目录
Unit One Pharmacology
Text A: The Travails of Neuroprotective Drug Development for Acute Ischemic Stroke
Text B: Stronger Inhibition by Nonsteroid Anti-inflammatory Drugs of Cyclooxygenase-1 in Endothelial Cells than Platelets Offers an Explanation for Increased Risk of Thrombotic Events
Supplementary Parts
1.Writing in English for Academic Communication (1):学术英语写作规范
2.Skills for Chinese-English Translation (1):浅谈药学材料汉译英
Unit Two Medicinal Chemistry
Text A: Process of Drug Discovery in Medicinal Chemistry
Text B: Network based Approach to Drug Discovery: A Mini Review
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (2):标题与作者
2. Skills for Chinese-English Translation (2):汉英词的比较与翻译
Unit Three Pharmaceutics
Text A: Pharmaceutics of Penicillin
Text B: Stable Nanocolloids of Poorly Soluble Drugs with High Drug Content Prepared Using the Combination of Sonication and Layer-by-layer Technology
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (3):摘要与关键词
2. Skills for Chinese-English Translation (3):汉英短语比较和翻译
Unit Four Pharmaceutical Analysis
Text A: Analysis of Medicines
Text B: Advantages of Application of UPLC in Pharmaceutical Analysis
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (4):前言
2. Skills for Chinese-English Translation (4):汉英句子结构比较和翻译(一)
Unit Five Clinical Pharmacy
Text A: Ambulatory Care Pharmacy Practice
Text B: Probable Interaction between Lycium barbarum (Goj0 and Warfarin
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (5):材料和方法
2. Skills for Chinese-English Translation (5):汉英句子结构比较和翻译(二)
Unit Six Pharmacognosy
Text A: Biological and Geographical Sources of Natural Drugs
Text B: Population Genetic Diversity in Chinese Pomegranate (Punica granatum L.) Cultivars Revealed by Fluorescent-AFLP Markers
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (6):结果
2. Skills for Chinese-English Translation (6):汉英语段比较和翻译
Unit Seven Biopharmacy
Text A: Biosimilars-Science, Status and Strategic Perspective
Text B: Multiplex CRISPPJCasg-Based Genome Editing for Correction of Dystrophin Mutations that Cause Duchenne Muscular Dystrophy
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (7):讨论
2. Skills for Chinese-English Translation (7):药学材料的语篇特点和翻译
Unit Eight Pharmaceutical Engineering
Text A: Pharmaceutical Engineering Science-New Approaches to Pharmaceutical Development and Manufacturing
Text B: Rotating reactors-A review
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (8):结论和致谢
2. Skills for Chinese-English Translation (8):翻译实例之药品申报材料(一)
Unit Nine Social and Administrative Pharmacy
Text A: Development of Direct-to-Consumer Prescription Drug Advertising Regulation ...
Text B: Health Canada's use of priority review status for drugs for unmet needs
Supplementary Parts
1. Writing in English for Academic Communication (9):投稿过程
2. Skills for Chinese-English Translation (9):翻译实例之药品申报材料(二)
内容摘要
史志祥主编的《药学英语(供药学类专业用下第5版全国高等学校药学类专业第八轮规划教材)》为专业药学英语部分,选课文18篇(按专业学科领域分成9个单元,每个单元两篇文章),单元体例为相关学科介绍、课文A(后附词汇、注释和习题)、课文B(文章前附中文导读,文章后附词汇和注释)、汉英翻译技巧以及药学英语写作技巧等。
主编推荐
《药学英语》(第5版)是在上版教材基础上,参考各院校使用反馈意见,结合近年来药学领域新理论、新知识、新技术的发展,对原有的文章进行了部分替换和适当调整,以更好地服务于药学本科教育对于学生专业英语水平的要求。
以下为对购买帮助不大的评价