无师自通法语

图书标准信息

• 作者 柳利 著
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2007-08
• 版次 1
• ISBN 9787560068527
• 定价 31.90元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 347页
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

　　《无师自通法语》要学好法语是一件不容易的事情，要自学这门语言更是难事。
　　然而，世上无难事，学会法语也会成为一件愉快的事。
　　总会有人有心学习，有决心学会。也总会有人想方设法让有心学习、有决心学会的朋友们在相对有趣的情景中，在书本老师的指导下通过个人的主动努力达到自己设定的学习目标。于是一本适合自学者使用的《无师自通法语》教材问世了。
　　这套教材力图通过生活化的课文内容，生动活泼地传达和展现法语的优美；通过中国学习者容易读懂、容易理解的文字，指导学生学会发音，初步掌握语法，欣赏法语的严谨；通过一对中法青年朋友在法国各种场合的接触，对比中西文化各自的特点与不同，又从“异曲”中揭示了两种文化相当广阔的结合面。
　　对于有意了解法国的现实，以致有意到法国去看一看、逗留逗留的朋友们，这套教材可以说是揭开了大幕的一角。无论朋友们是留在国内继续自学或是到法国去深入生活，拉开大幕成为国际舞台上的一个角色，这套教材都是一位启蒙先生，一位良师益友。
　　《无师自通法语》是一个辩证体，无师即有师，最好的教师莫过于自己的主观能动。教材的编写者与教材的使用者通过这套教材所实现的互动是当前中国人学习法语的大环境中又一次尝试。实践将给予这种尝试最恰当的品质形容词。

【作者简介】

 柳利，北京外国语大学本科毕业，加拿大拉瓦尔大学语言学硕士，长期从事法语基础语言教学和研究，多次获得北外陈梅洁基础教学奖，并参加多套法语教课书的编写。

【目录】

Phonétique

 Le?on1àParis在巴黎

 DialogueàParis在巴黎

 Verbeêtre,aller

 Grammaire

 1.leprésentdel’indicatif直陈式现在时

 2.lespronomspersonnels人称代词

 CommunicationSavez-vousdirebonjouràvosamis?您会向朋友问好吗？

 Le?on2

 DialogueChezMichel在米歇尔家

 Grammaire

 1.lesarticlesindéfinis不定冠词

 2.lesadjectifspossessifs主有形容词

 Verbeavoir

 Communication

 1.Questionsetréponsessurlafamille.关于家庭的问答。

 2.Savez-vousprésentervotrefamille?您会介绍自己的家庭吗？

 Motsetexpressionsêtrecontent(e)(+de+inf.)

 Le?on3

 DialogueVisiterlamaison参观房子

 Grammaire

 1.lesarticlesdéfines定冠词

 2.lesarticlescontractés:au,aux缩合冠词au,aux

 Verbefinir

 Communication

 1.Savez-vousprésentervotremaison?您会介绍自己的房子吗？

 2.Savez-vousexprimerleremerciement?你知道表示感谢吗？

 Motsetexpressionsilya

 Le?on4

 DialogueLouerunstudio租一个单间公寓

 Grammaire

 1.lefuturproche最近将来时

 2.l’impératif命令式

 3.lesadjectifsdémonstratifs指示形容词

 Verbevouloir

 Communication

 1.Savez-vousprésentervotrestudio?您会介绍自己的单间公寓？

 2.Savez-vousprésentervotreaccord?您会表示同意吗？

 Motsetexpressions

 1.avoirqch.à+inf.

 2.qch.êtrede+数字

 Le?on5

 DialogueFairedesachats购物

 Grammaire

 1.lepasséimmédiat最近过去时

 2.lesarticlescontractésdu,des缩合冠词du,des

 Verbefaire,prendre

 Communication

 1.Commentrépondreauxquestionsaveclepasséimmédiat?怎样使用最近过去时回答问题。

 2.Savez-vousdemanderl’avisdesautres?您会询问别人的看法吗？

 Motsetexpressions

 1.quel,quelle

 2.jevoudrais

 Le?on6

 DialogueAlleraumarché去市场

 Grammaire

 1.l’articlepartitif部分冠词

 2.lanégationetlanégationavecde否定句及de在否定句中的使用

 Verbefaire,prendre

 Communication

 1.Savez-vousdemandezleprix?您会问价钱吗？

 2.Savez-vousexprimerlafa?ondepaiement?您会表达付款的方式吗？

 MotsetexpressionsCombiende+n.

 Le?on7

 DialogueOuvriruncompte开账户

 Grammaire

 1.lespronomspersonnelstoniques重读人称代词

 2.lepronompersonnelcomplémentd’objetdirect直接宾语人称代词

 Verbeouvrir,devoir

 Communication

 1.Savez-vousprésentervotrevolonté?您会表达自己的意愿吗？

 2.Savez-vousdemanderàquelqu’undefairequelquechose?您知道怎样表达让别人去做些事情吗？

 Motsetexpressionsavoirbesoindeqch./de+inf.

