资本论

现在，我将《资本论》卷献给读者。它是我1859年发表的《政治经济学批判》的续篇。初篇与续篇相隔许久，是因为多年疾病使我的工作一再中断。
　　在章中，我将《政治经济学批判》的主要内容作了概述。这样既是为了本书内容的连贯和完整，同时也改进了叙述方式。在情况许可的范围内，前书只是简略提到的一些论点，在本卷中都作了进一步的阐述；而前书中已经详细阐述的论点，这里只略微提及。
　　万事开头难，各门科学亦是如此。所以，本卷第1章，特别是分析商品的部分，难理解。其中，对价值实体和价值量的分析，我尽量做到通俗易懂。以货币形式为完成形态的价值形式，其内容却极其简单。两千年来，人类在这方面所进行的探讨和努力，并未取得多少实质性成果。但是，对于那些更有内容和更复杂的形式的分析，却取得了相当大的成功。为何如此？因为研究已经发育的身体比研究身体的细胞更容易。分析经济形式，只能用抽象的逻辑思维来进行。然而，对于资产阶级社会来说，劳动产品的商品形式，或者商品的价值形式，就是社会经济的细胞。在浅薄的人看来，分析这种形式，好像是对一些琐事斤斤计较。的确如此，但这是必须使用显微镜才能透析的那种琐事。
　　因此，除了价值形式那一部分外，本书并不艰深难懂。当然，我指的是那些想学一些新知识、愿意独立思考的读者。
　　物理学家多在自然过程表现得充分、少受干扰的地方考察研究，或者，在保证过程以其纯粹形态进行的条件下从事实验。在本书中，我所研究的是资本主义的生产方式、生产关系和交换关系。迄今为止，实行这种生产方式典型的地方便是英国。所以，在理论阐述时，我主要将英国作为例证。但是，如果德国读者看到英国工人所处的境况而伪善地耸耸肩膀，或者认为自己的生活状况远远好过英国工人而乐观地自我安慰，那我就要对其当头棒喝了：对不起，先生，这说的正是你们的事情！
　　资本主义生产的客观规律必然会引起激烈的社会对抗，但问题本身并不在于对抗的发展程度的高低，而在于这些规律本身，在于这些规律发生作用的必然性及其正在实现的趋势。工业较发达国家的现状，就是工业较不发达国家未来的景象。
　　在德国已经完全确立资本主义生产方式的地方，比如工厂，由于没有工厂法，工人的情况比英国还要糟糕。在其他方面，德国也同西欧所有国家一样，既苦于资本主义生产的发展，又无奈于资本主义生产的不发展。现代的、历史遗留下来的灾难压迫着我们，这些灾难的产生，是由于古老而陈旧的生产方式、社会关系和政治关系还在苟延残喘。使我们受苦的，不仅有活人，还有死人。死人控制了活人！
　　与英国相比，德国与西欧大陆国家的社会统计资料很是贫乏。但就是这点有限的资料，也能将那些国家的政治经济的帷幕揭开一道缝隙，使我们能够窥见幕内的真相。如果德国政府和议会也像英国那样，能够组织委员会并指派专人定期调查社会政治经济状况；如果这些委员会能够像英国委员会那样，有公开调查真相的真正权力；如果在调查中，能够找到像英国工厂视察员、编写《公共卫生》报告的英国医生、调查女工童工受剥削情况以及居住生活条件等的英国调查委员那样内行、公正、坚决的调查人员，那么，调查的情况就会使德国民众大吃一惊。柏修斯用一顶隐身帽将自己隐蔽起来，以便于追捕妖怪。我们却用隐身帽将自己的眼睛和耳朵严严实实地捂住，以看不见为由来否定妖怪的存在。

《资本论》是马克思主义的重要百科全书，更是研究资本主义社会经济形态的优秀之作。

《资本论》创造了一个崭新的思想体系。马克思研究世界的方法源于德国哲学、早期社会主义理论和政治经济学。马克思在黑格尔辩证法的基础之上，颠覆了传统的“形而上学”唯物主义，建立了一个现实中得以实践的思想体系，一个影响到地球50%以上人口的体系。资本和劳动的关系，是现代社会全部体系赖以运转的轴心。

