B11243号书法 吴均 与朱思元书 138×68cm 作者：薛旭 1955年生 甘肃省礼县人 现为东坡书画院客座教授 中国书画研究院院士 中国文人书协理事 北京华夏书画院理事 中国中老年书画学会会员 第三届全国中老年创新书画大赛获奖 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
￥ 366 九品
仅1件
浙江金华
认证卖家担保交易快速发货售后保障
题名B11243号书法 吴均 与朱思元书 138×68cm 作者：薛旭
年代2010年代 (2010-2019)
类别水墨(黑白)
材质纸本
装裱形式软片
尺寸138 × 68 cm
货号B11243号书法 吴钧 与朱思元书
上书时间2023-04-28
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 46小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
- 品相如图，本店所有作品均为作者艺术家纯手写手绘作品原稿，作者简介来自作品本人自我介绍和百度搜索结果，不保证完全正确，藏友自鉴，如有不对的地方，还望批评指正！作品图片为实物拍摄，所见即所得，每幅作品都是仅此一幅，售出即下架，作品售价属本店意向，不代表艺术家润格，欢迎广大书画爱好者收藏家装裱店光临捡漏，祝身体健康，生意兴隆！
- 商品描述
-
B11243号书法 吴均 与朱思元书 138×68cm 作者：薛旭 1955年生 甘肃省礼县人 现为东坡书画院客座教授 中国书画研究院院士 中国文人书协理事 北京华夏书画院理事 中国中老年书画学会会员 第三届全国中老年创新书画大赛获奖
吴均《与朱元思书》原文和翻译
吴均
原文：
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
译文：
（那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。
江水清白色，（清澈得）千丈深也能见到水底。游鱼和细石可以看到清清楚楚，毫无障碍。（那飞腾的）急流比箭还快，汹涌的波浪猛似奔马。
两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，（高山）凭着（高峻的）形势，奋力直向上耸，仿佛互相竞赛向高处和远处发展；（它们）都在争高，笔直地指向（天空），形成了成千成百的山峰。泉水冲激着石头，发出冷冷的清响；好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫，（山中的）猿猴也一声一声不住地啼。那些怀着对名利的渴望极力高攀的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；那些办理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价