我的大一统幽默学

图书标准信息

• 作者 范允龙 著
• 出版社 光明日报出版社
• 出版时间 2019-01
• 版次 1
• ISBN 9787519446628
• 定价 96.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 552页
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

　　《我的大一统幽默学》立足于难于建立幽默学原因探讨，力图排除建立幽默学的障碍，使幽默学得到真正的“大一统”，成为真正的一门学科。虽然国内外对幽默理论系统的研究有很多，但直到现在它还不能完全独成体系、独立成为一个学科。主要原因就在于难于对其有一个统一的定义、统一的范畴界定和统一的分类等。所以《我的大一统幽默学》采取了“大一统”的、公式化的做法，可以解决“建立幽默学”的一些矛盾，为在世界上建立幽默学奠定一定的基础。

【作者简介】

　　范允龙，贵州民族大学副校长（2016年退休）、二级教授、硕士生导师、省管专家、省政府特殊津贴专家、学校学术带头人；贵州省外语教学与研究学会名誉会长、贵州省外语学会副会长、贵州省翻译学会副会长、光明日报社主办主管的《考试》杂志的编委；出版著作、译著、编著十部；发表译文、连载翻译小说、幽默译品、论文等100多篇。

【目录】

第一章 前言
第二章 大一统幽默的形成与发展
一、先秦：幽默文化的肇始
二、秦汉：先秦幽默的延续和发展
三、魏晋南北朝：幽默之风的转折与高潮
四、隋唐五代：幽默在盛世中稳健发展
五、两宋（辽金夏）：幽默发展史上的一个黄金时代
六、元代：幽默文化在短暂沉寂中的新发展
七、明清：中国古代幽默发展的最高峰和大总结
八、现代（1919-1949）：幽默的新起点和新发展
九、当代（1949年以来）：幽默曲折发展并走向繁荣
十、幽默在世界上的发展轨迹
十一、本章 小结

第三章 大一统幽默学的范畴
一、讽刺
二、滑稽
三、笑话
四、开玩笑与恶作剧
五、脑筋急转弯
六、歇后语与谜语
七、寓言
八、绕口令
九、相声
十、小品
十一、哑剧、马戏、独脚戏、喜剧、二人转、三句半
十二、漫画与动漫
十三、文字排版也能产生幽默
十四、幽默拆字术
十五、雕塑
十六、电子幽默（含影视、动漫、漫画、图片幽默语言段子、PS小电影、PS幽默图片等）
十七、本章 小结

第四章 大一统幽默学的“定义”
一、“幽默”的溯源
二、词典里对幽默的“定义”
三、关于幽默“定义”的各家观点
四、大一统幽默学的“定义”
五、本章 小结

第五章 大一统幽默学的分类
一、F1按幽默的质量来进行幽默分类
二、F2按幽默的属性来进行幽默分类
三、本章 小结

第六章 大一统幽默的结构
一、幽默的总体结构
二、幽默的个体结构
三、本章 小结

第七章 大一统幽默的内容和形式
一、大一统幽默的内容
二、大一统幽默的形式
三、本章 小结

第八章 大一统幽默的逻辑
一、高级幽默的逻辑
二、低级幽默的逻辑
三、本章 小结

第九章 大一统幽默的幽默点和幽默度
一、幽默点
二、幽默度
三、本章 小结

第十章 大一统幽默与笑的关系及其功能
一、幽默与笑的关系
二、幽默的功能
三、本章 小结

第十一章 幽默的相关比较
一、幽默的文化背景比较
二、幽默理论比较
三、幽默的语言比较
四、批判型幽默和娱乐型幽默比较
五、幽默的风格比较
六、幽默质量比较
七、本章 小结

第十二章 大一统幽默在汉英互译中的考究
一、幽默的可译性与不可译性
二、翻译时不丢失幽默要素
三、幽默翻译的技巧——直译法（音译法和硬译法），归化法（意译法）、增删法、解释法、注释法，带括号、碰巧法等
四、本章 小结

第十三章 幽默理论及相关学科的概述和评论
一、幽默理论的概述和评论
二、幽默相关的学科概述和评论
三、本章 小结

第十四章 大一统幽默的创造与享用
一、幽默的感悟——灵感
二、幽默的理解——理论
三、创造幽默所需要的——条件
四、享用幽默所需要的——要素
五、幽默的发挥与效果
六、本章 小结

第十五章 结语
本书参考书和资料目录
本书参考图片网址目录