外国文学经典·名家名译（全译本） 绿山墙的安妮

图书标准信息

• 作者 [加拿大]蒙哥玛丽 著；姚锦鎔 译
• 出版社 西安交通大学出版社
• 出版时间 2015-07
• 版次 1
• ISBN 9787560576275
• 定价 29.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 263页
• 字数 240千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 外国文学经典·名家名译（全译本）

【内容简介】

　　《绿山墙的安妮》是一首优美的田园诗，更是一曲展示人性真、善、美的颂歌。

　　故事发生在加拿大一个偏僻的农村阿丰利的一所叫绿山墙的农家。农家的主人是一对孤身的卡思伯特兄妹，哥哥叫马修，妹妹叫玛丽拉。由于年事日高，他俩想从孤儿院收养一名男孩，既可为这寂寞的农家增添生活的乐趣，也多一名帮手，以减轻马修的负担。可是阴差阳错，人家给他们带来的是一个小姑娘——安妮。绿山墙的这位新成员长着一头红头发，满脸的雀斑。她虽然从小丧失爹娘，经历种种生活磨难，却生性活泼乐观，极富想象力，她像一股清新的风吹进了原本闭塞的绿山墙；她的善良和率真博得了同学和乡亲真挚的友情和关爱；她聪明而勤奋，凭着自己的不懈努力顺利地考取女王学院，一年后不但取得一级教师证书，并获得大学奖学金。但她不忍失去与之朝夕相处温馨亲切的绿山墙，更为了照顾为自己付出心血而影只形单的玛丽拉，毅然决然地放弃了大学深造的大好机会。即使“她脚下的小路是狭窄的，她知道，这一路上仍然开放着恬静的幸福之花。真诚的工作带来的欢乐，有价值的追求，志趣相投的友情都将属于她。任何东西都无法夺走她那与生俱来的想象权利和梦幻的理想世界。总有峰回路转之时。”

【作者简介】

　　姚锦鎔，1937年出生于浙江省青阳县。大学毕业后长期在浙江大学从事外语教学、外国文学翻译及研究工作。译著有《苏联八十年代小说选》，托尔金的《双塔骑兵》（《魔戒》第二部），狄更斯的《巴纳比。拉奇》、《远大前程》，柯南道尔的《福尔摩斯探案集》，史密斯的《中国人的人性》等。

【目录】

第一章雷切尔·林德太太吃了一惊

第二章马修·卡思伯特吃了一惊

第三章玛丽拉·卡思伯特吃了一惊

第四章绿山墙的早晨

第五章安妮的身世

第六章玛丽拉痛下决心

第七章安妮做祷告

第八章着手调教安妮

第九章雷切尔·林德太太吓坏了

第十章安妮认错

第十一章主日学校印象

第十二章山盟海誓

第十三章期盼中的喜悦

第十四章安妮招认

第十五章小学校里的大风波

第十六章戴安娜醉酒

第十七章新的生活乐趣

第十八章安妮出手相救

第十九章乐极生悲的音乐会

第二十章绚丽想象结出来的苦果

第二十一章香精风波

第二十二章安妮应邀吃茶点

第二十三章事关荣誉

第二十四章师生音乐会

第二十五章马修坚持做灯笼袖

第二十六章成立了故事俱乐部

第二十七章虚荣心的惩罚

第二十八章蒙难的百合少女

第二十九章值得纪念的日子

第三十章成立了“女王班”

第三十一章小溪和江河汇合处

第三十二章发榜了

第三十三章酒店音乐会

第三十四章女王学院的女生

第三十五章女王学院的冬天

第三十六章荣誉与梦想

第三十七章收获者的名字叫死亡

第三十八章峰回路转