《资本论》对这种关系作出了科学的说明，而这种说明之透彻和精辟——只有一个德国人才能做到，这个人就是马克思，他把现代社会关系的全部领域一览无余。

作者简介：

马克思，伟大的政治家、哲学家、经济学家、革命理论家、社会学家、革命家。社会学三巨头之一，西方哲学大体系缔造者中的后一个人。他的观点在社会科学和社会政治运动的发展中扮演了重要的角色和作用。马克思的主要著作有《资本论》《共产党宣言》等。他和恩格斯共同创立的科学社会主义，是指引全世界劳动人民为实现社会主义和共产主义伟大理想而进行斗争的理论武器和行动指南方针。
　　

译者简介：

何小禾，专职翻译，曾参与《鸟的天空》《草原帝国》《物种起源》等译著的编译工作。

前言
原版序
导读
卷
　第1章 商品和货币
　　商品
　　货币的职能
　　货币转化为资本
　第2章 剩余价值的生产
　　劳动过程和价值增殖过程
　　不变资本和可变资本
　　剩余价值率
　　工作日
　　剩余价值率和剩余价值量
　第3章 相对剩余价值生产的三个阶段
　　相对剩余价值
　　协作劳动
　　分工和工场手工业
　　机器和大工业
　第4章 剩余价值和相对剩余价值的生产
　　剩余价值和相对剩余价值
　　劳动力价格和剩余价值的量的变化
　　计算剩余价值率的各种公式
　第5章 工资
　　工资的本质
　　资本主义工资的两种基本形式
　　工资的国民差异
　第6章 资本的积累过程
　　资本积累的两个假定条件
　　简单再生产
　　剩余价值转化为资本
　　资本主义积累的一般规律
　　资本的原始积累
第二卷
　第1章 资本形态变化及其循环
　　货币资本的循环
　　生产资本的循环
　　商品资本的循环
　　流通时间和费用
　第2章 资本周转
　　周转时间与形式
　　预付资本的总周转
　　重农学派和亚当 斯密的理论
　　李嘉图的理论
　　劳动期间
　　生产时间与流通时间
　　周转时间与可变资本
　第3章 社会总资本的再生产和流通
　　导言
　　简单再生产
　　积累和扩大再生产
第三卷
　第1章 剩余价值和剩余价值率
　　成本价格和利润
　　利润率
　　剩余价值率与利润率
　　不变资本和价格变动
　第2章 利润转化为平均利润
　　不同生产部门利润率的差别
　　一般利润率的形成与平均化
　　商品价值转化为生产价格
　　平均利润形成与市场
　　超额利润
　第3章 利润率趋向下降的规律
　　平均利润率趋向下降的规律本身
　第4章 商品资本和货币资本转化为商品经营资本和货币经营资本
　　商品经营资本
　　商业利润的来源及实现方式
　　纯粹流通费用的补偿及其所得的利润
　　商业资本的剥削和获利
　　商业资本的周转
　第5章 利润分为利息和企业主收入、生息资本
　　生息资本
　　利润和利息率
　　信用
　　信用在资本主义生产中的作用
　　银行资本的组成部分
　　货币资本和现实资本
　　流通手段与贵金属
　第6章 超额利润转化为地租
　　资本主义土地所有权的形成和特点
　　资本主义地租
　　级差地租的形式
　　地租、建筑地段地租和矿山地租
　　土地价格
　第7章 各种收入及其源泉
　　三位一体的公式
　　分配关系和生产关系
　　阶级

《资本论》是马克思主义的重要百科全书，更是研究资本主义社会经济形态的优秀之作。

《资本论》创造了一个崭新的思想体系。马克思研究世界的方法源于德国哲学、早期社会主义理论和政治经济学。马克思在黑格尔辩证法的基础之上，颠覆了传统的“形而上学”唯物主义，建立了一个现实中得以实践的思想体系，一个影响到地球50%以上人口的体系。资本和劳动的关系，是现代社会全部体系赖以运转的轴心。

《资本论》对这种关系作出了科学的说明，而这种说明之透彻和精辟——只有一个德国人才能做到，这个人就是马克思，他把现代社会关系的全部领域一览无余。

作者简介：

马克思，伟大的政治家、哲学家、经济学家、革命理论家、社会学家、革命家。社会学三巨头之一，西方哲学大体系缔造者中的后一个人。他的观点在社会科学和社会政治运动的发展中扮演了重要的角色和作用。马克思的主要著作有《资本论》《共产党宣言》等。他和恩格斯共同创立的科学社会主义，是指引全世界劳动人民为实现社会主义和共产主义伟大理想而进行斗争的理论武器和行动指南方针。
　　

译者简介：

何小禾，专职翻译，曾参与《鸟的天空》《草原帝国》《物种起源》等译著的编译工作。