“战疫”应急语言服务报告

图书标准信息

• 作者 王立非
• 出版社 对外经贸大学出版社
• 出版时间 2020-10
• 版次 1
• ISBN 9787566321978
• 定价 130.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 144页
• 字数 151千字

【内容简介】

本报告聚焦疫情对语言服务企业的冲击、国内语言类院校师生语言抗疫志愿行动、以及部分语言服务企业语言科技抗疫的生动事例。

【作者简介】

王立非，博士、北京语言大学高级翻译学院教授、博士生导师，院学术委员会主任，享受国务院特殊津贴。

【目录】

一、报告概要
二、引言
  (一)应急语言服务的概念
  (二)外应急语言服务研究现状
三、全球疫情发展回放
四、应急语言服务称名规范调查报告
  (一)应急语言服务术语管理
  (二)应急语言服务术语称名规范调查
  (三)应急语言服务术语称名理据
  (四)应急语言服务术语翻译
  (五)小结
五、新冠疫情对语言服务企业的影响调查报告
  (一)受访语言服务企业概况
  (二)语言服务企业线上复工并参与抗击疫情
  (三)现场语言服务业务与业绩骤降
  (四)绝大多数企业虑调整未来业务模式
  (五)多数企业希望减税费或提供补贴
  (六)结论与建议
六、语言院校“战疫”应急语言服务纪实报告
  (一)北京语言大学
  (二)北京外国语大学
  (三)上国语大学
  (四)广东外语外贸大学
  (五)北京第二外国语学院
  (六)天津外国语大学
  (七)大连外国语大学
  (八)四川外国语大学
  (九)西安外国语大学
  (十)外交学院
七、语言企业“战疫”应急语言服务纪实报告
  (一)文思海辉技术有限公司
  (二)中译语通科技股份有限公司
  (三)传神语联网网络科技股份有限公司
  (四)科大讯飞股份有限公司
  (五)四川语言桥信息技术有限公司
  (六)深圳云译科技有限公司
  (七)北京思必锐翻译有限公司
  (八)北京百度网讯科技有限公司
  (九)天津科技翻译出版有限公司
  (十)北京悦尔信息技术有限公司
  (十一)厦门精艺达翻译服务公司
八、结论与建议
  (一)结论
  (二)建议
附录1  问卷调查
参文献