• 安徒生童话:彩色注音版
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

安徒生童话:彩色注音版

全新正版 急速发货

14.9 3.7折 39.8 全新

库存14件

天津武清
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(丹) 安徒生 著;(丹) 叔龙 绘;叶君健 译;同人阁 出品

出版社天津人民出版社

ISBN9787201087481

出版时间2014-08

装帧平装

开本16开

定价39.8元

货号23539526

上书时间2024-11-18

当科图书专营店

五年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
导语摘要

《安徒生童话》是一部妇孺皆知的文学著作,它是由丹麦知名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。安徒生生前曾得到皇家的致敬,他用童话故事的魔力征服了世界,他的童话被译成150多种语言在全球发行出版。



作者简介



 




目录

《安徒生童话》


打火匣


小克劳斯和大克劳斯
皇帝的新装
猪倌
老头子做事总不会错
豌豆上的公主


完全是真的


笨汉汉斯


 

 



内容摘要

《安徒生童话》是一部妇孺皆知的文学著作,它是由丹麦知名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。安徒生生前曾得到皇家的致敬,他用童话故事的魔力征服了世界,他的童话被译成150多种语言在全球发行出版。




主编推荐



 



精彩内容

豌豆上的公主
  从前有一位王子,他想找一位公主结婚;但是她必须是一位真正的公主。所以他就走遍了全世界,想要寻到这样一位公主。可是无论他到什么地方,总是会碰到一些障碍。公主倒有的是,不过他没有办法断定她们究竟是不是真正的公主。她们总是有些地方不大对头。结果他只好回家来,心中很不快活,因为他是那么渴望着得到一位真正的公主。
  有一天晚上,忽然下起了一阵可怕的暴风雨。天空在闪电,在打雷,还在下着大雨。这有点儿使人害怕!这时有人在敲着城门,老国王就走过去开门。
  站在城门外的是一位公主。可是,天啊!经过了风吹雨打以后,她的样子是多么难看啊!水沿着她的头发和衣服向下面流,流进鞋尖,又从脚后跟流出来。她说她是一个真正的公主。
  “这点我们马上就可以弄清楚。”老皇后心里想,可是她什么也没有说。她走进卧房,把所有的被褥都搬开,在床榻上放了一粒豌豆。然后她取出二十床垫子,把它们压在豌豆上;随后她又在这些垫子上放了二十床鸭绒被。
  这位公主夜里就睡在这些东西上面。
  早晨,大家问她昨晚睡得怎样。
  “啊,不舒服极了!”公主说,“我差不多整夜没有合眼!天晓得我床上有个什么东西。有一粒很硬的东西硌着我,弄得我全身发青发紫。这真可怕!”
  现在大家就看出来了,她是一位真正的公主,因为压在这二十床垫子和二十床鸭绒被下面的一粒豌豆,她居然还能感觉得出来。除了真正的公主以外,任何人都不会有这么嫩的皮肤的。
  由此这位王子就选她为妻子了,因为现在他知道他得到了一位真正的公主。这粒豌豆因此也就送进了博物馆。如果没有人把它拿走的话,人们现在还可以在那儿看到它呢。
  请注意,这是一个真的故事。

  ……



媒体评论

在《安徒生童话》现有的上百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为*好的:“只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平*的译本。”
  1988年,丹麦女王玛格丽特二世隆重授予叶君健“丹麦国旗勋章”;当年,安徒生也因为童话创作成就而获得“丹麦国旗勋章”——这开创了译者与作者因同一部作品而获得相同勋章的先例,叶老也因此成为全世界*一位因为翻译安徒生童话而获此殊荣的翻译大家。



   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP