作者简介 T. Marin 有教授意大利语的丰富经历,意大利语教师培训师,编写出版多种意大利语教材。
目录 Unità introduttiva! Benvenuti 预备单元 欢迎! Pg.1 A Parole e lettere 单词和字母 • Presentazione di alcune parole italiane conosciute anche all’estero 介绍一些在国外也通用的意大利语词汇 • Fare lo spelling 拼读单词 • Alfabeto 字母表 • Pronuncia (c-g) 发音 (c-g) B Italiano o italiana? 意大利男人还是意大利 女人? • Sostantivi e aggettivi 名词和形容词 • Accordo sostantivi e aggettivi 名词和形容词的配合 C Ciao, io sono Alice. 嗨,我是阿莉契。 • Presentarsi; Presentare 自我介绍;介绍他人 • Salutare 问候 • Nazionalità 国籍 • Dire la nazionalità 描述国籍 • Pronomi personali soggetto 主语人称代词 • Indicativo presente di essere essere 的直陈式现在时 • Pronuncia (s-sc) 发音(s-sc) D Il ragazzo o la ragazza? 男孩儿还是女孩儿? • Costruire le prime frasi complete 编写简单的 完整句 • Numeri cardinali (1-10) 基数词(1~10) • Articolo determinativo 定冠词 • Pronuncia (gn-gl-z) 发音(gn-gl-z) E Chi è? 是谁? • Chiedere e dire il nome 询问和说出姓名 • Chiedere e dire l’età 询问和说出年龄 • Numeri cardinali (11-30) 基数词(11~30) • Presente indicativo di avere avere 的直陈式现在时 • Presente indicativo di chiamarsi (io, tu, lui/lei) chiamarsi (io, tu, lui/lei) 的直陈式现在时 • Pronuncia (doppie consonanti) 发音(双辅音) Unità 1 Un nuovo inizio 第一单元 一个新的开始Pg.11 A Sono molto contenta. 我很高兴。 • Parlare al telefono 打电话 • Parlare di una novità 谈论新闻 • Chiedere come sta una persona 询问一个人情况如何 • Le tre coniugazioni dei verbi (-are, -ere, -ire) 三组动词的变位 (-are, -ere, -ire) • Indicativo presente: verbi regolari 直陈式现在时:规则动词 B Una pizza con i colleghi 与同事一起吃比萨饼 • Descrivere una persona 描述一个人 • Fare delle confidenze 说心里话 • Articolo indeterminativo 不定冠词 • Aggettivi in -e 以-e结尾的形容词 C Di dove sei? 你是哪里人? • Chiedere e dare informazioni 询问和传达信息 • Fare conoscenza 结识他人 D Ciao Maria! 你好,玛利亚! • Salutare 问候 • Rispondere al saluto 回复问候 E Lei, di dov’è? 您是哪里人? • Dare del Lei a qualcuno 与他人以“Lei(您)”相称 • Forma di cortesia 尊称形式 F Com’è? 她怎么样? • Descrivere l’aspetto fisico e il carattere 描述人的容貌和性格 • Il viso 面容 Conosciamo l’Italia: 认识意大利 L’Italia: regioni e città. Un po’ di geografia 意大利的大区与城市(地理知识扩展) Episodio video: 情景剧 Un nuovo lavoro 一份新工作 Attività video 视听说练习(Pg.175) INDICE 目 录 iii 新视线意大利语 Unità Sezione 单元Elementi comunicativi e lessicali 交际与词汇Elementi grammaticali 语法 Unità 2 Tempo libero 第二单元 业余时间Pg.25 A Cosa fai nel tempo libero? 你业余时间做什么? • Attività del tempo libero e del fine settimana 业余时间和周末活动 • Presente indicativo: verbi irregolari 直陈式现在时:不规则动词 B Vieni con noi? 你和我们一起去吗? • Invitare 邀请 • Accettare o rifiutare un invito 接受和拒绝邀请 C Scusi, posso entrare? 对不起,我能进来吗? • Presente indicativo dei verbi modali: potere, volere, dovere 情态动词的直陈式现在时:potere, volere, dovere D Dove abiti? 你住在哪儿? • Chiedere e dire l’indirizzo 询问和说出地址 • Descrivere l’abitazione 描述住处 • Numeri cardinali (30-2.000) 基数词 (30 ~ 2 000) • Numeri ordinali 序数词 E È in centro? 在市中心吗? • Preposizioni 前置词 F Quando sei libera? 你 什么时候有空? • I giorni della settimana 一星期的每一天 • Chiedere e dire che giorno è 询问和说出星期几 G Che ora è? / Che ore sono? 几点了? • Chiedere e dire l’ora 询问和说出时间 Conosciamo l’Italia: 认识意大利 I mezzi di trasporto urbano. Muoversi in città 城市公共交通(在城市中活动) Il tempo libero degli italiani. Cosa fanno gli italiani nel loro tempo libero 意大利人的业余时间(意大利人业余时间做什么) Episodio video: 情景剧 Che bella casa! 多好的房子啊! Attività video 视听说练习(Pg.176) Unità 3 In contatto 第三单元 通信联络Pg.39 A Puoi andare al bar Eden. 