【外教社】法庭口译导论正版新书

9787544608602

26.2 全新

库存5件

湖南益阳

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者wuming

出版社上海外语教育出版社

ISBN9787544608602

出版时间2020-01

装帧平装

货号528230614537

上书时间2023-11-25

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: ```````` 本书面向不同语种的法庭译员和读者，因此并不局限于特定语言，在讨论法庭翻译所涉及的法律时，也不仅限于特定的法律体系或制度，而是对世界各地的法律制度进行尽可能全面的综述。作者对相关法律制度在法庭口译中的作用予以充分强调，这对法庭口译培训和口译实践具有重要指导作用。作者身处以普通法实践为主流的美国法律环境中，但是并未将视点仅放在英美法律制度上，对于欧洲、亚洲等地区的法律制度给予了足够的重视。对于国际范围内的法庭翻译界及其实践的综观，为读者提供了清晰的背景，有助于法庭口译实践者的明确工作定位。以中国的环境为例，基于对其他法律和他国法庭口译情况的了解，读者在担任法庭口译员时能更清晰地了解自己的工作性质、可行的行业准则，这在中国法庭口译相关规定尚十分缺乏的情况下，具有十分重要的参照作用。 '

— 没有更多了 —

【外教社】法庭口译导论 正版 新书