小美的记号（《荷花镇的早市》作者周翔与《团圆》作者余丽琼强强联手新作）

童年的记号

余丽琼

跟姨已经有二十年没有相见了，偶尔回家听爸妈讲起，说她在县城开了个布店，日子过得 妥贴，虽然年岁长了，但人还是那样，精神得很。每次一说，我脑子里浮出的还是她从前的模样， 圆脸，皮肤白，见人总是笑，笑出一排外翘的牙......因为个子高，我们都喊她“大个子姨”。

大个子姨是妈妈的表妹，从我出生起，就从农村来家里帮忙了，那时她不过十六岁，不识 字，带我已不在话下。我小时候长得像男生，又总穿哥哥的旧衣服，实在不好看，但在姨眼里， 我什么都好，待我像公主，在她那儿，我没有不快乐，更生出许多自信。等我六岁开始读书， 她反倒对我严起来，有时大雪天，我踢打哭闹不肯去上学，她不理，硬是一步一滑把我背到学 校，趴在窗上看我老老实实跟着老师读书认字，才肯离开。爸爸帮她找了个拉板车的活儿，她 白天去工地，晚上在灯下边纳鞋底边看我写作业。有一回，我一时兴起教她写她的名字，没想 到她扔下鞋底跟我学，一笔一划，写满了纸......那晚我上床了她还在写，好像忘掉了全世界。

大概因为大个子姨总是笑着、满足着，我从没觉出过那紧巴巴的日子里大人的烦恼和辛苦， 反倒能自由痛快地长在自己的世界里。

我上小学不久，大个子姨回乡下了，临走前送了我一个发卡，那是当时时髦的东西了。 我不知道她攒了多久的钱买的，更不晓得她为什么突然送给我，直到那天，她离开我们家，拎 着包一步一回头地看我，笑出一脸的泪来，我才忽然意识到，她要走了，永远不回来。那发卡， 是她告别的礼物。

我中学毕业，大个子姨来看我们。她还是老样子，一见就笑，夸我更好看了，那天我们全 家像过节。晚上，我还像小时候一样偎着她睡觉，睡前，她问我要了一张照片，塞进贴身的兜 里，说要带回去......从那以后，我们再没有见过。

她的名字，叫杨莲花。不管我怎么长大、走到哪里，一回头，还能看到她，看到她向我吹 肥皂泡的样子，看到她背我走在雪地里，看到她写自己的名字，一直写下去......

那里，就是我童年的记号。

小美生下来，眉角就有一块很大很黑的胎记，这成了家里人的心事。妈妈和姨姨抱着她看过许多医生，可是医生们都没有办法。小美慢慢长大，越来越爱笑，可每次照镜子看到自己脸上那块大大的胎记，小美就不笑了。幼儿园的小朋友们因此嘲笑小美，小美也变得越来越孤僻。姨姨从小美出生就帮着照看她，小美的变化姨姨都看在眼里，更急在心里。后来姨姨想出了一个好办法，把小美的“记号”藏起来，小美又变得爱笑了。这时候姨姨在小美家却变的越来越忙碌，她织毛衣，纳鞋底，从早干到晚……

小美生下来，眉角就有一块很大很黑的胎记，这成了家里人的心事。妈妈和姨姨抱着她看过许多医生，可是医生们都没有办法。小美慢慢长大，越来越爱笑，可每次照镜子看到自己脸上那块大大的胎记，小美就不笑了。幼儿园的小朋友们因此嘲笑小美，小美也变得越来越孤僻。姨姨从小美出生就帮着照看她，小美的变化姨姨都看在眼里，更急在心里。后来姨姨想出了一个好办法，把小美的“记号”藏起来，小美又变得爱笑了。这时候姨姨在小美家却变的越来越忙碌，她织毛衣，纳鞋底，从早干到晚……

作者简介

余丽琼，毕业于南京大学中文系，戏剧学艺术硕士，现任《东方娃娃》主编。著有小说、戏剧、评论等作品，并创作和翻译图画书,著有《团圆》《记事情》《姑姑的树》《轻轻推开那扇门》等。其中《团圆》荣获届“丰子恺儿童图画书奖首奖”，并获选为《纽约时报》2011年度世界十大儿童图画书，入选美国纽约公立图书馆 “2011年度推荐100本童书书目”。2016年，获法国图书馆协会年度25本图画书之一。现已在英语地区、日本、韩国、法国、墨西哥同步发行。2017年受邀与七国作家联手创作出版《七个和一个》，以纪念世界童话大师罗大里百年诞辰。亦致力于绘本编辑和儿童早期阅读研究与推广，多次应大陆、香港等地邀请进行图画书阅读演讲。

绘者简介

周翔，图话书作家，现任《东方娃娃》杂志社长

作品参加中国现代绘本原画展（社团法人日本国际儿童图书评议会JBBY、日中儿童文学美术交流中心、国际儿童读物联盟中国分会（由CBBY主办），并以江苏省中日儿童文学美术交流协会的理事前往日本进行文化交流，之后以《东方娃娃》杂志为平台，努力引进图画书的创作、编辑观念，在培养图画书编辑、挖掘和培养新人的同时，还从事儿童读物的插画和绘本创作。

