邵洵美全集(精装 全十一册)
此次出版《邵洵美全集》,以邵绡红女士、邵阳、吴立岚夫妇及邵小罗先生为主要整理者,在搜寻已出版的书刊文字和其他散佚作品,包括盛佩玉女士精心保存的邵洵美生前从未发表过的散伕旧稿时,已尽力纳括,形成迄今为止相对搜罗最全、篇幅最大的邵洵美作品汇编,正可弥补邵洵美在现代文学史研究的缺席之憾。
¥
780
6.1折
¥
1280
全新
仅1件
作者本社编
出版社上海书店出版社
ISBN9787545823752
出版时间2024-01
装帧精装
开本32开
定价1280元
上书时间2024-07-04
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
此次出版《邵洵美全集》,以邵绡红女士、邵阳、吴立岚夫妇及邵小罗先生为主要整理者,在搜寻已出版的书刊文字和其他散佚作品,包括盛佩玉女士精心保存的邵洵美生前从未发表过的散伕旧稿时,已尽力纳括,形成迄今为止相对搜罗最全、篇幅最大的邵洵美作品汇编,正可弥补邵洵美在现代文学史研究的缺席之憾。全集各分卷分别约请贾植芳、吴中杰、陈子善、谢其章、张伟等对于现代文学、海派文化素有研究的专家学者撰写序言,卷末又各附“整理后记”,有助于读者和研究者阅读和参考。在此,谨向为《邵洵美全集》出版付出努力和提供帮助的邵洵美后人及各界专家学者表达诚挚谢意。
此次编纂出版邵洵美作品全集,按文章题材类别划分卷次,共分为十一册,编排顺序定为:1.诗歌;2.随笔;3.小说;4.诗论;5.文论;6.书话;7.时评;8.编辑散记;9.邮话;10.译作;11.回忆,附《邵洵美生平简谱》和《邵洵美著译年表》。其中,《邵洵美著译年表》兼具索引性质,按年份、题材分别标注作品的发表及出版时间、出处等信息。
为保留邵洵美作品的原初风格,在编辑时尽量保留近代文学的用词习惯,如结构助词“底”、语气助词“吓”,以及“骨董”“哄动”“化装”“年青”等词,并不改为“的”“啊”“古董”“轰动”“化妆”“年轻”等现今规范用字。而对于一些现在看来已经明显属于错别字的用法,如“钉住”“带帽”“玩皮”等,都相应规范为“盯住”“戴帽”“顽皮”等,以期在保留原作者风格的同时,尽量减少现代读者阅读上的障碍。同时,邵洵美当时的文章对于外国人名、书名、地名等的翻译,也保留原样,不按现今译名统一规范。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价