• 缺席的城市+错乱(拉美文学系列套装共2册)
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

缺席的城市+错乱(拉美文学系列套装共2册)

全新正版现货

60 5.0折 120 全新

仅1件

四川成都
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者奥拉西奥·卡斯特利亚诺斯·莫亚

出版社花城出版社

ISBN9787536096806

出版时间2022-08

装帧精装

开本32开

纸张胶版纸

定价120元

货号29450614

上书时间2024-07-18

乐淘正品书城

五年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
正版全新
商品描述

编辑推荐】:

《缺席的城市》


在一个历史被缺席的国度,有人正力图守护和抢救记忆


这是一个侦探故事,一篇爱情小说,还是一则政治寓言,一部科幻小说?


拉美当代文学大师皮格利亚与乔伊斯、博尔赫斯、福克纳、但丁等伟大作家的文本对话


“她是永恒,是流淌着故事的河流,是让记忆保持鲜活的永不休止的声音。”


“一具肉身,无足轻重。只有灵魂拥有真正的生命,语言即灵魂的外在形式。”


“机器战胜了时间,战胜了糟糕的瘟疫,战胜了磨平石头的流水。”


“与其说梦境是现实的中断,毋宁说它是现实的入口。”


 


 拉美当代文学大师里卡多·皮格利亚代表作中文版初面世。


阿根廷作家里卡多·皮格利亚是“拉丁美洲独特的文学声音之一”……曾获得西班牙“文学评论奖”(2010)、委内瑞拉“罗慕洛·加列戈斯文学奖”(2011)、阿根廷作家协会“荣誉奖”(2012)和西班牙“福门托文学奖”(2015)等重要奖项。


《缺席的城市》是其长篇小说代表作之一,已被译为多国语言,曾被阿根廷20世纪重要音乐家赫拉尔多·甘迪尼(Gerardo Gandini)改编为同名歌剧。这是该作shou次译入中文世界。


一段跨越体裁边界的先锋叙事;皮格利亚以天马行空的创意,抛出具无尽魅力的故事之引诱。


在迷人的侦探故事的外衣下,本书也是一个关于爱与失去的爱情故事,一则隐喻被严密监视的压抑现实的政治寓言,一部令人想起威廉·巴勒斯作品的赛博朋克科幻小说。在这里,如同布宜诺斯艾利斯市的大街小巷,多重的线索相互交叠,消弥着叙事的边界,令故事的魅力无穷放大。


皮格利亚主张“所有的故事都是侦探小说”,他在文本中以各种方式加密,而读者则化身为侦探参与到故事的解码中去;而阅读这部小说,我们就仿佛可以花上一辈子去解其中的谜。


一篇伟大作家间的文本对话,这是皮格利亚诗学宇宙的一次丰盈呈现。


除了小说家的身份,皮格利亚亦是一位优秀的文学批评家。在其小说写作中,他常常通过融入互文、戏仿等后现代结构手法与叙事技巧,在与经典作家的对话中,呈现其在真实与虚构、政治与文学、历史与现状等多个方面的深刻洞见。


在《缺席的城市》中,皮格利亚频繁出入于博尔赫斯、罗伯特·路易斯·史蒂文森、埃德加·爱伦·坡、亨利·詹姆斯、威廉·福克纳、詹姆斯·乔伊斯等人的文本,更是对马塞多尼奥·费尔南德斯、陀思妥耶夫斯基、罗伯特·阿尔特、《神曲》《芬尼根的守灵夜》《一千零一夜》等多有指涉。他以精妙绝伦的叙事技巧,让我们一窥其丰盈的诗学宇宙。


《错乱》


拉美后“文学爆炸”时代重量作家代表作,众多欧美名家倾力推荐。


 西班牙语文学界奖项之一曼努埃尔·罗哈斯奖章获得者。


 莫亚的作品不仅畅销本国萨尔瓦,更斩获诸多国际声誉,受到诸如罗贝托·波拉尼奥、詹姆斯·伍德、朱诺·迪亚斯、乔治·桑德斯等欧美名家倾力推荐。


 他使萨尔瓦多文学在世界文学版图有了一席之地。


《错乱》是作者译入英语等12种语言的小说代表作,入围美国翻译图书奖,作者手稿已被马德里塞万提斯学院珍藏。


一部荒诞不经的黑色喜剧,在爆笑与不安之间获得一次癫狂眩晕的阅读体验。


莫亚的文字风格强烈,被誉为“磕了药的卡夫卡”“中美洲的托马斯·伯恩哈德”。


叙述者以喋喋不休的语流、时喜时悲的辩白,将读者裹挟进一个荒诞与恐惧交织的词语旋涡中,使其以加速度坠入癫狂的意识深渊,在荒唐爆笑和痛苦不安之间摆荡,这将会是一次不可多得阅读体验。


一篇引人深思的现实寓言,见证历史的同时,思考在同样充斥着疯狂与暴力的今天,我们何以抵御精神错乱?


