论语译注（1962年）
杨伯峻《论语译注》对《论语》各章原文注释、翻译，注释严谨、译文通俗，兼具学术性与可读性，备受赞誉。
￥ 45 九品
仅1件
湖南永州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者杨伯峻
出版社中华书局
出版时间1962
装帧平装
货号32
上书时间2024-10-07
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
《论语译注》是著名学者杨伯峻先生的著作。是当代最好的《论语》读本之一，在学术界和读者中享有盛誉。
1.注释准确：杨伯峻先生凭借丰厚的文史知识，对《论语》中的字词、语句进行了严谨的考证和注释，力求准确地理解原文的含义。例如对一些古代的礼仪制度、历史事件等背景知识的注释，帮助读者更好地理解《论语》中相关语句的语境。
2.译文平实：其译文通俗易懂，能够用简洁明了的现代语言表达出《论语》的原意，便于读者理解孔子及其弟子的思想。这种平实的翻译风格，使得不同文化水平的读者都能够较为轻松地阅读和学习《论语》。
3.内容系统：该书汇编了《论语》二十篇，包括《学而篇第一》《为政篇第二》《八佾篇第三》《里仁篇第四》等，并对每一篇的每一章都分为原文、译文、注释三部分进行了较为具体的分析和解注。
4.学术价值高：《论语译注》在学术界具有较高的认可度，为《论语》的研究和传播提供了重要的参考。它不仅适合普通读者阅读，也是研究《论语》的重要学术著作。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价