我的小问题

图书标准信息

• 作者 [法]帕斯卡尔·艾德兰等著 (法)玛丽·斯佩纳尔等绘
• 出版社 上海文化出版社
• 出版时间 2021-05
• 版次 1
• ISBN 9787553522074
• 定价 148.00元
• 装帧 其他
• 开本 24开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

“我的小问题”系列是从法国米兰出版社原版引进，面向4-8岁儿童的趣味科普图画书。第五辑共包括《飞机》《互联网》《屏幕》《交通规则》《消防员》《假期》《塑料》《昆虫》《动物福利》《校园欺凌》10本，10本书精选孩子在认识世界之初常会问到、爸妈不一定能回答上来的160个问题，比如飞机是怎么飞起来的、互联网是谁发明的、为什么会有红绿灯、为什么蚊子会叮咬我们、塑料是用什么做成的、消防员可以闯红灯吗、怎么做才能使欺凌行为停止呢……用简洁易懂的语言，结合童趣十足的场景式插画，给以充满幽默和智慧的引导性回答，满足孩子的好奇心，塑造孩子的世界观，并培养孩子独立思考的能力。

【作者简介】

文字作者

帕斯卡尔·艾德兰（Pascale Hedelin），为少儿出版社和少儿杂志撰写故事和百科书籍的专业作家。她与米兰出版社有过多次合作，“我的小问题”系列、“立体书”系列、“大自然探索”系列和“小爪子”系列等，均是米兰出版社的经典书和法国长销书。

玛丽·斯佩纳尔（Marie Spénale）,法国知名插画家和漫画作家，从小就对绘画充满热情。她曾学习应用美术，后在艾斯蒂安高等平面设计艺术学院学习插图制作，并在高布兰图像艺术学院学习多媒体设计。2012年，她获得了昂古莱姆国际漫画节博客漫画新秀奖。她与法国多家童书出版社合作绘制插图，已经出版了《我的小问题：冬季运动》《亲亲体育图书馆：芭蕾舞》等多本少儿图书。

译者

陈维，湖北武汉人，90后法语译者，毕业于江汉大学法语系。已出版译作有《一本书读透图画书》《小超人闪闪》《阿黛丽成长没烦恼》等。

杨珩，法中互译自由译者，现居上海。中山大学法语系学士，巴黎第三大学传播学硕士。猫科动物狂热者，在翻译中自得其乐。

【目录】

《飞机》《互联网》《屏幕》《交通规则》《消防员》《假期》《塑料》《昆虫》《动物福利》《校园欺凌》

内容摘要
“我的小问题”系列是从法国米兰出版社原版引进，面向4-8岁儿童的趣味科普图画书。第五辑共包括《飞机》《互联网》《屏幕》《交通规则》《消防员》《假期》《塑料》《昆虫》《动物福利》《校园欺凌》10本，10本书精选孩子在认识世界之初常会问到、爸妈不一定能回答上来的160个问题，比如飞机是怎么飞起来的、互联网是谁发明的、为什么会有红绿灯、为什么蚊子会叮咬我们、塑料是用什么做成的、消防员可以闯红灯吗、怎么做才能使欺凌行为停止呢……用简洁易懂的语言，结合童趣十足的场景式插画，给以充满幽默和智慧的引导性回答，满足孩子的好奇心，塑造孩子的世界观，并培养孩子独立思考的能力。