你可以去伊甸园酒吧。 • Mezzi di comunicazione 通信方式• Preposizioni articolate 缩合前置词 • Il partitivo 部分冠词 B A che ora? 在几点? • Chiedere e dire l’orario di apertura e chiusura di un ufficio, un negozio ecc. 询问和说出办公室、商 店的上班(开门)和下班(打烊)时间 • Esprimere incertezza, dubbio 表达不确定、疑惑 C Dov’è? 在哪儿? • Localizzare oggetti nello spazio 在室内放置物品• Espressioni di luogo 地点表达 • C’è - Ci sono 表达方式 C’è - Ci sono D Di chi è? 这是谁的? • Esprimere possesso 表示所属• Possessivi (mio/a, tuo/a, suo/a) 物主词 (mio/a, tuo/a, suo/a) E Grazie! 谢谢! • Ringraziare, rispondere a un ringraziamento 致谢,回复谢意 F Vocabolario e abilità 词汇与能力 • Mesi e stagioni 月份和季节 • Numeri cardinali (2.000-1.000.000) 基数词(2 000 ~ 1 000 000) • Parlare del prezzo 谈论价格 Conosciamo l’Italia: 认识意大利 Scrivere un’email o una lettera. Formule di apertura e chiusura di una lettera/ email (informale). Espressioni utili per scrivere un testo 写一封电子邮件或信函 ( 信函或电子邮件的开头和结尾[非正式的];写信时常用的表达方式) Il linguaggio dei messaggi... e dellinformatica. Abbreviazioni nellitaliano digitato e termini frequenti in campo informatico 信息与信息技术专业用语(数字和信息技术领域常用的意大利语网络缩写) Telefonare in Italia. Prefissi e numeri utili italiani 在意大利打电话(意大利常用的区号和号码) Episodio video: 情景剧 Un video da inviare 一段待发送的视频 Attività video 视听说练习(Pg.177) iv nuovissimo PROGETTO italiano Unità Sezione 单元Elementi comunicativi e lessicali 交际与词汇Elementi grammaticali 语法 Unità 4 Buon fine settimana! 第四单元 周末愉快! Pg.53 A Come hai passato il fine settimana? 你是如何过周末的? • Parlare di cosa facciamo durante il fine settimana 谈论周末我们做的事情 • Participio passato: verbi regolari 过去分词:规则动词 • Passato prossimo 近过去时 B Ma che cosa è successo? 发生什么事了? • Raccontare al passato 讲述过去发生的事• Ausiliare essere o avere? 助动词是 essere 还是avere? • Avverbio ci 副词ci • Participio passato: verbi irregolari 过去分词:不规则动词 C Un fine settimana al museo 周末在博物馆 • Situare un avvenimento nel passato 在过去安排一件事 • Espressioni di tempo 表达时间 • Chiedere e dire una data 询问和说出日期 • Avverbi di tempo con il passato prossimo 与近过去时连用的时间副词 D Per me, un panino. 我要一个小面包。 • Ordinare al bar 在酒吧点餐 • Esprimere una preferenza 表达个人喜好 • Listino del bar 酒吧菜单 • Verbi modali al passato prossimo 情态动词的近过去时 E Abilità 能力 • Espansione dei contenuti attraverso alcune abilità (ascoltare; parlare, scrivere) 能力训练拓展(听;说、写) Conosciamo l’Italia: 认识意大利 Come hai passato il fine settimana? Cosa fanno gli italiani nel fine settimana 你是如何过周末的?(意大利人周末做什么) Il bar italiano. “Un caffè!" Il bar in Italia, breve storia dell’espresso e tipi di caffè 意大利酒吧;“一杯咖啡!”(意大利的酒吧、浓缩咖啡简史及咖啡种类) Il caffè, che passione! Dati sul consumo quotidiano del caffè espresso in Italia 咖啡,真让人着迷!(意大利浓缩咖啡的日常消费数据) Episodio video: 情景剧 Una pausa al bar 在酒吧小憩 Attività video 视听说练习(Pg.178) Unità 5 Tempo di vacanze 第五单元 假日时光Pg.69 A A Capodanno cosa farete? 元旦你们做什么? • Festività: Natale e Capodanno 节日:圣诞节和元旦 • Fare progetti; Previsioni, ipotesi; Promesse per il futuro 制订计划;预测,假设;对未来的承诺 • Periodo ipotetico (I tipo) 条件主从句(第一类) • Futuro semplice: verbi regolari e irregolari 简单将来时:规则动词与不规则动词 • Usi del futuro semplice 简单将来时的用法 B Viaggiare in treno 乘火车旅行 • Espressioni utili per viaggiare in treno 乘火车旅行常用的表达方式 C In montagna 在山上 • Futuro composto 先将来时(复合将来时) • Uso del futuro composto 先将来时的用法 D Che tempo farà domani? 