日本中国绘画研究译丛（精装 全十册）
本书内容首次从学术视角对上海历代书画作了较为系统的梳理与研究，时间跨度逾千余年，涵盖了“法帖之祖”——《平复帖》（拓本），早期章草书体代表——《松江本急就章》（拓本），提出“墨戏说”的青龙镇镇监米芾（《行书道祖帖》），明初书法重要代表人物“云间二沈”，吴门画派先驱嘉定马愈，文人画史绕不开的人物——董其昌，与百年来书画鉴定学的形成和建立息息相关的吴湖帆等等。
￥ 737 7.6折 ￥ 974 全新
库存2件
作者江静 王立翔
出版社上海书画出版社
ISBN9787547926109
出版时间2021-06
装帧精装
开本32开
定价974元
上书时间2021-07-09
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 20小时
- 好评率 暂无
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
“日本中国绘画研究译丛”是国内首次对日本学者关于中国传统绘画研究相关著述的大规模迻译，特别是日本京都学派与东京学派三代学者对中国传统绘画研究的集中展示，如内藤湖南《中国绘画史》、米泽嘉圃《中国绘画史研究：山水画论》，前者为京都学派代表学者，此书由在京都帝国大学文学系所作讲座的笔记整理而成，以朝代为序叙述中国绘画历史，行文中时时与日本绘画对比，彰显中国绘画对日本绘画影响的源流关系，具有很高的学术价值。后者为东京学派代表学者，此书采用的方法是从作品的分析着手又复归到分析的综合，从个案研究上升至一般性的理论概括，具有方法论的范式价值。此译丛所据所依之文物是除中国公私所藏外，还有散布于全球各地公私所藏的中国文物。其研究方法亦是具有全球视野的方法，故而此“译丛”亦是日本中国学成果的集中呈现，对国内传统绘画及相关学科的进一步深入研究具有借鉴及参考价值。
“日本中国绘画研究译丛”选题的立项始于2014年，2015年入选“十三五”国家重点图书出版规划项目。2015年7月15日，王立翔社长亲赴浙江工商大学东亚文化学院商谈“译丛”翻译事宜，与江静院长签署合作备忘录及后续合作协议，项目正式启动，进入翻译阶段。江静院长同时是中国日本史学会副会长、《东亚学》主编，之后在江静院长召集下，全国一批优秀的中日文化研究专家学者参与了此项目的翻译工作。其间召开三次译者座谈会，为保证翻译品质，不断就翻译规范及体例进行研讨，达成了一致意见。2018年，“译丛”列入国家出版基金项目，同时项目进入编辑出版阶段。为达到专业出版要求，在主编主持之下，编辑与译者不断磨合，大大提升了译作的质量。如今历时六年，在所有编译人员的努力下，“译丛”终于正式出版，诚所谓：
山川异域，东瀛国宝重文多震旦渡来
风月同天，禹域丹青奥义由扶桑译至
日本中国绘画研究译丛（首辑10种）
《中国绘画史》定价：98.00元
〔日〕内藤湖南 著；栾殿武 译
《中国绘画史》定价：58.00元
〔日〕中村不折 小鹿青云 著；孙文 王宝平 译
《中国绘画史》定价：98.00元
〔日〕金原省吾 著；董科 译
《文人画概论》定价：50.00元
〔日〕泷精一 著；吴玲 译
《中国绘画史研究》定价：168.00元
〔日〕岛田修二郎 著；金伟 吴彦 译
《中国绘画史研究：山水画论》定价：68.00元
〔日〕米泽嘉圃 著；刘晓军 译
《中国版画：从唐代至清代》定价：78.00元
〔日〕小林宏光 著；吕顺长 王婷 译
《中国绘画史研究》定价：138.00元
〔日〕下店静市 著；金伟 吴彦 译
《中国山水画史：自顾恺之至荆浩》定价：80.00元
〔日〕伊势专一郎 著；陈红 译
《中国美术之研究》定价：138.00元
〔日〕田中丰藏 著；贾佳 龚辰 译
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价