划桨入海

在五大湖以北的尼皮贡，一个印第安男孩刻了一个乘着小舟的印第安人偶，称其为划向大海的桨手。

桨手被放置在雪丘上，春天的阳光使积雪融化成奔腾的山溪，桨手开始了他的旅程：

他从被水冲开的缺口挤出了河狸的池塘，还避开了锯木厂饥饿的大锯；

他目睹了货轮在深秋风暴中遇难，也见证了野生动物在山林大火中脱险；

在不同的风和水流的吹拂击打中，在途中人们的帮助下，他终于穿越五大湖，抵达大西洋，成为了真正的划桨入海的桨手。

在五大湖以北的尼皮贡，一个印第安男孩刻了一个乘着小舟的印第安人偶，称其为划向大海的桨手。

桨手被放置在雪丘上，春天的阳光使积雪融化成奔腾的山溪，桨手开始了他的旅程：

他从被水冲开的缺口挤出了河狸的池塘，还避开了锯木厂饥饿的大锯；

他目睹了货轮在深秋风暴中遇难，也见证了野生动物在山林大火中脱险；

在不同的风和水流的吹拂击打中，在途中人们的帮助下，他终于穿越五大湖，抵达大西洋，成为了真正的划桨入海的桨手。

美国作家、插画家。

《划桨入海》（1941）获凯迪克奖，《随海鸟远航》（1948）《鳄龟明妮的河流之旅》（1951）获纽伯瑞奖，《寄居蟹派格的潮池生活》（1957）也是难得的佳作。

霍林·克兰西·霍林生于密歇根州南部的杰克逊县，1923年毕业于芝加哥艺术学院。他曾在芝加哥菲尔德自然史博物馆的动物标本制作部门工作，也曾跟随拉尔夫·林顿(Ralph Linton，1893-1954)研究人类学。

1. 划向大海的桨手


2. 延伸入海的长河


3. 桨手开始了旅程


4. 溪水与河狸的池塘


5. 开河


6. 桨手在锯木厂的遭遇


7. 桨手遇到的朋友


8. 苏必利尔湖


9. 桨手穿越国境


10. 北方湿地中的生命


11. 桨手寻到了苏必利尔湖的一端


12. 落入渔网


13. 再度漂流


14. 船难


15. 干船坞


16. 乘着狗拉的雪橇去往苏城


17. 直下密歇根湖


18. 桨手返回北方


19. 林火


20. 穿越休伦湖


21. 桨手抵达伊利湖


22. 桨手落下大瀑布


23. 桨手抵达安大略湖


24. 圣劳伦斯河


25. 洋流


26. 桨手结识的新朋友


27. 在码头上

在五大湖以北的尼皮贡，一个印第安男孩刻了一个乘着小舟的印第安人偶，称其为划向大海的桨手。

桨手被放置在雪丘上，春天的阳光使积雪融化成奔腾的山溪，桨手开始了他的旅程：

他从被水冲开的缺口挤出了河狸的池塘，还避开了锯木厂饥饿的大锯；

他目睹了货轮在深秋风暴中遇难，也见证了野生动物在山林大火中脱险；

在不同的风和水流的吹拂击打中，在途中人们的帮助下，他终于穿越五大湖，抵达大西洋，成为了真正的划桨入海的桨手。

美国作家、插画家。

《划桨入海》（1941）获凯迪克奖，《随海鸟远航》（1948）《鳄龟明妮的河流之旅》（1951）获纽伯瑞奖，《寄居蟹派格的潮池生活》（1957）也是难得的佳作。

霍林·克兰西·霍林生于密歇根州南部的杰克逊县，1923年毕业于芝加哥艺术学院。他曾在芝加哥菲尔德自然史博物馆的动物标本制作部门工作，也曾跟随拉尔夫·林顿(Ralph Linton，1893-1954)研究人类学。

加拿大的荒野白雪茫茫。苏必利尔湖以北，常绿的树木全戴上了雪白的兜帽，披上了银色的外衣。云层毯子一般沉沉地垂在绵延的山丘上。世界静悄悄的，没有一丝动静，灰色的孤烟也像柱子一样笔直挺立，为山谷中的小木屋撑起了天空。

忽然，远处传来了声响。声音越来越响亮，从头顶掠了过去 —— 那是大雁嘈杂的鸣叫。“大雁！”站在小木屋门口的印第安男孩惊呼道，“它们回来得好早。我得加紧做完我的桨手了！”男孩回身朝铺在火边的熊皮袍子走去。多日来，他一直坐在袍子上削凿着一块松木。现在他默默地继续工作起来。他弓身凑近火，烧熔了铁勺中的铅。

然后，他将铅水倒入松木上的一处小洞内冷却凝固，又在松木的一端固定了一块锡。*后，他拿出油漆，用刷子仔细地涂抹起松木来。

男孩终于满意了。他放松地跪坐在脚跟上，在他的身前躺着一艘一英尺a长的独木舟，样子很像他父亲外出时载满包裹和给养的大桦皮舟。舟底有能使船头保持正直的锡质方向舵，还有压舱的铅块——能将舟底压进水面之下，并使小舟在倾覆后能重新翻转过来。小舟中央略靠后的地方跪坐着一个手握船桨的印第安人偶。舟底刻着这些字样：请将我放回水中，我是划向大海的桨手。