游戏的终结

几乎在他这一生住过的所有宾馆中，房间里总会有一扇封死的门。

曾经有人从门里进出过。有人敲过它、虚掩过它，赋予它某种生命力。

而在这夜深时分，门后的一切都醒着，都在沉默之中清醒着、渴盼着。

·

在这日夜交替时分wei一真实的东西，

却用令人无法忍受的谎言欺骗着我们。

一切都寻常得可怕。

·

男人津津有味地读着书里的谋杀情节，却被小说中的杀手投射而来的目光灼烧了后颈；生命轮回究竟是苦难的无望重复，还是无知的永恒庇护；在电影院里不经意窥见的乐队演奏，是伪装成假象的假象，也是高于真相的真相；纯真的爱恋化作朝举向天的手指，终结一切嫉妒、温柔与幸福的可能……

本卷收录《公园续幕》《一朵黄花》《夜，仰面朝天》等名篇，既延续了科塔萨尔早期短篇小说中天马行空的想象力和奇崛玄妙的文本结构，又呈现了他对人性与命运更深切的审视与悲悯，是科塔萨尔从其美学阶段步入形而上学阶段的重要转型期的代表作品。

阿根廷短篇小说巨匠，拉丁美洲“文学爆zha”代表人物之一。

1914年生于比利时布鲁塞尔，在阿根廷长大，1951年移居法国巴黎。著有长篇小说《跳房子》《曼努埃尔之书》，短篇小说《动物寓言集》《万火归一》《八面体》《我们如此热爱格伦达》等。1984年在巴黎病逝。

科塔萨尔被认为是20世纪极具实验精神的伟大作家。《西语美洲文学史》的作者奥维耶多说：“每当想到科塔萨尔的名字，人们脑海中浮现的第yi个词是：迷人。”

I

公园续幕

怪不得别人

河

毒药

暗门

迈那得斯之夜

II

基克拉泽斯群岛的神像

一朵黄花

饭后

乐队

朋友

动机

小公牛

III

水底故事

午餐过后

美西螈

夜，仰面朝天

游戏的终结

几乎在他这一生住过的所有宾馆中，房间里总会有一扇封死的门。

曾经有人从门里进出过。有人敲过它、虚掩过它，赋予它某种生命力。

而在这夜深时分，门后的一切都醒着，都在沉默之中清醒着、渴盼着。

·

在这日夜交替时分wei一真实的东西，

却用令人无法忍受的谎言欺骗着我们。

一切都寻常得可怕。

·

男人津津有味地读着书里的谋杀情节，却被小说中的杀手投射而来的目光灼烧了后颈；生命轮回究竟是苦难的无望重复，还是无知的永恒庇护；在电影院里不经意窥见的乐队演奏，是伪装成假象的假象，也是高于真相的真相；纯真的爱恋化作朝举向天的手指，终结一切嫉妒、温柔与幸福的可能……

本卷收录《公园续幕》《一朵黄花》《夜，仰面朝天》等名篇，既延续了科塔萨尔早期短篇小说中天马行空的想象力和奇崛玄妙的文本结构，又呈现了他对人性与命运更深切的审视与悲悯，是科塔萨尔从其美学阶段步入形而上学阶段的重要转型期的代表作品。

阿根廷短篇小说巨匠，拉丁美洲“文学爆zha”代表人物之一。

1914年生于比利时布鲁塞尔，在阿根廷长大，1951年移居法国巴黎。著有长篇小说《跳房子》《曼努埃尔之书》，短篇小说《动物寓言集》《万火归一》《八面体》《我们如此热爱格伦达》等。1984年在巴黎病逝。

科塔萨尔被认为是20世纪极具实验精神的伟大作家。《西语美洲文学史》的作者奥维耶多说：“每当想到科塔萨尔的名字，人们脑海中浮现的第yi个词是：迷人。”

★ 爱上科塔萨尔是整整一代人必须要做的事。六十年代中期，他们惊讶地发现可以用西班牙语像爵士乐那样自由地写作，摒弃约定俗成，或者像杜尚那样，将日用品放在意想不到的地方，用新的视角将它们点化为艺术品。——西班牙《国家报》

★ 科塔萨尔是一位独特的叙述者。他能唤起如静夜微响般彻骨的不安。——《时代周刊》

★ 高超的文学想象力蕴藏其中。——《纽约时报书评》

★ 胡里奥·科塔萨尔是一位惊人的作家。难以想象作为短篇小说家，他还需要如何进益。——《基督教科学箴言报》

★ 无畏的天才夺目展现……胡里奥·科塔萨尔是一个发光体。——《旧金山时事报》

★ 科塔萨尔用他的作品说明，短篇小说不是仅仅依靠结尾的狡猾反转就能制胜。他的天才之处在于他构建惊异的能力，奇崛和玄妙都是来自表面上正常情境的水到渠成。——《星期六评论》