[文轩] 格林童话精选 （全3册）（儿童文学经典名著名译拼音版，为5-8岁儿童精心准备的世界名著，经典插画译 [德]格林兄弟 著，巴蜀译翁 译 青豆书坊出品 重庆出版社

青豆书坊出品的“儿童文学经典名著名译（拼音版）”是一套专门为小学低年级孩子精心准备的拼音版儿童文学经典名著，旨在用优美的文字、精彩的故事，让孩子从小接受世界经典儿童文学的熏陶。让孩子在自主阅读的起点，爱上经典作品，奠定他们的文学美感和精神视野。本套丛书第一辑包括《安徒生童话精选》《格林童话精选》《一个孩子的诗园》《绿野仙踪》4部传世佳作。

本书精选格林兄弟脍炙人口的代表作28篇，让孩子在《小红帽》《灰姑娘》《白雪公主》的故事中领略童话的美好，感受真善美的力量。采用名家译文，搭配沃尔特·克兰、婉达·盖格等殿堂级插画家精美插图，全文标注拼音，让孩子在自主阅读的起点爱上经典作品，奠定孩子的文字美感和精神视野。

格林兄弟，德国著名语言学家、民间文学研究家雅各布·格林（1785—1863）与其弟弟威廉·格林（1786—1859）。格林兄弟二人热爱自然和民俗，从1806年开始从事民间童话和传说的搜集、整理和研究工作，编写了两百多篇童话和六百多篇民间故事。这些童话展现了朴实的是非观，洋溢着非凡的想象力与创造力，充满着对真善美的追求，是世界文学宝库中的无价之宝。

画家简介

译者简介

巴蜀译翁（杨武能），德语翻译家，四川大学教授、博士生导师。2018年荣获中国“翻译文化终身成就奖”，2000年荣获联邦德国总统颁授的“国家功勋奖章”，2001年获联邦德国洪堡奖金，2013年获歌德金质奖章。代表译作有《格林童话全集》《浮士德》《少年维特之烦恼》等。

《格林童话》是写给成年人和儿童看的，儿童只能听懂故事的外层，唯有人生阅历丰富的成年人方能领悟故事的深长意蕴。

——童话作家 安徒生

阅读格林童话，不要“老三篇”。格林兄弟的写作面貌要比我们通常知道的丰富得多。他们的故事绝不仅仅是小红帽与狼外婆，还有灰姑娘留下一只水晶鞋。我们为什么不到他们的不莱梅镇之类的地方去看看呢？其实他们也和那头驴子一样，不甘老去，而是一直在边唱边朝着布莱梅镇上走去的。这些略微陌生的篇目会给我们新鲜的触动和鼓舞。

——儿童文学作家 梅子涵

格林兄弟的成功，也许是出于他们意料之外，是异常的伟大的；他们编的故事集，成了世界上每个孩子都高兴读的书，而且也是一部为研究民俗学者所珍视的东西了。

——作家、文学评论家 郑振铎

可以说格林童话里包含着群众的智慧和精神世界的总和。正因为这样，《白雪公主》《狼和七只小山羊》等作品至今仍然是滋润着全世界儿童心田的清泉甘露。

——日本学者 上笙一郎