日文原版书 漢語いろいろ 単行本 海 知義 (著), 筧 文生 (著), 筧 久美子 (著)
目次 １ 中国の漢語 日本の漢語（漢語の由来 『論語』の言葉 ほか） ２ 漢語の諸相（ＡとＢ 酒いろいろ ほか） ３ 漢詩を読む ４ 漢語から見た世相（日本の世相 中国の世相）
￥ 220 九品
仅1件
北京房山
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者海 知義 (著), 筧 文生 (著), 筧 久美子 (著)
出版社岩波書店
ISBN9784000224611
出版时间2006
装帧精装
货号W16
上书时间2020-12-09
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
- 护封略磨，有藏书章、贴条、借阅袋。
- 商品描述
-
出版社名岩波書店
出版年月2006年1月
ISBNコード978-4-00-022461-1
（4-00-022461-1）
税込価格2,640円
頁数・縦２６０Ｐ ２０ｃｍ
商品内容
要旨
同じ漢字を使ってはいても、当然ながら中国と日本では意味がちがってくる。「名月」が輝くのは日本だけだったり、「魚の目」が「鶏眼」になったり…。また漢語をよく知れば、同じ「ある」でも、「在」と「有」のちがいに注意が向く。さらに中国語では「時」が「ときどき」、「時時」が「しょっちゅう」になる、「若妻」も「老婆」と呼ばれると知ったり、「酷（クール）」や「足道（マッサージ）」など最新の中国語から新しい世相を垣間見たりすれば、文化理解への道もまた「いろいろ」なのだと納得がいくだろう。好評『漢語四方山話』の続編。
目次
１ 中国の漢語 日本の漢語（漢語の由来
『論語』の言葉 ほか）
２ 漢語の諸相（ＡとＢ
酒いろいろ ほか）
３ 漢詩を読む
４ 漢語から見た世相（日本の世相
中国の世相）
出版社
商品紹介
同じ漢字を使っていても名月が輝くのは日本だけだったり、魚の目が鶏眼になったり…。『漢語四方山話』の続編。
著者紹介
一海 知義 (イッカイ トモヨシ)
１９２９年生まれ。京都大学文学部卒業。同大学院博士課程修了。神戸大学名誉教授
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价