 Le?on8

 DialogueOuvrirunelignetéléphonique开通电话

 Grammaire

 1.lespronomspersonnelscomplémentsd’objetindirects间接宾语人称代词

 2.lepassécomposéavecavoircommeauxiliaireetl’accordavecleparticipepassé以avoir作助动词的复合过去时以及过去分词的配合

 Verbesavoir

 Communication

 1.Pouvez-vousprésentercequevousavezfaithier?您可以介绍一下您昨天干了什么吗？

 2.Savez-vousprésentervotreavisd’unefa?oncertaine?您会以肯定的方式表达您的态度吗？

 MotsetexpressionsC’estfacile/difficilede+inf.

 Le?on9

 DialogueAutéléphone打电话

 Grammaire

 1.lesverbespronominaux代词式动词

 2.lafa?ond’exprimerl’heure钟点表达法

 Verbedire

 CommunicationSavez-voustéléphoner?您会打电话吗？

 Motsetexpressions

 1.inviterqn.+地点，inviterqn.+à+inf.

 2.comme

 Le?on10

 DialogueAlleràlapréfecturedepolice去警察局

 Grammaire

 1.lepassécomposéavecêtrecommeauxiliaireetl’accordduparticipepassé以être作助动词的复合过去时以及过去分词的配合

 2.l’emploidetouttout的用法

 Verbesortir

 Communication

 1.Savez-vousdemanderlechemin?您会问路吗？

 2.Savez-vousmontrerlechemin?您会指路吗？

 Motsetexpressionsêtreentrainde+inf.

 Le?on11

 DialogueUnenouvelleétudiante新来的女大学生

 Grammaire

 1.lesverbesimpersonnels无人称动词

 2.lecomparatifdesadjectifsetlesuperlatif形容词比较级及最高级

 Verbecroire,conna?tre

 Communication

 1.Pouvez-vousvousprésenter?您可以做个自我介绍吗？

 MotsetexpressionsQuiest-ceque...

 Le?on12

 DialogueAuresto-U大学生餐厅

 Grammaire

 1.lepronomadverbialey副代词y

 2.lepronompossessif主有代词

 Verbeservir,boire

 CommunicationSavez-vousposerdesquestionsavecquoi?您会用quoi提问题吗？

 Motsetexpressionsqch.êtredifférentdeqch.

 Le?on13

 Dialogueàlabibliothèque在图书馆

 Grammaire

 1.lepronomadverbialen副代词en

 2.lepassécomposédesverbespronominaux代词式动词的复合过去时

 Verbelire,attendre

 CommunicationSavez-vousposerdesquestionssurlamanière?您会针对方式提问题吗？

 MotsetexpressionsCombiende+n.

 Le?on14

 DialogueCarteOrangeàParis巴黎月票卡（橙色卡）

 Grammaire

 1.lefutursimple简单将来时

 2.lespronomsdémonstratifs指示代词

 Verbevaloir

 Communication

 1.Savez-vousvousdébrouillerdansl’autobusoulemétro?您会乘公交车和地铁吗？

 2.Savez-vousfairedespropositions?您会提建议吗？

 Motsetexpressionsc’est/ilestpossiblede+inf.

 Le?on15

 DialogueAllocationsfamiliales家庭（住房）补贴

 Grammaire

 1.lavoixpassive被动态

 2.laplacedespronomsdanslaproposition代词在句子中的位置

 Verbepouvoir

 CommunicationSavez-vousconsolervosamis?您知道如何安慰您的朋友吗？

 Motsetexpressions

 1.laisserqn.+inf.

 2.avant+n.,avantde+inf.

 Le?on16

 DialogueFairedusport体育锻炼

 Grammaire

 1.lecomparatifetlesuperlatifdesadverbes副词比较级和最高级

 2.l’imparfaitdel’indicatif直陈式未完成过去时

 Verbecourir

 Communication

 1.Savez-vousprésentercequevousaimezcommesport?您会介绍你所喜欢的体育活动吗？

 2.Savez-vousfairedesacclamations?您会喝彩吗？

 Motsetexpressionssi

 Le?on17

 DialoguePrendrerendez-vous预约

 Grammaire

 1.lepronomrelatifquietlapropositionrelative关系代词qui以及关系从句

 2.lefuturantérieur先将来时

 CommunicationSavez-vousprendrerendez-vous?您会确定约会吗？

 Motsetexpressions

 1.sentir

 2.c’estlapremièrefoisque...

 Le?on18

 DialogueVoirlemédecin看医生

 Grammaire

 1.lepronomrelatifque关系代词que

 2.leplus-que-parfait直陈式愈过去时

 CommunicationSavez-vousexprimervosmalaises?您会表达你的身体不舒适吗？

 Motsetexpressionsdépendredeqch.