中美洲以其特殊的历史,至今仍是全球暴力现象集中的地区之一。小说原名《我们都知道谁是杀人犯!》,其背景就是长达36年的危地马拉内战期间军队对国民犯下的种种暴行。


 莫亚以其“懂得如何叙述恐惧”的大师之笔,不仅生动展示了中美洲历史中的野蛮与疯狂,也深刻描摹了人类普遍的冲突与心灵奥秘,堪称一篇精妙的现实寓言,引人深思。


 



内容简介】:

《缺席的城市》


布宜诺斯艾利斯市的一名记者朱尼尔在收到爆料后,踏上了追查一台神秘机器的旅途。


这台机器拥有一个女人的心智和灵魂,能够输出故事。它是由一个与阿根廷先锋小说家马塞多尼奥·费尔南德斯同名的人物,在心爱的女人去世后创造的,其目的是让爱人在讲述故事中获得永生。


除了个人的爱情回忆,机器还守护着流传在城市里的集体记忆。当她通过重重文本和磁带录音,影射现实、传播真相时,警察也介入进来,试图将机器捣毁。


朱尼尔在城市里四处游荡,在不同的故事中进进退退,试图解开那条总是充满等待和延宕的线索。直到有一天,他来到了世界尽头的的一座小岛上……


《错乱》


一位毒舌作家逃亡在国外,莫名发现自己被一个教堂雇去编辑一份长达一千一百页的口述档案。这份档案记录和揭露的,是十年前军队对当地原住民骇人听闻的屠杀事件,其中包含很多受害者的泣血证词。


在编校的过程中,他不断为证词中如巴列霍诗歌一般醇厚的字句而沉醉。从受害者的自述“我的脑子缺了一块”,到亲人的哀叹“那些房子,它们在伤心,因为里面早已无人……”,再到直击人心的“我们都知道谁是杀人犯”。他的意识逐渐被吞噬。像一只正走向祭祀场的羔羊,他因病态的妄想而陷入神志错乱,直至分不清历史与现实,不可避免地对施害者和受害者都产生了认同。


而与之相对应的,他也身处真正的危险之中。毕竟,大屠杀的刽子手们仍然统治着那个不具名的拉美国家。



作者简介】:

《缺席的城市》


里卡多·皮格利亚(Ricardo Piglia,1940—2017)


阿根廷作家与文学评论家,当代西班牙语文坛重要的声音之一。


皮格利亚以短篇小说开始他的创作生涯,并凭借小说集《入侵》(1967)确立了他作为作家的声誉。他的代表作包括长篇小说《人工呼吸》(1980)、《烈焰焚币》(1997)、《夜间目标》(2010)及《艾达之路》(2013)。此外,他还留有大量散文、评论与剧本。


皮格利亚曾获得西班牙“文学评论奖”(2010)、委内瑞拉“罗慕洛·加列戈斯文学奖”(2011)、阿根廷作家协会“荣誉奖”(2012)和西班牙“福门托文学奖”(2015)等重要奖项。


1973年,皮格利亚曾访问中国,并与郭沫若进行了会面。


韩璐


译者,北京大学西葡语系文学学士与硕士。曾就职于上海当代艺术博物馆。现为康奈尔大学罗曼语系拉美文学项目博士生,研究兴趣包括拉美现当代文学与视觉文化中的空间、城市及技术想象。


《错乱》


奥拉西奥·卡斯特利亚诺斯·莫亚


(Horacio Castellanos Moya,1957— )


萨尔瓦多作家,出生在洪都拉斯,持萨尔瓦多国籍,之后在加拿大、哥斯达黎加、墨西哥、西班牙和德国都生活过。他曾在墨西哥及危地马拉的新闻机构、杂志社和报社担任编辑二十余年,现在美国艾奥瓦大学西葡语系讲授创意写作。代表作品包括《错乱》《恶心:托马斯·伯恩哈德在圣萨尔瓦多》《记忆暴君》《归国梦》《镜中的女恶魔》《与蛇共舞》等。2014年,他被智利政府授予曼努埃尔·罗哈斯奖章,该奖章为西语文学界奖项之一。 


张婷婷


译者,美国印第安纳大学西葡语系博士,主要研究中美洲战后文学。


   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

正版全新
此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP