[文轩] 小译林天猫文库：艾青诗集 艾青 译林出版社

艾青是一位真正的诗人，这本《艾青诗集》的编选，一方面以诗人的创作年轮为序，力求使读者在阅读中体会这首艾青的“时间之诗”，另一方面，在诗人的创作年轮上，选诗又不求数量的均匀，而务求经典，包括《大堰河——我的保姆》《当黎明穿上了白衣》《九百个》《窗》《雪落在中国的土地上》《北方》《向太阳》《火把》的名作。这些选诗，构成了编者心目中的美学矩阵，期盼读者能看到一位不同寻常的诗人。同时收录艾青译诗和《诗论》，立体呈现诗人对于诗歌艺术的思考。

艾青（1910—1996），原名蒋正涵，号海澄，中国伟大的现代文学家、诗人。他的诗是中国新诗的代表，被译成几十种文字在世界各地出版。1985年，艾青荣获法国文化艺术勋章，和聂鲁达、希克梅克一起列为现代世界三位伟大的人民诗人。

傅元峰，南京大学中国新文学研究中心文学博士，教授、硕士生导师。专业研究方向为中国当代文学思潮、中国当代诗歌等。出版有《思想的狐狸》《寻找当代汉诗的矿脉》《景象的困厄》。2016年获第五届唐弢青年文学研究奖。

在中国新诗发展的历史当中，艾青是个大形象。
——牛汉

艾青的诗，好在那雄浑的力量，直截了当的语言，强烈鲜明的意向。
——聂华苓

作为中国社会发展重大历史进程的见证人，作为一位诗人，艾青将他的名字、他的诗作深深地刻在了一代又一代中国人的文化记忆中。
——铁凝

做一个读过艾青的人——选编者的话

当黎明穿上了白衣
阳光在远处
那边
聆听
透明的夜
大堰河——我的保姆
芦笛——纪念故诗人阿波里内尔
巴黎
叫喊
铁窗里
古宅的造访
我的季候
老人
泡影
黎明
灯
九百个
窗
晨歌
太阳
煤的对话——A—Y.R.
春
生命
笑
复活的土地
他起来了
雪落在中国的土地上
风陵渡
手推车
北方
向太阳
我爱这土地
冬日的林子
吹号者
低洼地
农夫
火把
刈草的孩子
老人
荒凉
给太阳
黎明的通知
野火
下雪的早晨
鱼化石
镜子
光的赞歌
绿
沉思
失去的岁月
路

附录一艾青《诗论》
附录二艾青译诗：原野与城市(七首)

“小译林中小学阅读丛书”专为中小学生量身打造，核心选目，名家、名作、名译，引领学生“读好书，读整本书”，高附加值，实用，有趣，长知识。随书附赠一线语文名师精讲精练资料，买1本得2本，解决学生阅读痛点，直击中考，另赠整本书解读音频。本版《艾青诗集》由南大文学院教授傅元峰专为年轻读者选编。这本诗集的编选，一方面以诗人的创作年轮为序，力求使读者在阅读中体会这首艾青的“时间之诗”，另一方面，在诗人的创作年轮上，选诗又不求数量的均匀。这些选诗，构成了编者心目中的美学矩阵，期盼读者能看到一位不同寻常的诗人。特别收录艾青译诗和《诗论》，立体呈现诗人对于诗歌艺术的思考。