明天天气如何? • Parlare del tempo meteorologico 谈论天气与气象 • Organizzare una gita 组织一次旅游 E Vocabolario e abilità 词汇与能力 • Feste e viaggi 节日与旅行 Conosciamo l’Italia: 认识意大利 Natale: fra tradizione e curiosità 圣诞节:传统与奇闻 Alcune feste in Italia 意大利的一些节日 I treni in Italia. Tipi di treni e servizi offerti 意大利的火车(火车的种类与提供的服务) Episodio video: 情景剧 Facciamo l’albero di Natale? 我们要摆放圣诞树吗? Attività video 视听说练习(Pg.179) Indice 目录 v 新视线意大利语 Unità Sezione 单元Elementi comunicativi e lessicali 交际与词汇Elementi grammaticali 语法 Unità 6 A cena fuori 第六单元 外出晚餐Pg.83 A È il suo compleanno. 是她的生日。 • Dare consigli 提出建议 • Esprimere possesso 表示所属 • Possessivi 物主词 B La famiglia di Gianna 贾娜的家庭 • La famiglia 家庭 • Nomi di parentela 亲属称谓 • Possessivi con i nomi di parentela 用于亲属称谓的物主词 C Da I due fratelli 在好哥俩餐厅 • Menù: piatti italiani 菜单:意大利菜肴 • Ordinare al ristorante 在餐馆点餐 • Esprimere preferenza (Vorrei..., Mi piace / Mi piacciono) 表达个人喜好 (Vorrei..., Mi piace / Mi piacciono) D Facciamo uno spuntino? 我们吃些点心吗? • I pasti della giornata 一日三餐• Volerci - Metterci 表达方式 Volerci - Metterci • Quello - Bello 单词 Quello - Bello E Vocabolario e abilità 词汇与能力 • Verbi che si usano in cucina 厨房(烹饪)常用动词 • Posate e utensili in cucina 餐具与厨具 Conosciamo l’Italia: 认识意大利 La cucina italiana: un po di storia. Breve storia della pasta e della pizza 意大利美食简史(面食与比萨饼简史) La pasta. Alcuni tipi di pasta 意大利面食(面食的种类) Dove mangiano gli italiani? Tipi di locali frequentati dagli italiani 意大利人在哪里吃饭?(意大利人常去的餐馆类型) Episodio video: 情景剧 Ho una fame...! 我饿了! Attività video 视听说练习(Pg.180) Unità 7 Al cinema 第七单元 看电影Pg.97 A Che ridere! 太好笑了! • Raccontare al passato 讲述过去的事• Imperfetto indicativo: verbi regolari e irregolari 直陈式未完成过去时:规则动词与不规则动词 B Ti ricordi? 你还记得吗? • Parlare di ricordi 谈论记忆 • Descrivere abitudini del passato 描述过去的习惯 • Uso dell’imperfetto indicativo 直陈式未完成过去时的用法 • Imperfetto o passato prossimo? 未完成过去时还是近过去时? C Avevamo deciso di andare al cinema... 我们之前决定去看电 影…… • Collocare in ordine cronologico più azioni al passato 按时间顺序安排过去的动作 • Trapassato prossimo 近愈过去时 • Uso del trapassato prossimo 近愈过去时的用法 D Sei d’accordo? 你同意吗? • Parlare di film 谈论电影 • Esprimere accordo e disaccordo 表示同意和不同意 E Vocabolario e abilità 词汇与能力 • Lessico del cinema 电影词汇 Conosciamo l’Italia: 认识意大利 Il cinema italiano: grandi registi... 意大利电影:伟大的导演…… ...e grandi attori. ……伟大的演员 Episodio video: 情景剧 Che film andiamo a vedere? 我们去看什么电影? Attività video 视听说练习(Pg.181) vi nuovissimo PROGETTO italiano Unità Sezione 单元Elementi comunicativi e lessicali 交际与词汇Elementi grammaticali 语法 Unità 8 Fare la spesa 第八单元 购买食品Pg.111 A A l supermercato 去超市 • Fare la spesa al supermercato 在超市购买食品 • Motivare la scelta di un prodotto 说明选择一种商品的理由 • Pronomi diretti 直接宾语代词 • Lo so, Lo sapevo, Lo saprò Lo so, Lo sapevo, Lo saprò 的区别 B C he bello! 太好了! • Esprimere gioia, rammarico o disappunto 表达愉快、遗憾和失望 C Quanto ne vuole? 您要多少? • Fare la spesa specificando anche la quantità 购买食品并说明数量 • Pronome partitivo ne 部分宾语代词 ne D Dove li hai comprati? 这些你是在哪儿买的? • Pronomi diretti nei tempi composti 复合时态中的直接宾语代词 • L’ho saputo - L’ho conosciuto/a 表达方式 L’ho saputo - L’ho conosciuto/a E Ti posso aiutare? 我能帮你吗? • Offrire, accettare, rifiutare un aiuto 提供、接受、拒绝帮助 • Pronomi diretti con i verbi modali 直接宾语代词
以下为对购买帮助不大的评价