徐霞客游记：译注本

《徐霞客游记》是一部以日记体为主的地理著作。明代伟大的旅行家、地理学家、史学家、文学家徐霞客在34年旅行中记录下了六十余万字的游记资料，死后由他人整理成《徐霞客游记》。书中对地理、水文、地质、植物等现象均作了详细记录，写景记事，追求细致，内容丰赡，文笔隽永，具有地理学、文学以及史学价值，被后人誉为“世间真文字、大文字、奇文字”。
本书是系统考察中国地貌地质的开山之作，同时也描绘了中国大好河山的风景资源，此外优美的文字也使之成为文学佳作，在地理学和文学上都有着重要的价值。徐霞客的理论主张和创作实践在社会上产生了很大影响，对近人旅游及散文游记创作亦有极大启示。

徐霞客（1587—1641），名宏祖，字振之，霞客是他的别号，今江苏江阴人，明代地理学家。他从22岁起次到太湖地区进行考察，直到逝世的30多年间，几乎每年都要外出进行地理考察，足迹踏遍了中国的16个省市。他把自己的考察所得记录下来，这就是闻名于世的《徐霞客游记》。这部著作是中国地理史上的重要著作，在世界地理学史上也有着重要的地位。

游天台山日记 001
游雁宕山日记　浙江温州府 014
游黄山日记　徽州府 025
游武彝山日记　福建建宁府崇安县 041
游庐山日记　江西九江府 057
游黄山日记　后 072
游九鲤湖日记　福建兴化府仙游县 081
游嵩山日记　河南河南府登封县 094
游太华山日记　陕西西安府华阴县 115
游太和山日记　湖广襄阳府均州 126
游五台山日记　山西太原府五台县 140
游恒山日记　山西大同府浑源州 151
游秦人三洞日记 162
湘江遇盗日记 174
游七星岩日记 186
游漓江日记 200
与静闻永诀日记 212
游白水河瀑布日记 216
游盘江桥日记 222
游太华山记 229
随笔二则 239
黄草坝札记 248
丽江从教日记 260
游茈碧湖日记 269
游大理日记 278
越高黎贡山日记 295
游鸡足山日记　后 307
溯江纪源 320

《徐霞客游记》是一部以日记体为主的地理著作。明代伟大的旅行家、地理学家、史学家、文学家徐霞客在34年旅行中记录下了六十余万字的游记资料，死后由他人整理成《徐霞客游记》。书中对地理、水文、地质、植物等现象均作了详细记录，写景记事，追求细致，内容丰赡，文笔隽永，具有地理学、文学以及史学价值，被后人誉为“世间真文字、大文字、奇文字”。
本书是系统考察中国地貌地质的开山之作，同时也描绘了中国大好河山的风景资源，此外优美的文字也使之成为文学佳作，在地理学和文学上都有着重要的价值。徐霞客的理论主张和创作实践在社会上产生了很大影响，对近人旅游及散文游记创作亦有极大启示。

徐霞客（1587—1641），名宏祖，字振之，霞客是他的别号，今江苏江阴人，明代地理学家。他从22岁起次到太湖地区进行考察，直到逝世的30多年间，几乎每年都要外出进行地理考察，足迹踏遍了中国的16个省市。他把自己的考察所得记录下来，这就是闻名于世的《徐霞客游记》。这部著作是中国地理史上的重要著作，在世界地理学史上也有着重要的地位。

霞客先生游览诸记，此世间真文字、大文字、奇文字，不当令泯灭不传，仁兄当急为编次，谋得好事者授梓，不唯霞客精神不磨，天壤间亦不可无此书也。
——清代学者  钱谦益
《徐霞客游记》读来并不像是十七世纪的学者所写的东西，倒像是一位二十世纪的野外勘测记录。 
——英国科学家李约瑟 《中国科学技术史》
其词意之高妙，备极诸长，非身历其境者，何能出此……霞客之游记，非仅写景物、谈风月而已，对于山岭之来脉、江海之源流，而未尝无所发现，其有助于地理，自不可没。
——学者  刘虎如
读徐霞客的游记，*好是旅行时随身携带。
——美国匹兹堡大学教授、中国旅美地理学家  谢觉民