自我探索与觉醒(托齐闭着的眼睛)

图书标准信息

• 作者 谢佩佩 著
• 出版社 河海大学出版社
• 出版时间 2021-06
• 版次 1
• ISBN 9787563069866
• 定价 68.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 页数 180页

【内容简介】

费德里戈・托齐（Federigo Tozzi）是二十世纪初意大利“现代主义三杰”。在国内，托齐是一个相对陌生的名字，相关作品的中文译本至今未出现。本专著主要有三部分构成，第一部分是作者对托齐个人的介绍研究、对其小说《闭着的眼睛》的语言特色和风格述评，还有二十世纪意大利文学在中国的译介。第二部分，是小说《闭着的眼睛》译文。第三部分是作者对托齐本人、意大利著名作家路易吉・皮兰德娄（托齐生前好友）等人对《闭着的眼睛》主要书评的看法。

【作者简介】

谢佩佩，女，1993年出生，江苏镇江人，意大利博洛尼亚大学(University of Bologna , Italy)博士研究生。2011年就读于中国传媒大学意大利语专业，2015年获文学学士学位；2017年毕业于意大利博洛尼亚大学意大利的研究、欧洲文学、语言学专业，获硕士学位；2017年11月至今，获得国家留学基金委奖学金公派留学资格，在意大利博洛尼亚大学攻读文学与语言学博士学位。博士期间研究方向为20世纪初意大利表现主义作家费德里戈・托齐(FederigoTozzi)及其小说《闭着的眼睛》的语言特色、风格以及20世纪意大利文学在中国的译介。目前主要从事意大利语言与文学研究，已发表论文（独著）2篇。

【目录】

前言
  一、对托齐个人的介绍
  （一）艰难的成长经历
  （二）写作灵感迸发
  （三）罗马文学圈熏陶
  二、托齐主要作品的语言特色和风格述评
  （一）从碎片到小说
  （二）评论家的关注
  （三）评论和关注的增多
  （四）不同版本和同名电影的出现
  三、20世纪意大利文学在中国和其他国家相关的译介
第一章  《闭着的眼睛》中文译本
第二章  托齐、皮兰德娄等人的重要书评及作者点评
  一、情感的失控
  二、作家知心话
  三、我如何阅读
  四、流淌的人生
  五、神秘与幻想
  六、内心的释放
附录  费德里戈・托齐生平及作品列表
作品
参考文献
致谢
后记