 Le?on19

 Dialogueàlagare在火车站

 Grammaire

 1.lepronomrelatifoù关系代词où

 2.laplacesdespronomspersonnelsdansl’impératif人称代词在命令式中的位置

 CommunicationSavez-vousexprimerlerythmed’uneaction?您会表达一件事情发生的频率吗？

 Motsetexpressionsilfaut+inf.,ilfautàqn.+inf.,ilfaudraitàqn.+inf.

 Le?on20

 DialogueComposterlebillet检票

 Grammaire

 1.lepronomrelativedont关系代词dont

 2.lepronomneutrele中性代词le

 CommunicationSavez-vousvousexcuser?您知道如何道歉吗？

 Motsetexpressions

 1.ne...aucun

 2.tromper

 Le?on21

 DialogueUnepromenadesurlaC?ted’Azur在蓝色海岸散步

 Grammaire

 1.leconditionnelpresent条件式现在时

 2.lefuturdanslepassé过去将来时

 CommunicationSavez-vousexprimerladéception?您知道表达失望吗？

 Motsetexpressions

 1.lelongde

 2.quel+n.

 Le?on22

 Dialogueàlaposte在邮局

 Grammairelesubjonctifprésent虚拟式现在时

 CommunicationSavez-vouscommentenvoyerdeslettresoudescolisàlaposte?您知道如何在邮局寄信和包裹吗？

 Motsetexpressions

 1.ilexisteqch.

 2.passer

 Le?on23

 DialogueL’anniversairedeLoulou璐璐的生日

 Grammaire

 1.leparticipeprésentetlegérondif现在分词与副动词

 2.lepronomrelatifcomposélequel复合关系代词lequel

 CommunicationSavez-vousexprimeruneexclamation?您会表示感叹吗？

 Motsetexpressionstout

 Le?on24

 DialogueLaboutiquedevêtements服装店

 Grammaire

 1.l’emploidusubjonctif(2)虚拟式用法（2）

 2.lediscoursdirectetlediscoursindirect直接引语和间接引语

 CommunicationSavez-vousexprimervospointsdevue?您会表达自己的看法吗？

 Motsetexpressionsaller

 Le?on25

 DialogueUnepromenadeenbateausurlaSeine乘船游览塞纳河

 Grammaire

 1.leconditionnelpassé条件式过去时

 2.lesubjonctifpassé虚拟式过去时

 Communication

 1.Connaissez-vousquelquesmonumentshistoriquesàParis?您知道巴黎的一些名胜古迹吗？

 2.Savez-vousexprimerleregret?您会表达遗憾吗？

 Motsetexpressionsprierqn.de+inf.

 Le?on26

 DialogueProjetd’études学习计划

 Grammaire

 1.leparticipepassé过去分词

 2.lesmodesdufran?ais法语的语式

 Communication

 1.Savez-vousdemanderdesrenseignementssurl’école?您会询问有关学校的事情吗？

 2.Savez-vousexprimerledésaccord?您会表达不同意吗？

 Motsetexpressions

 1.C’estdifficile/facilede+inf.

 2.qch.estdifficile/facileà+inf.

 Le?on27

 DialogueAucinéma在电影院

 Grammaire

 1.lepassésimple简单过去时

 2.lepasséantérieur先过去时

 Communication

 1.Savez-vousposerdesquestionssurlefilm?您会针对电影提出问题吗？

 2.Savez-vousfairedescompliments?您会恭维别人吗？

 Motsetexpressions

 1.neriencomprendreàqch.

 2.chacun(e)

 Le?on28

 DialogueRéservationd’uneplaced’avion预定一张机票

 Grammairel’infinitif不定式

 Communication

 1.Savez-vousvousrenseigneràproposdesbilletsd’avion?您会打听有关飞机票的事项吗？

 2.Savez-vousdonnerdesréponsesexprimantl’indifférence?您会给予冷漠的回答吗？

 Motsetexpressions

 1.avoirdroitàqch.

 2.avoirledroitde+inf.

 Le?on29

 DialogueAurestaurant在餐馆

 Grammairelaconcordancedestemps时态配合

 Communication

 1.Savez-vousfairedescommandesaurestaurant?您会在餐馆订餐吗？

 2.Savez-vousprésentervotreétonnement?您会表达您的惊讶吗？

 Motsetexpressionsremercier

 Le?on30

 Dialogueàl’aéroportCharlesdeGaulle

 Grammairelepronomindéfini泛指代词

 Communication

 1.Savez-vousvousdébrouilleràl’aéroport?您会在机场应付吗？

 2.Savez-vousdemanderdel’aide?您会寻求帮助吗？

 Motsetexpressions

 1.avoirqch.+à+v.t.

 2.manquer

 Lexique