略研究  林斯娴(15)
中外媒体关于香港示威报道的批评话语分析   吴梦寒(32)
英语霸权：从帝国英语到英语帝国   李亚丽(47)
情报视角下的语言文化与安全   盛静(57)
从语料库看法国非洲裔移民媒体形象   粪恬(75)

军事安全
基于推特语料的美国社交媒体军事话语研究
   焦新平粟进英(95)
中美国防话语中的国家指称策略对比研究   庞超伟(111)
军事行动(去)合法化的隐喻构建
—— 以联邦议院关于德国参与ISAF行动的议会辩论为例 倪晓姗(123)

网络安全
网络空间语言安全规划与治理体系研究   胡波 董晓波(137)
网络言论的认识与治理研究   何伟(149)
新媒体时代语言的新变与文化安全之关系探究   王慧玉(162)

公共卫生安全
疫情期间网络谣言的社会语言学分析 ……………… 毛力群 杨敏红(175)

海外利益安全
浅谈美国污名化孔子学院手段和影响 ………………… 袁丽鲁 彦君(191)

互译互鉴
土耳其语的去安全化：开展旧敌的语言教学与跨文化语言教育   杨明堤编译(207)
哥伦比亚的语言政策和该国的国家身份构建   刘洋编译(232)

述   评
《作为实践的安全：话语分析与波斯尼亚战争》述评   孙连鹏(251)
《地球政治学：环境话语》述评   龙雨(263)
稿约   (271)

当前，世界正经历百年未遇之大变局，全球化和逆全球化同时并存。各国之间不断碰撞、冲突、调整和融合，新冠疫情随时威胁着人类社会的安全。在这样的时代背景下，自本世纪初始，越来越多的国内外语言学者开始把目光放置于语言生活，着眼于语言与社会、语言与国家等多种维度的跨学科研究。在此历史背景下，本书将以论文集的形式，围绕总体国家安全观，集合国内相关学术论文，以期更好地服务国家总体安全观。同时本书还将“语言与安全”的研究放置于语言学和安全学两个学科交叉的区间内，探寻“语言与安全”的内涵、涉及的领域与维度，为未来的“语言安全学”或“安全语言学”的学科发展奠定基础。该论文集还将围绕热点问题，尝试整合语言学（包含语言政策与规划理论、社会语言学）、安全理论（非传统安全理论）和文化研究等相关理论，拓展国家安全研究的理论维度。全书适合语言学研究者、政策制定者和相关领域的学生阅读。

本书作者系各高校与科研单位的语言安全研究专家。

【发刊词】：

创办《语言与安全研究》辑刊的目的是，以总体国家安全观为指导，以语言学知识体系为基础，推动语言与安全问题的跨学科研究，更好地服务国家安全的战略需要。
自语言产生，人类就生活在由语言和文字搭建的言辞世界里。春秋时期，《左传》所记载的弦高犒师、知罃辞楚、吕相绝秦等，都是温婉却又恪守立场的外交辞令之经典。战国晚期，纵横家张仪更是凭游说之术，“一怒而诸侯惧，安居而天下熄”。可见，在古代，语言就起着“不战而屈人之兵”、维护国家安全的重要作用。
近现代国际关系的实践反复证明，善用言辞的魔力，对国与国之间的理性沟通和友好协商大有裨益，而语言文字上的隔阂，常常会扭曲各国对地缘政治和战略环境的认知，导致误判重大国际情势，甚至直接引发严重冲突。更为关键的是，在现实主义国际关系理论的奠基人爱德华·卡尔看来，“由于语言具有能动性和建构性，对于一个国家的国际影响力来讲，话语权与军事、经济实力一样重要”。
语言能力是国家综合实力的有机组成部分，也是维护国家安全的重要力量。因此，一些国家如英国、法国、日本、澳大利亚等先后出台了各自的国家语言战略。2006年，时任美国总统布什主导制定了“国家安全语言计划”，着力加强国家语言能力。当前，信息战、舆论战、网络战日趋激烈，成为大国全面博弈的前沿阵地，无时无刻不在考验着一国的语言能力，也无时无刻不在提醒着我们，一个强大的国家，离不开强大的语言能力。
日益走近世界舞台中央的中国，面临着建设同自身综合国力和国际地位相匹配的国际话语权的艰巨任务。构建人类命运共同体，开展文明互鉴、高水平对外开放和“一带一路”建设，迫切需要我们提升构建我国对外话语体系；全面提高我国的国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力，推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达，迫切需要我们加强语言服务的能力建设、系统化的人才培养和学术研究。习近平总书记近指出，要加快构建中国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。这是对我们全力推动语言与安全研究、提高保障国家战略和安全的语言文字服务能力所发出的时代号令。
自2014年4月15日“总体国家安全观”提出以来，相关的系统性理论和实践研究已在政治学、经济学、法学、军事学、管理学等多个学科领域内全面展开。在语言学方面，国家语言文字事业“十三五”发展规划早已明确要求，“加强语言与国家安全，语言与国家认同、中华民族认同、中华文化认同研究”。2021年底，国务院办公厅发布了《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》，再次强调了提高语言文字服务国家战略的能力，以及“围绕国家需求，探索创新服务国家战略的语言文字政策和举措。”当下，推进语言与安全的跨学科研究，既是进一步贯彻落实总体国家安全观的内在要求，也得益于国家安全学、区域国别学等新兴学科的牵引拉动。加之，近年来高校和研究机构先期开展了语言与安全的探索研究，取得了不少开创性的成果，并形成了一支规模虽小、创新力却很强的科研团队。 
鉴此，编撰出版《语言与安全研究》辑刊，可谓天时、地利、人和。衷心希望这本刊物能够助力语言学与国家安全学的交叉融合，为整合拓展学科维度、理论视角和研究方法，提供更多的分析论据和实验参照，进而为全面提升语言学服务国家安全的能力，搭建一个平台，汇聚更多智力。

国际关系学院教授   陶坚
2021年12月20日

此书汇集了语言安全学界的优秀论文，展现了的研究成果，非常值得拜读。