兰波诗歌全集：彩画版

图书标准信息

• 作者 [法]兰波 著；葛雷、梁栋 译；费尔南·莱热 绘
• 出版社 北京燕山出版社
• 出版时间 2016-07
• 版次 1
• ISBN 9787540240158
• 定价 38.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 320页
• 字数 232千字
• 丛书 天下诗典

【内容简介】

　　兰波以短暂的创作生涯成就了世界诗歌史上辉煌的一页，他用忧郁和眩晕的语言辉耀了一个时代，影响了后来的整个艺术界和几代艺术大师的诞生。 

　　本书译自法国经典的兰波诗歌全集，囊括《前期诗歌》、《后期诗歌》、《地狱里的一季》、《通灵集》、《拉丁文诗》、《醉哥的儿的诗草》等全部经典。《地狱里的一季》是兰波的一个高峰，“羁风的少年”向着“太阳与海/交辉相应”之处奔去了，《通灵集》更为璀璨，变成“灵魂与灵魂的交谈”。 

【作者简介】

　　阿蒂尔·兰波（1854—1891），法国早期象征主义诗歌的代表人物，与魏尔伦、马拉美并称象征派的“三驾马车”。同时也被视为超现实主义诗歌的鼻祖。马拉美、布勒东、艾略特等等诗人皆受到了兰波的影响。 

　　兰波十四岁开始写诗，在中学期间他写的拉丁文诗歌多次获奖，十六岁写出《奥菲丽娅》，十七岁写出《元音》、《醉舟》，十九岁时就已经完成大部分诗作，兰波集中创作诗歌的时间只有五六年。巴黎成名后，兰波放下了诗歌，放下了过去的生活，只身前往非洲大陆，漂泊冒险于丛林大漠之中，做荷兰雇佣兵、水手、马戏团翻译、监工、保镖、咖啡商、勘探队员、军火商等，与诗歌再未有过交集，从文学里的“任何人”，回归到现实里的“任何人。”流浪与诗歌，兰波传奇的一生永远生活在别处。 

　　葛雷，北京大学法语系教授，专事法国诗歌的教学与研究，主要译著作有《兰波诗歌全集》、《马拉美诗全集》、《瓦雷里诗歌全集》、《现代法国诗歌美学描述》、《现代法兰西诗潮》、《圣琼·佩斯评传》等。 

　　梁栋，葛雷夫人，同为诗歌研究和翻译家。 

【目录】

译序 / 

《前期诗歌》 

孤儿们的新年贺礼 

感觉 

太阳与躯体 

奥菲丽娅 

绞刑犯的舞会 

惩罚答尔丢夫 

铁匠 / 0 

为自由而死的人们 

音乐 

维纳斯 

凄惶的孩子 

浪漫 

罪恶 

恺撒的疯狂 

冬梦 

幽谷睡者 

绿色小酒店 

狡黠的女子 

萨尔布吕肯大捷 

柜橱 

流浪 

乌鸦 

久坐的老者 

牧神的头 

海关检查兵 

晚祷 

巴黎战争之歌 

我的小恋人 

蹲 

七岁的诗人 

教堂的穷人 

被窃的心 

巴黎的狂欢 

玛丽亚的手 

慈悲的姐妹 

元音 

幻 

正义者 

与诗人谈花 

初领圣体 

捉虱的姐妹 

醉舟 

《后期诗歌》 

加西河 

渴的喜剧 

耐心的节日(组诗) 

年轻夫妇 

布鲁塞尔 

舞女 

饥饿 

晕 

阳春 

米歇尔与克利斯蒂娜 

高塔之歌(之一) 

倦 

回忆 

《地狱里的一季》 

开篇 

坏血统 

地狱之夜 

狂想(一) 

狂想(二) 

无可奈何 

光明 

早晨 

告别 

《灵光集》 

洪水之后 

童年 

遐想 

风采 

古董 

美人舞 

出发 

王国 

致一种理性 

人生 

陶醉的清醒 

散句拾遗 

回忆(之二) 

桥 

车辙 

城市(之一) 

城市(之二) 

城市(之三) 

醒 

流浪者 

神秘 

黎明 

花 

寻常夜 

海 

春节 

焦虑 

大都市 

蛮 

售 

完美 

战争 

青春(组曲) 

岬角 

舞台 

历史性的黄昏 

底 

H 

运动 

选举 

民主 

精灵 

附录一：《拉丁文诗》 

春天 

天使与孩子 

力神传奇 

朱古达 

耶稣的童年 

附录二：《醉哥们儿诗草》 

醉车夫 

好大吃大喝的年轻人 

可诅咒的天使 

百合 

老高培 

床头书 

牧师 

邮差 

忆影 

捡弹壳的孩子