国际大奖小说·注音版——遇见奥兹

    帕特里克特别想要一只小狗，可一直未能如愿。这个暑假他和妈妈在外公家度过，虽然缺少了爸爸的陪伴，但帕特里克被获准养一只小狗。在宠物救助站里，帕特里克遇见了不会吠叫的小狗奥兹，一种似曾相识的奇妙感觉让他们成了朋友。帕特里克用诚意和努力慢慢取得了奥兹的信任，但吠叫始终是他面前的一道难关。眼看暑假过半，他能否让饱受创伤的奥兹打开心扉，重新吠叫呢？

作者：欧因•科弗
    爱尔兰桂冠童书作家，代表作“阿特米斯系列”荣登《纽约时报》畅销榜，全球销量超过两并被改编成电影。他曾连续三届代表爱尔兰获得国际安徒生奖提名。
绘者：P.J.林奇
    爱尔兰桂冠童书作家，凭借《乘风破浪》《乔纳森·图米的圣诞奇迹》两次荣获凯特·格林纳威大奖，其他作品还获得过克里斯托弗奖、鹅妈妈童书奖、爱尔兰儿童文学奖等多个奖项，是爱尔兰当代著名的艺术家、童书插画家。
译者：李一慢
    著名儿童阅读推广人。

离家

外面的世界

奥兹

步

魔法

妈妈

转变

真相

好的朋友

我的男孩

    帕特里克特别想要一只小狗，可一直未能如愿。这个暑假他和妈妈在外公家度过，虽然缺少了爸爸的陪伴，但帕特里克被获准养一只小狗。在宠物救助站里，帕特里克遇见了不会吠叫的小狗奥兹，一种似曾相识的奇妙感觉让他们成了朋友。帕特里克用诚意和努力慢慢取得了奥兹的信任，但吠叫始终是他面前的一道难关。眼看暑假过半，他能否让饱受创伤的奥兹打开心扉，重新吠叫呢？

作者：欧因•科弗
    爱尔兰桂冠童书作家，代表作“阿特米斯系列”荣登《纽约时报》畅销榜，全球销量超过两并被改编成电影。他曾连续三届代表爱尔兰获得国际安徒生奖提名。
绘者：P.J.林奇
    爱尔兰桂冠童书作家，凭借《乘风破浪》《乔纳森·图米的圣诞奇迹》两次荣获凯特·格林纳威大奖，其他作品还获得过克里斯托弗奖、鹅妈妈童书奖、爱尔兰儿童文学奖等多个奖项，是爱尔兰当代著名的艺术家、童书插画家。
译者：李一慢
    著名儿童阅读推广人。

离家

    大嗓门儿男人叫它小狗。              

    或者小狗狗。

    或者杂狗。

    多数时候叫小狗。

    每当小狗听到大嗓门儿男人下楼时沉重的脚步声，或者闻到他的一身汗酸味，它就躲到离门远远的地方，藏到挤成一团的兄弟姐妹们中间。有时它会躲在狗抓板或爬架的后面，有时会把头躲在毛茸茸的肚子和摇摆的尾巴下面。

    但不管躲到哪里，一定要远离哥哥摇摇。摇摇喜欢咬，但不是像其他小家伙那样开玩笑地轻轻咬一下。狗狗们要是被摇摇狠狠地啃上一口，准保疼得惨叫连连。这一点儿都不好玩儿。有时狗妈妈会轻轻地叼起摇摇，把它从其他小狗身边移开。但是，摇摇总是很快又回来了。

    小狗自己找到了解决问题的方法。如果摇摇靠近，它就把鼻子伸到哥哥的耳边，然后大叫：“呜！呜！呜！”

    只要三声吠叫，耳朵里的噪声就能让摇摇头昏脑胀，它会转着圈跑一会儿，然后倒头就睡。

    小狗找到这个诀窍后，妈妈还舔了舔它，小狗觉得棒极了。

人们从门外进来看狗，他们的鞋子和衣服能把室外的味道带进屋里。狗妈妈用舔、吠叫和咆哮来解释不同的味道。

这个是草的味道。

那个是雨的味道。

    当来人指着小狗的某一个兄弟姐妹时，那只狗就会被大嗓门儿男人从狗篮里抱出来。人们会给大嗓门儿一些噼啪作响的纸，然后那只狗就被带走，再也不会回来了。这让小狗很难过，因为它不愿意像它们那样离开妈妈。所以每当有人来的时候，它都躲在妈妈身后。

    狗妈妈闻了闻它的气味，知道它很伤心，就告诉它不要难过。   

    “别担心。”狗妈妈说，“总有一天，你的男孩或者女孩会来找你的。那个适合你的人，会带你到外面美丽的世界。对我们狗来说，那是美好的事。”

    但小狗并没有完全停止悲伤，因为无论适合它的那个人多么完美，它仍然会想念自己的妈妈。不过现在它也有了一个梦想，所以有人来时，它不再躲在妈妈身后了。如果妈妈说有一个人适合它，那就一定有。而那个男孩或女孩就会把它带到外面的世界去。

    后来，小狗就被带到了外面。不过，只是院子里而已，因为大嗓门儿要用拖把和刷子打扫房间。院子里铺满了平整的石块，只有几根小草从石块的缝隙中伸出来。花盆里曾经长着花，后来被摇摇给咬秃了。小狗渴望能看到院子外真正美好的世界，尽管它还是害怕人类，但它知道人可以带它离开这个院子。所以，当有人来选狗的时候，它就不再把自己团成一个球了。

    不久，狗妈妈身边只剩下摇摇和小狗了。

    有一些小人儿会指着摇摇，但它总是想要咬人，而且他们也不知道小狗对付它的诀窍，所以摇摇总是被扔回篮子里。            

    一个阳光明媚的早上，有两个人来看狗，一个是男人，另一个是女人。那个女人指向了小狗。

小狗一闻就知道是大嗓门儿的手伸过来了，它还是有些害怕。好在有外人在的时候，大嗓门儿会假装对小狗很和善。

大嗓门儿装出一副很友善的样子，就像他有时会假装狗盆里的食物闻起来像烧烤美味一般。他轻轻地把小狗从狗篮里抱出来，递给那位女士。

    这位女士闻起来像花一样芬芳。这让小狗满怀希望：如果它跟着这位女士离开的话，一切都会很美好。                         

    但小狗很快就发现，一切都不美好。

而且非常糟糕。

    两位爱尔兰桂冠童书作家首次合作，为我们奉献了一个充满魔力的美妙故事，带给我们温暖他人和自己的力量，是值得永久珍藏的经典之作。——《爱尔兰观察者》
    P.J.林奇用精致细腻的黑白插图，精准捕捉了各个角色在不同境遇下表情的复杂变化，完美诠释出欧因·科弗字里行间流动的温暖与治愈。——《星期日泰晤士报》