西方语言转换研究
￥ 25 4.5折 ￥ 56 八五品
仅1件
湖北咸宁
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者邵光
出版社武汉大学出版社
ISBN9787307107038
出版时间2013-06
装帧其他
开本16开
定价56元
货号9787307107038
上书时间2024-04-29
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 13小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：八五品
- 商品描述
-
目录
章引论：西方语言转换理论追溯
第二章英语辅音转换矩阵b/f/p/v/w
第三章英语辅音转换第二矩阵c/ch/ck/g/j/k/qu
第四章英语辅音转换第三矩阵d/r/s/t
第五章英语辅音转换第四矩阵m/n/l
第六章英语辅音转换第五矩阵x/y/z/h
第七章英语辅音组合与单辅音互换
第八章矩阵之间的转换
第九章英语转换中的换位
第十章矩阵转换中的词干结构
第十一章英语与西班牙语之间的转换
第十二章英语与葡萄牙语之间的转换
第十三章英语与法语之间的转换
第十四章英语与德语之间的转换
第十五章英语与意大利语之间的转换
第十六章英语A部转换
第十七章英语B部转换
第十八章英语C部转换
第十九章英语D部转换
第二十章英语E部转换
第二十一章英语F部转换
第二十二章英语G部转换
第二十三章英语H部转换
第二十四章英语I部转换
第二十五章英语J部转换
第二十六章英语K部转换
第二十七章英语L部转换
第二十八章英语M部转换
……
内容摘要
本书重点研究英语与西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语以及德语等西方语言之间的关系，涉及拉丁语族语言与日耳曼语族语言的转换，也涉及西班牙语、德语等语言的内容转换；在吸取西方语言学辅音音变成果的基础上，研究西语中可能存在的辅音音变，全面构建了辅音音素转换框架，提出了辅音的换位问题。作者通过不同语言之间的对比研究，发现不同西方语言之间的转换主要靠前辅音转换以及首辅音（可以视作转换的特殊形式）。在研究方法上，本书以微观解析和对比归纳为主，从微观上解析闭合词干结构和非闭合词干结构，解决转换的基本单位问题；对比英语和其他西方语言在分化过程中的相似点，解决转换的基本形式问题。本书试图编制西方语言相互转换的“基因图谱”，使西方语言学习者形成跨语言的转换思维。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价