作品 ：

《贝贝流浪纪》获国际儿童读物联盟中国分会(CBBY)届小松树奖；

《小青虫的梦》获五个一工程奖；

《身体里的小妖精》获国际儿童读物联盟中国分会第二届(CBBY)小松树奖。

《一园青菜成了精》获届丰子恺儿童图画书奖-评审推荐图画创作奖，

在中国大陆、台湾同时出版。

《荷花镇的早市》获届丰子恺儿童图画书奖-优秀儿童图画书奖，

在日本、中国大陆、台湾同时出版。

《耗子大爷在家吗？》获得首届中国上海国际童书展“金风车”童书奖。

小美好看

周翔

我三年级那个夏天，妈妈要我去剪头，路上遇到同学，其中一位很热心地要帮我剪。想到 他父亲是剃头匠，我就去了他家。他给我围上围裙，拿起剪刀在我头上“咔嚓咔嚓”，我告诉 他不要剪太多，他说“知道知道”。说着，碎发从我脸上落下，不一会儿就堆了一地。忽然， 我听到他在笑，一抬眼，周围的同学都在捂着嘴笑，我猛地站起来跑到镜子前——啊，我的头 被剪得坑坑洼洼，像被羊啃过的青草皮。

整个夏天，我只好戴着帽子去上学。

那天下课，老师问我大热天为什么还戴帽子，我支支吾吾不想说。突然，有人掀掉了我的 帽子，正是那个给我剪头的同学。教室里一片哄笑，我呆立在那儿，直到老师给我戴上帽子......

《小美的记号》让我想起往事，也更能理解小美的难过。我心灵的疤痕随着长出的头发渐 渐缩小痊愈，但小美脸上的胎记却如影相随，这对一个爱美的女孩子来说，是多大的痛苦。她 的每一天，都是煎熬。

这是不寻常的好故事，如何画出故事里小美从自卑走向自信，如何画出姨对小美的朴素之 爱......是我一直在想的事，终我选择了用版画来画，画姨与小美，画姨做蝴蝶结、剪童花头、 送红发卡，画小美对姨的依恋。线条和颜色化成了她们相爱的身影，这也是我对她们的爱。

“小美好看!”是姨对小美的深情，给了小美自信的力量。这一句，也让我找到了送给小 美的礼物，让她脸上的“甲壳虫”永远飞走，也把她咯咯的笑声一直留住。

“小美好看!”

小美生下来，眉角就有一块很大很黑的胎记，这成了家里人的心事。妈妈和姨姨抱着她看过许多医生，可是医生们都没有办法。小美慢慢长大，越来越爱笑，可每次照镜子看到自己脸上那块大大的胎记，小美就不笑了。幼儿园的小朋友们因此嘲笑小美，小美也变得越来越孤僻。姨姨从小美出生就帮着照看她，小美的变化姨姨都看在眼里，更急在心里。后来姨姨想出了一个好办法，把小美的“记号”藏起来，小美又变得爱笑了。这时候姨姨在小美家却变的越来越忙碌，她织毛衣，纳鞋底，从早干到晚……

作者简介

余丽琼，毕业于南京大学中文系，戏剧学艺术硕士，现任《东方娃娃》主编。著有小说、戏剧、评论等作品，并创作和翻译图画书,著有《团圆》《记事情》《姑姑的树》《轻轻推开那扇门》等。其中《团圆》荣获届“丰子恺儿童图画书奖首奖”，并获选为《纽约时报》2011年度世界十大儿童图画书，入选美国纽约公立图书馆 “2011年度推荐100本童书书目”。2016年，获法国图书馆协会年度25本图画书之一。现已在英语地区、日本、韩国、法国、墨西哥同步发行。2017年受邀与七国作家联手创作出版《七个和一个》，以纪念世界童话大师罗大里百年诞辰。亦致力于绘本编辑和儿童早期阅读研究与推广，多次应大陆、香港等地邀请进行图画书阅读演讲。

绘者简介

周翔，图话书作家，现任《东方娃娃》杂志社长

作品参加中国现代绘本原画展（社团法人日本国际儿童图书评议会JBBY、日中儿童文学美术交流中心、国际儿童读物联盟中国分会（由CBBY主办），并以江苏省中日儿童文学美术交流协会的理事前往日本进行文化交流，之后以《东方娃娃》杂志为平台，努力引进图画书的创作、编辑观念，在培养图画书编辑、挖掘和培养新人的同时，还从事儿童读物的插画和绘本创作。

作品 ：

《贝贝流浪纪》获国际儿童读物联盟中国分会(CBBY)届小松树奖；

《小青虫的梦》获五个一工程奖；

《身体里的小妖精》获国际儿童读物联盟中国分会第二届(CBBY)小松树奖。

《一园青菜成了精》获届丰子恺儿童图画书奖-评审推荐图画创作奖，

在中国大陆、台湾同时出版。

《荷花镇的早市》获届丰子恺儿童图画书奖-优秀儿童图画书奖，

在日本、中国大陆、台湾同时出版。

《耗子大爷在家吗？》获得首届中国上海国际童书展“金风车”童书奖。